中國的 民俗諺語

心裡沒有鬼的人敢講實話。(伊朗)

心和嘴不應該分家。(蘇聯)

真心實話連傻瓜也會豎起耳來聽。(土耳其)

直言不諱不算過錯。(莫三比克)

命運不會屈辱說真話的人。(土耳其)

說好的不要錦上添花，說壞的不要節外生枝。(拉丁美洲)

寧要實話粗一點，不要謊言象得很。(英國)

寧願聽痛苦的實話，也不要靠說假話求開脫。(阿拉伯)

撒謊是做賊的第一步。(英國)

說謊是墮落的開始。(英國)

說謊的人只會使自己受辱。(非洲)

說謊就是負債。(非洲)

蝙蝠不敢見太陽，就說世界上沒有太陽。(阿爾巴尼亞)

最會誇誇其談的人，也最會撒謊。(英國)

經常說謊的人，一看見別人的眼睛就害怕。(阿爾巴尼亞)

經常說謊的人，一見到別人張嘴就害怕。(蘇聯)

說謊的人應該有個好記性。(土耳其)

習慣說謊的人，臉皮不紅。(朝鮮)

說謊的人總喜歡發誓。(義大利)

說謊成性的人，他的證明不可靠。(土耳其)

在說謊者的私人日記上，也沒有真話。(歐洲)

愛說謊的人，即使他的房子燒光，人家也不會相信他家失了火。

說大話象放爆竹，響一下就完了。(拉丁美洲)

用說大話來掩蓋自己的恐懼是可笑的。(美國)

愛誇海口的人，工作往往往落空。(蒙古)

大話好聽不抵債。(土耳其)

只會賣弄口舌的人辦不成事。(蘇聯)

吹號角的人未必都是獵人。(英國)

夜鶯動聽的故事，喂不飽肚子。(蘇聯)

一萬個“零”，不如一個“一”。(美國)

空話建不成大橋。(芬蘭)

空話堵不住漏洞。(英國)

沒有什麼可說的人講得最多。(英國)

空話多說沒意思，拿出實貨才算有本事。(蘇聯)

空話一場，莊稼不長。(美國)

雜草多的地方糧食少，空話多的地方智慧少。(阿拉伯)

光說空話不做事，就象花園盡長刺。(英國)

動手幹，果實累累;說空話，一無所獲。(尼泊爾)

枯樹不結果子，空話沒有價值。(朝鮮)

枯樹沒有葉，空話不頂用。(蒙古)

空話上面蓋不起房子。(土耳其)

如果靠空喊能夠造出房子，那麼驢子早就修起了一條大街。(伊朗)

喋喋不休的人，象一條漏水的船，每一個乘客都會趕快逃離它。(法國)

空車子，響聲大。(美國)

空罈子，響得遠。(寮國)

你可收回脫韁的馬，不能收回失口的話。(朝鮮)

話在嘴裡，屬於自己;話一出口，人家所有。(英國)

爭論問題不在聲音高低，而在道理多少。(日本)

粗暴的語言，過分的刑罰，就象鋼銼一樣把權力的鐵棒慢慢磨掉。(印度)

叫嚷不是實力的象徵。(非洲)

語言不是箭，卻能穿透心。(蘇聯)

火燙傷了面板，會隨著時間痊癒;出話傷人，將永遠留下疤痕。(印度)

舌頭捅的漏子，用手填不平。(非洲)

刀只有一刃，舌卻有百刃。(越南)

舌頭雖小，但可以毀掉一座城市。(義大利)

口吐甜言蜜語，難使嘴巴變甜。(美國)

恭維不能當飯吃。(英國)

說話象出膛的子彈一樣，應該忠實於它的物件。(蘇聯)

聽人說話，多用頭腦，少用耳同朵。(捷克)

米粉越磨越細，語言越學越精。(朝鮮)

語言是一朵花，諺語是一束花。(蘇聯)

語言是真的好，狐皮是紅的好。(蒙古)

只有心裡的話，才能打動別人的心。(阿拉伯)

一句實話能把迷路的人送出深山。(古巴)

誠實人的話等於契約。(美國)