遠雁下平沙,嘹亮遺悽唳。
詩詞名句2.83K
出自清代劉道著的《湘江秋曉》
爽氣薦金風,新涼入衣袂。朝露流青桐,旭日光生媚。
軒窗坐臨江,煙影浮輕翠。
竹樹帶飛嵐,荇藻俱明麗。
雙鷗浴回波,蹴蕩晴光墜。
風帆雲外來,隱見都深致。
漁網次第張,釣餌各呈技。
苟得亦偶然,貪求本無謂。
遠雁下平沙,嘹亮遺悽唳。
幽懷本不窮,況當心目費。
淡淡橫朝煙,脈脈深秋思。
【譯文及註釋】
[1]薦:頻之意。言金風頻送爽氣。金風:西風。[2]桐:指梧桐。青桐,言蒼翠的梧桐。
[3]嵐:山上的霧氣。飛嵐:即飄動的霧氣。
[4]荇藻:水草。
[5]蹴:踢、跳。蹴蕩:跳蕩。蹴蕩晴光墜:浮光躍金。
[6]呈技:顯能。各呈技,猶言各顯其能。
[7]苟:連詞,如果,假設。苟得:假使得到。
[8]唳:鶴叫聲。此處指雁鳴。悽唳:淒厲的叫聲。
-
新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。
出自清代顧太清的《鵲橋仙·雲林矚題閏七夕聯吟圖》新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。欄干斜轉玉繩低,問乞得、天機多少?閨中女伴、天邊佳會,多事紛紛祈禱。神仙之說本虛無,便是有、也應年老。【譯文及註釋】[1]玉繩:星名。常泛指群星。[2]閨中女伴:指畫中聯吟賦詩的仕...
-
取酒須勤醉,鄉關不可思。
出自宋代司馬光的《送張寺丞覲知富順監》漢家五尺道,置吏撫南夷。欲使文翁教,兼令孟獲知。盤饈蒟醬實,歌雜竹枝辭。取酒須勤醉,鄉關不可思。【賞析】“黯然消魂者,唯別而已矣!”(江淹《別賦》)自古創來,以“別”為題的作品,多有悲悽纏綿之作,常囿於個人感情圈子之內,而司馬...
-
蜂須輕惹百花心,蕙風蘭思寄清琴。
出自唐代薛昭蘊的《浣溪沙·握手河橋柳似金》握手河橋柳似金;蜂須輕惹百花心,蕙風蘭思寄清琴。意滿便同春水滿,情深還似酒杯深,楚煙湘月兩沈沈。【譯文及註釋】⑴花心:花蕊。⑵蕙風蘭思:形容美人的思緒和風度。蕙:香草名。《離騷》:“豈維紉夫蕙茞。”蘭:亦香草。《離騷...
-
佳節久從愁裡過,壯心偶傍醉中來。
出自宋代蘇洵的《九日和韓魏公》晚歲登門最不才,蕭蕭華髮映金罍。不堪丞相延東閣,閒伴諸儒老曲臺。佳節久從愁裡過,壯心偶傍醉中來。暮歸衝雨寒無睡,自把新詩百遍開。【譯文及註釋】譯文不才如我垂久老矣竟忝列先生的門下,金燦燦的酒器映照著我滿頭蕭蕭的白髮。慚愧...