胡歌獲獎演講稿中英文

胡歌出演的古裝劇很多，他憑藉單機遊戲改編的電視劇《仙劍奇俠傳》而走紅。以下是本站小編整理的胡歌獲獎演講稿中英文，歡迎大家閱讀。

英文：

Ladies and gentlemen, good evening! I'm Hu Ge from China. I feel so honored to be here on this beautiful night. First of all, I would like to give my sincere thanks to the Asian television series for the recognition and encouragement of my acting skills. Maybe my acting is good, but the honor won is inseparable from the (quality drama "precious time"), excellent production team. Here, let me thank the screenwriter Wang Liping and director Xia Xiaoyun, who have promoted my acting and reputation to a new height, and I have been able to win this wonderful night!

中文大意：

女士們先生們，晚上好!我是來自中國的胡歌。在這個美妙的夜晚，能站在這裡我感到萬分榮幸。首先，對於亞洲電視劇研討會於我演技的認可和鼓勵，我在這裡獻上誠摯的謝意。也許我的演技是不錯，但是這項榮譽的摘得離不開(《大好時光》)優質的劇本、卓越的製作團隊。在這裡，容我感謝一下該劇的編劇王麗萍以及導演夏曉昀，他們將我的演技和名譽生活都提拔到了一個新的高度，我才得以在這個美妙的夜晚獲此殊榮，謝謝!

11月4日，“亞洲電視劇研討會10週年紀念頒獎禮”今天在日本福岡舉行。演員胡歌和導演夏曉昀憑藉《大好時光》、《生活啟示錄》等電視劇榮獲“亞洲特別貢獻獎”。頒獎現場，胡歌全程用英文表達獲獎感言，引發臺下陣陣尖叫。據悉，該獎項是“亞洲電視劇研討會”首度向個人頒發，以表彰對亞洲電視劇做出卓越貢獻者。

電視劇《大好時光》以CM50收視率1.446，收視份額3.98完美收官，今日又再迎喜訊。今天下午，在日本福岡舉行的“亞洲電視劇研討會10週年紀念頒獎禮”上，演員胡歌又憑《大好時光》和《生活啟示錄》獲得了“亞洲特別貢獻獎”，該劇導演夏曉昀也憑藉《大好時光》、《生活啟示錄》和《我家春秋冬夏》三部電視劇獲得該獎。

由於這三部電視劇都是著名編劇王麗萍的作品，她也在現場共同見證了這個榮譽的時刻。據王麗萍透露，“在頒獎典禮現場，胡歌全程都用英文表達獲獎感言，臺下很多人尖叫。”王麗萍介紹，《大好時光》還將於美國當地時間11月20日在美國中文電視臺黃金檔晚上9點首播，第二天上午11點重播，正式走出國門，傳播快樂和溫暖。

據悉，“亞洲電視劇研討會”由韓國文化產業交流財團主辦，中日韓三國文化機構、編劇協會等協辦，是亞洲國家最頂級的製作人、編劇匯聚的大會，目前已經成功舉辦十屆，今年首度向十年來為亞洲電視劇作出卓越貢獻的個人頒發特別貢獻獎。同期獲得該獎項的還有韓國演員池城、導演柳哲容，日本演員笛木優子、導演市川森一等。

胡歌近幾年已經很少接拍古裝劇了，這次他應廣大粉絲要求出演了《琅琊榜》，該劇集未開播前就已經引起了廣大網友的好奇。開播後獲廣大網友讚賞：近幾年少有國產良心劇!

由胡歌、劉濤、王凱、黃維德、陳龍、吳磊、高鑫等主演的古裝傳奇鉅製《琅琊榜》日前正在東方衛視熱播，優酷、土豆同步更新。首播當晚就贏得開門紅，在微博和朋友圈被瘋狂刷屏，口碑爆棚。與此同時，該劇的網路播放量也是節節攀升。

截至目前，《琅琊榜》在優酷土豆的播放量已突破一億大關，評論超45000條，評分更高達9.7分，這一連串成績也使優酷土豆不論在總播放量、日增播放量還是總評論量、使用者黏度等維度上均拿下全網第一。

近期熱門電視劇幾乎被胡歌承包了：《偽裝者》《琅琊榜》引起全民追劇，口碑好評與顏值演技齊飛，他因此被網友封為“屏霸”。眼下，他主演的新劇《大好時光》又將播出，他也再度成為焦點明星。

日前，胡歌接受記者採訪，暢談十年來的起起伏伏，坦言經歷了這麼多，現在才是他最好的時光。