功夫熊貓3英文臺詞

《功夫熊貓3》是《功夫熊貓》系列的第三部電影，由呂寅榮、亞力山德羅·卡羅尼執導，傑克·布萊克、凱特·哈德森、布萊恩·科蘭斯頓原版配音主演，下面是本站為大家收集整理的功夫熊貓3英文臺詞和功夫熊貓3的經典臺詞，習對大家有幫助!

功夫熊貓3經典臺詞:功夫熊貓3英文臺詞

Po: Who are you? 阿寶：你是誰? Li: I'm Li Shang. I'm looking for my son. 李：我是李山，我在早(找)我的鵝(兒)子。 Po: You lost your son? 阿寶：你兒子丟了嗎? Li: Yes. Many years ago. 李：是的，這是很久以前的事情。 Po: I lost my father. 阿寶：我也找不到我的爸爸。 Li: I'm very sorry. 李：真是太遺憾了。 Po: Thank you. 阿寶：謝謝你。 Li: Well, good luck to you. 李：好吧，祝你好運。 Po: You too. I hope you find your son. 阿寶：也祝你好運。希望你能找到你的兒子。 Li: And I hope you find your father. 李：希望你也能找到你的爸爸。

Li: I am your father... Why're there so many stairs? 李：我是你的父親……為什麼這兒樓梯這麼多? Mr. Ping: Why is he breathing like that? It's creepy! 平先生：為什麼他那樣子喘氣?太滲人了!

功夫熊貓3的經典臺詞

阿寶：當老師，可我怎麼也變不成你那樣啊!師傅：我不希望你變成我，我希望你變成你自己。阿寶：把我變成我自己，說不通啊。歐，我明白了老師，越好的老師說話越玄乎，你快趕上烏龜了。

阿寶：你會飛?!平先生：鵝也是鳥啊!

阿寶：歐，包子串!表哥(乒乒/乓乓)：我們管這叫食物鏈，我們再給你做一串!

師傅：如果你只做自己能力範圍之內的事情就永遠沒法進步。阿寶：可我不想進步啊!我覺得我現在挺好的。師傅：你連自己是誰都不知道。阿寶：什麼?我當然知道，我是神龍大俠啊!師傅：那麼神龍大俠到底意味著什麼呢?恩?阿寶：意味著我要四處闖蕩，拳打腳踢，保家衛國什麼的。師傅：拳打腳踢?你以為偉大的烏龜大師看重你的是這一點嗎?難道五百年前的預言就為了讓你拳打腳踢，陪豬大嬸賣萌，跟兔子耍帥?阿寶：不是嗎?師傅：不，烏龜認為你能成大事，雖然我不敢苟同，但是他比你想象的還要器重你，有一種神功在等待著你去學習，這種神功完全超出了你的想象。

阿寶：我們要兩份春捲，恩要三份，再要一份香辣面，你的面要多辣的?金猴：她變態辣!嬌虎：變態辣。阿寶：變態辣。

阿寶：各位絕不要低估了盛大出場的威力，聽說某位大師出場陣仗之大，光靠開門兩下就能閃瞎對手。

金猴/阿寶：翡翠殭屍，翡屍!哎呦不錯哦!

李山：真沒想到你還活著，我還以為我再也找不到你了，我的小蓮花。阿寶：額，好吧，這下有點尷尬了，我不叫小蓮花，我叫阿寶。李山：歐，對了，這麼說吧，小蓮花是你剛出生的乳名。阿寶：真的嗎?李山：真的。阿寶：真沒想到我曾經是朵小蓮花，真的嗎?太神奇了。

師傅：第一天當老師感覺如何?阿寶：丟人現眼。師傅：我聽說了。阿寶：誰告訴你的，嬌虎打小報告了?師傅：我是聽金猴、仙鶴、螳螂、你爸、米餅店的周大姐和剛才路過的鴨子說的，當然嬌虎也說了。阿寶：那，她有沒有告訴你這是我最後一次，我受夠了。師傅：你是說教課還是丟臉。

