山水詩—《秋登宣城謝朓北樓》
《秋登宣城謝朓北樓》原文
江城如畫裡,山晚望晴空。
兩水夾明鏡,雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚,秋色老梧桐。
誰念北樓上,臨風懷謝公。
《秋登宣城謝朓北樓》譯文
我登上謝朓北樓俯瞰坐落在江畔的宣城,我覺得它美得好像在畫裡一樣。句溪和宛溪夾城而流,在秋天裡,溪水格外澄清,水面泛出晶瑩的光,如明鏡一般。橫跨兩溪的鳳凰橋和沂川橋在碧水夕陽的映照下宛若天上落下的彩虹。人家的一縷縷炊煙,使橘柚的深碧、梧桐的微黃色呈現出一片蒼寒的顏色,秋色使梧桐樹更顯蒼老。誰能想到就在這時候,我在這裡迎著蕭颯的秋風懷念著當年的謝眺呢?
《秋登宣城謝朓北樓》作者簡介
李白(701年2月28日—762),字太白,號青蓮居士。中國唐朝詩人,有“詩仙”之稱,是偉大的浪漫主義詩人。漢族,祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅省平涼市靜寧縣南),出生於蜀郡綿州昌隆縣(今四川省江油市青蓮鄉),一說生於西域碎葉(今吉爾吉斯斯坦托克馬克)。逝世於安徽當塗縣。其父李客,夫人有許氏、劉氏等四位,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千餘篇,代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢遊天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。公元762年病卒,享年61歲。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。
-
山水詩—《登池上樓》
《登池上樓》原文潛虯媚幽姿,飛鴻響遠音。薄霄愧雲浮,棲川怍淵沉。進德智所拙,退耕力不任。徇祿反窮海,臥痾對空林。衾枕昧節候,褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嶔。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,離群難處心。持操...
-
山水詩—《山中》
《山中》原文荊溪白石出,天寒紅葉稀。山路元無雨,空翠溼人衣。《山中》賞析首句寫山中溪水。這裡寫的大概是穿行在山中的上游一段。山路往往傍著溪流,山行時很容易首先注意到蜿蜒曲折、似乎與人作伴的清溪。天寒水淺,山溪變成涓涓細流,露出磷磷白石,顯得特別清淺可愛...
-
山水詩—《贈廬司戶》
《贈廬司戶》原文秋色無遠近,出門盡寒山。白雲遙相識,待我蒼梧間。借問盧耽鶴,西飛幾歲還。《贈廬司戶》作者簡介李白,字太白,號青蓮居士,又號謫仙人,中國唐代偉大的浪漫主義詩人,被賀知章稱為詩仙,其詩大多為描寫山水和抒發內心的情感為主。詩風雄奇豪放。他與杜甫並稱...
-
山水詩—《山居秋暝》
《山居秋暝》原文空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣(huàn)女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。《山居秋暝》作者簡介王維(701-761),字摩詰,盛唐時期的著名詩人、畫家,被後人稱為詩佛,官至尚書右丞,祖籍祁州(今山西祁縣),遷至蒲州(今山...