顧況:宮詞
《宮詞》
作者:顧況
玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和。
月殿影開聞夜漏,水晶簾卷近秋河。
【註解】:
1、聞夜漏:這裡指夜深。
【韻譯】:
高入雲天的玉樓,奏起陣陣笙歌;
隨風飄來宮嬪的笑語,與它伴和。
月宮影移,只聽得夜漏單調嘀嗒;
捲起水晶簾來,我似乎靠近銀河。
【評析】:
這首宮怨詩,與其他宮怨詩的不同處,是採用對比的手法。前二句寫聽到玉樓笙
歌笑語;後二句寫自己鎖閉幽宮的孤悽冷落。如此相形比作,即使不言怨情,而怨情
早已顯露。
-
酬張少府原文翻譯及賞析
導語:《酬張少府》是唐代詩人王維酬答友人張少府的作品,隱含著詩人偉大抱負不能實現的矛盾苦悶心情。下面是小編為大家帶來的酬張少府原文翻譯及賞析,歡迎大家閱讀借鑑!原文酬張少府唐代:王維晚年唯好靜,萬事不關心。自顧無長策,空知返舊林。松風吹解帶,山月照彈琴。君...
-
兒童唐詩五言絕句:行宮
寥落古行宮,宮花寂寞紅。白頭宮女在,閒坐說玄宗。【註解】⑴寥落:寂寞冷落。⑵行宮:皇帝在京城之外的宮殿。【譯文】早已空虛冷寞的古行宮,零落宮花依然開行豔紅。有幾個滿頭白髮的宮女,閒坐談論當年的唐玄宗。【賞析】元稹的這首《行宮》是一首抒發盛衰之感的詩,可與...
-
唐詩三百首讀書筆記範文
認真讀完一本著作後,相信你一定有很多值得分享的收穫,記錄下來很重要哦,一起來寫一篇讀書筆記吧。可能你現在毫無頭緒吧,以下是小編為大家整理的唐詩三百首讀書筆記範文,歡迎閱讀與收藏。唐詩三百首讀書筆記範文1在中國上下五千年的歷史中,有這麼一些文字發出它那萬...
-
誦讀經典唐詩營造書香校園工作活動方案
為了確保事情或工作有序有力開展,就不得不需要事先制定方案,方案是解決一個問題或者一項工程,一個課題的詳細過程。制定方案需要注意哪些問題呢?下面是小編精心整理的誦讀經典唐詩營造書香校園工作活動方案,希望能夠幫助到大家。活動理念:以人為本,弘揚民族傳統文化,提...