有關金庸作品的對聯
一
金庸作品有一幅極有名氣的對聯,從14部武俠作品書名中各取第一個字串成: 飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。 這上聯很是順口,下聯為了湊字就頗有點生澀,對仗也不好。尤其倚碧鴛三個字,簡直是莫名其妙。 我覺得也可以改成這個: 飛天連笑倚神鹿,書俠白雪射碧鴛。 話說回來,金庸先生的對聯早已深嵌人心,所謂修改云云,以供說笑而已。二 《射鵰英雄傳》中,桃花島試劍亭有一幅對聯: 桃花影落飛神劍,碧海潮生按玉簫。 這也是網路上傳得錯字最多的對聯。很多人把“影落”寫做“落影”,也有寫成“落英”的;很多人把“潮生”寫做“潮聲”;還有人把“按玉簫”寫做“弄玉簫”。 起初讀《射鵰》時,覺得這副對聯氣勢不夠,不如改成: 桃花影裡飛神劍,碧海潮頭弄玉簫。 多讀了幾遍之後,才發覺對原對聯“氣勢不夠”的理解是一種誤解。我覺得原對聯隱含的是倒置格式,其本意是: 飛神劍桃花影落,按玉簫碧海潮生。 這樣去理解的話,原對聯裡隱含的氣勢便噴薄而出了。
-
《歡喜冤家》西湖放生池聯
茹素亦茹葷憑我山籠野味;不殺亦不放任他海闊天高。明末西湖漁隱主人《歡喜冤家》第十三回,西湖放生池聯...
-
《紅樓夢》第21回至30回對聯摘錄
淑女自來多抱怨;嬌妻從古便含酸。妝晨繡夜心無矣;對月臨風恨有之。花魂默默無情緒;鳥夢痴痴何處驚。花影不離身左右;鳥聲只在耳東西。眉出蹙山;眼顰秋水。...
-
金庸作品帶小說內容對聯
飛在感情之天空,仇人與英雄雪山玉璧定良緣,生死何去從連城劍寶藏祕密,澄清江湖風天地豪情誰動容,命逝寶劍鋒射大雕喜結良緣,善惡互針鋒白色良駒奔蒼田,少女遠望空鹿鼎爵七女聯袂,黑白皆擅攻笑天涯二人歸山,外物皆成空書翻劍揮紅花雄,世事無常中神劍揮落人心悚,俠侶過塵空...
-
堯都村鎮風情卷首引聯(堯都鄉鎮聯)
土門鎮土門鎖陰,雄關壯美威風鼓;古道咽喉,勝地神奇富民歌。吳村鎮汾河岸畔,丹朱古墓聆王曲;元代舞臺,堯舜新村唱大風。魏村鎮魏村盛景,千年集會牛王廟;古邑虔情,百姓朝聖天壽山。一平垣鄉山門洞開,滾滾車流萬家夢;油路盤暢,重重要道千種情。劉村鎮漢武興邦,於斯揚起衛霍劍;全...