給予
給予
田瑋東 譯
我有一位朋友名叫保羅,在聖誕節前夕收到了一輛新轎車。是他哥哥送給他的聖誕禮物。聖誕前夜,他從辦公室裡出來,看見一個,小淘氣正在看他的新車,小男孩問道:“先生,這是你的車嗎?”
保羅點點頭,“我哥哥送給我的聖誕禮物。”小男孩吃驚地瞪大了眼睛,“你是說這車是你哥哥白白送給你的,你一分錢都沒花?天呵!我希望……”他猶豫了一下。
保羅當然知道他希望什麼。這個小男孩會希望他也有一個這樣的哥哥。但是那小男孩接下去說的話卻讓他對這小男孩刮目相看。
“我希望,”小男孩子接著說:“我將來能像你哥那樣。”
保羅吃驚地看著這個小男孩,不由自主地問了一句:“你願意坐我的車兜一圈嗎?”
“當然,我非常願意。”
車開了一段路,小男孩轉過身來,眼裡閃著亮光,說道;“先生,你能把車開到我家門口嗎?”
保羅笑了,這回他想他知道這小男孩想幹什麼,這小男孩想在鄰居們面前炫耀一下他是坐新轎車回家的。但是保羅又錯了。小男孩請求他:“你能把車停到那兩個臺階那兒嗎?”
車停後,小男孩順著臺階跑進了屋,不一會兒,保羅聽到小男孩又返回來了,不過這次他回來很快。他揹著他腳有殘疾的弟弟,他把他放在最下面的臺階上,然後扶著他,指著車對他說:“夥計,看那新車,是不是跟我在樓上告訴你的一樣。他哥哥送給他的聖誕禮物,”、他一分錢也沒花,你等著,有一天我也會送你一輛車。那樣你就可以坐在車裡親眼看一看聖誕節商店櫥窗裡那些好東西!”
保羅下了車,把那個小男孩抱進了車裡,那位小哥哥也坐進了車裡,他們3個人一起度過了一個難忘的夜晚。
從那天起,保羅真正懂得了:“給予是快樂的”這句話。
-
要做快樂的自己
早晨一上班,就在搜狐網站上看到陳曉旭病逝的訊息。在震驚的同時,也再一次感到了生命的飄忽與脆弱。陳曉旭這個曾經命運的寵兒,因主演林黛玉而家喻戶曉。她一生中只演了兩個角色,除了黛玉,還有一個是《家春秋》裡的梅表姐。兩個同樣具有悲劇色彩的人物,被陳嘵...
-
關於高中哲理散文精選
成功之本取決於人的心理素質、人生態度和才能資質。多去欣賞一些優秀的哲理散文,使自己的文筆更加優美。下面是本站小編給大家帶來的關於高中哲理散文精選,供大家欣賞。關於高中哲理散文精選篇一:時間不會被記憶風化時間,像流水,在你開啟水龍頭的那一刻,時間已經在你...
-
世界是平的(不錯的書)
世界是平的(不錯的書)簡介······在《世界是平的:21世紀簡史》一書中,弗裡德曼將全球化劃分為三個階段。“全球化1.0”主要是國家間融合和全球化,開始於1492年哥倫布發現“新大陸”之時,持續到1800年前後,是勞動力推動著這一階段的全...
-
有人送我一枝草
有人送我一枝草1971年的夏天,我在美國伊利諾州立大學。不知是到美國後的第幾天了,我去找工作回來,慢慢地往住的地方走。那時候身上只剩下一點點錢,留下來是大問題,又找不著事情做,心裡很茫然。穿過學校時,我低著頭,走得很慢很慢。遠遠的草地上,那裡半躺著一個陌生的青年...