思念的詩句—《長相思·其一》
《長相思·其一》原文
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端!
上有青冥之長天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝!
《長相思·其一》註釋
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端!
上有青冥之長天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝!
《長相思·其一》譯文
長相思呵長相思,我們相思在長安,
秋天蟋蟀常悲鳴,聲聲出自金井闌。
薄霜悽悽送寒氣,竹蓆已覺生涼寒;
夜裡想她魂欲斷,孤燈伴我昏暗暗。
捲起窗簾望明月,對月徒然獨長嘆;
如花似玉美人呵,彷彿相隔在雲端!
青青冥冥呵,上是無邊無垠的藍天,
清水渺渺呵,下是浩浩湯湯的波瀾。
天長長來地迢迢,靈魂飛越多辛苦;
關山重重相阻隔,夢魂相見也艱難。
長相思呵長相思,每每相思摧心肝!
《長相思·其一》賞析
這首詩是李白離開長安後回憶往日情緒時所作,豪放飄逸中兼有含蓄。詩人通過對秋蟲、秋霜、孤燈等景物的描寫抒發了感情。表現出相思的痛苦。“美人如花隔雲端”是全詩的中心句,其中含有託興意味。我國古代經常用“美人”比喻所追求的理想。“長安”這個特定的地點更加暗示“美人”在這裡是個政治託寓,表明此詩目的在於抒發詩人追求政治理想而不能的鬱悶之情。詩人將意旨隱含在形象之中,隱而不露,自有一種含蓄的韻味。
《長相思·其一》作者簡介
李白(701年2月28日-762),字太白,號青蓮居士,唐朝詩人,有“詩仙”之稱,最偉大的浪漫主義詩人。漢族,出生於西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名為昌明縣,今四川綿陽江油市青蓮鄉),祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅平涼市靜寧縣南)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千餘篇,代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢遊天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。762年病逝於安徽當塗,享年61歲。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。
-
思念的詩句—《酬皇甫郎中對新菊花見憶》
《酬皇甫郎中對新菊花見憶》原文愛菊高人吟逸韻,悲秋病客感衰懷。黃花助興方攜酒,紅葉添愁正滿階。居士葷腥今已斷,仙郎杯杓為誰排。愧君相憶東籬下,擬廢重陽一日齋。《酬皇甫郎中對新菊花見憶》作者簡介白居易(772~846),字樂天,晚年又號稱香山居士,河南鄭州新鄭人,是我...
-
思念的詩句—《一寸相思一寸灰》
《無題·颯颯東風細雨來》原文颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。金蟾齧鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!《無題·颯颯東風細雨來》鑑賞首聯颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。描繪環境氣氛:颯颯東...
-
思念的詩句—《北郭閒思》
《北郭閒思》這首詩體現了詩人的深切感情,我們一起來看看《北郭閒思》的原文及作者簡介。《北郭閒思》原文山前山後是青草,盡日出門還掩門。每思骨肉在天畔,來看野翁憐子孫。《北郭閒思》作者簡介曹鄴(816~?),字鄴之,桂州(桂林)陽朔人,與晚唐著名詩人劉駕、聶夷中、於...
-
思念的詩句—《除夜作》
《除夜作》原文旅館寒燈獨不眠,客心何事轉悽然?故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。《除夜作》作者簡介高適(702——765),唐代詩人,字達夫,渤海修(今河北滄縣)人。二十歲到長安,求仕不遇。後北上薊門,漫遊燕趙,想在邊塞尋求報國立功的機會,未得出路。此後,他在樑...