李山：為了救你的命，我只知道有一個揮著刀的瘋子在追殺你，我還能怎麼辦，袖手旁觀嗎?啊!阿寶：對啊，可我是神龍大俠，對付他是我的職責，但就因為你，我丟下整個村子不管，我扔下我的朋友們不管，而他們現在都······他們都······ 李山：你留下來跟他們下場一樣，我失去過你，我不能再讓你離開我，對不起。阿寶：再見了爸爸。

阿寶：我要留下來，跟那個混蛋殊死一搏。平先生：好吧，雖然他是個混蛋，但他好歹也是你親爹啊!阿寶：不是，是天煞。

阿寶：夥計們，你們真正的力量來源於做最好的自己，那你們又是誰?你們擅長什麼?你們熱愛什麼?你們的天分是什麼?

李山：你帶領我們找到了自我，父親。嬌虎：朋友。帥帥：踢包小將。熊貓奶奶：無敵老奶奶。美美：雙節棍女俠。蕾蕾：花娃娃。平先生：親人。

平先生：你嫌我嘴不嚴是嗎?我告訴你，我養了阿寶二十多年我才告訴他他不是我的親生的耶。

仙鶴：師傅，我們要怎麼辦?師傅：你去查明天煞的下落，循著翡翠殭屍的軌跡，但要小心，每經過一次較量，天煞就會越加的強大。仙鶴：為什麼選我?是因為我多了句嘴嗎?師傅：不，是因為你會飛。去吧。螳螂：就應該閉上你的鳥嘴。師傅：再帶上螳螂。螳螂：什!麼!是因為我也多了一句嘴?師傅：沒錯。

金蛇：您真的認為阿寶能一下子學會氣功嗎?師傅：我怎麼認為不重要，上天的旨意才重要。螳螂：那，就是沒戲了唄。

阿寶：我就一直覺得我在吃的方面還有潛力沒開發出來。

師傅：天煞。天煞?天煞!啊沒聽說過。

阿寶：你長得跟我一樣，就是年紀小點兒。你長得跟我一樣，就是年紀大點兒。你長得跟我一樣，就是胖點兒。你長得跟我一樣，就是......帶了個帽子。

李山：你是金蛇，對吧。靈猴：我是靈猴，叔叔。

李山：不知道我能不能穿得下這個呢?阿寶：天啊老爸，我原來也想過這件事。李山：你也想過讓我試試?阿寶：不是，我是說我自己試試。

阿寶：就剩幾步路了，感覺腿痠酸的，你也有熊貓哮喘綜合徵嗎?這是家族遺傳?

平先生：等有一天你接管了整個翡翠宮時，我就在大堂裡開一家麵館。你怎麼還在這洗澡啊，去去，幹活去!翡翠宮以後的分店就靠你了!

阿寶：當熊貓的事兒我還真是不太熟。

天煞：這就是凡界，你聽到了嗎，烏龜?我回來了，天煞回來了!白鵝、兔子：誰?天煞：天煞，天煞將軍。神州第一統帥。兔子：統啥?白鵝：統啥?天煞：翡翠之刃，火難之源，至少你應該聽說過復仇之獸，奪命煞星。白鵝：統啥?

阿寶：哇哦，什麼神功?師傅：這就是氣功。阿寶：什麼氣?師傅：氣是流經世間一切生靈的能量。阿寶：您的意思是說，等我當了老師之後，也能練成這個神功了。師傅：不，你當老師之後，我就能練成這種神功了。

功夫熊貓3英文臺詞

Li: I am your father... Why're there so many stairs?

李：我是你的父親……為什麼這兒樓梯這麼多?

Mr. Ping: Why is he breathing like that? It's creepy!

平先生：為什麼他那樣子喘氣?太滲人了!