這個殺手不太冷臺詞

你今天好嗎? 愈來愈好了。

——呂克·貝鬆《這個殺手不太冷》

是不是人生總是如此艱難，還是隻有童年如此?

總是如此。

《這個殺手不太冷》

他不是我父親，他是我的愛人。

《這個殺手不太冷》

那個女孩跟LEON說，自從遇到你，我的胃痛就好了。我想那個胃痛的感覺就是孤獨了。

《這個殺手不太冷》

里昂

我覺得我好像愛上你了

這是我的初戀

你知道嗎

——馬婷達《這個殺手不太冷》

最好的愛情就是，在你離開之後，我活成了你。

《這個殺手不太冷》

Matilda問Leon：“人生好辛苦，還是長大就好了?”

Leon回答她說：“一直如此。”

——呂克·貝鬆《這個殺手不太冷》

瑪蒂爾德：我不想失去你，萊昂。

萊昂：你不會失去我。你讓我嚐到了生活的滋味。我想要快樂。睡在床上，有自己的根。你永遠不會再孤獨了，瑪蒂爾德。求你，走吧，寶貝，走。鎮定，現在就走，走。

《這個殺手不太冷》

“人生好辛苦，還是長大就好了?”“一直如此。”

《這個殺手不太冷》

“人生本就是苦還是隻有童年苦?”

“生命就是如此。”

《這個殺手不太冷》

Is life always this hard,or is it just when you are a kid?

人生總是那麼痛苦嗎?還是隻有小時候是這樣?

Always like this.

總是如此。

《這個殺手不太冷》

等我死了以後，請把我的骨灰帶在身邊，遇到壞人就揚出去。讓我最後，再保護你一次。

《這個殺手不太冷》

請把我的骨灰帶在身旁..遇到壞人就揚出去..讓我最後一次保護你..

《這個殺手不太冷》

我認為最深沉的愛

莫過於你離開以後

我活成你了你的樣子。

《這個殺手不太冷》

我已經長大了，我正在變老。

《這個殺手不太冷》

我希望你沒有說謊。我希望在你內心深處真的對我沒有一丁點兒感覺。你最好對我一點感覺都沒有。因為只要有那麼一點點。你將會後悔你什麼都沒有對我說。我愛你，里昂。

《這個殺手不太冷》

我對你最深沉的愛，莫過於分開以後，我將自己活成了你的樣子。直到今天，再聽到你的訊息，為你活得越來越精彩而萬分開心，雖然在離開你之後，我徹底變成了灰色。

《這個殺手不太冷》

我希望你不是在撒謊，Leon。

我真的希望在你的心裡對我沒有一點愛。

因為如果有…哪怕只有一點點對我的愛…我想你將很快會後悔，你沒有對我說過一個字。

我愛你，Leon。

——呂克·貝鬆《這個殺手不太冷》

我喜歡這一株植物，和我一樣,無根的。

《這個殺手不太冷》

歲月在你臉上刻下衰老，卻在我心底颳走回憶。成長是不得已的告別。

《這個殺手不太冷》

那吻一下如何，像演電影一樣。

《這個殺手不太冷》

你不會失去我。你讓我嚐到了生活的滋味。我想要快樂。睡在床上，有自己的根。你永遠不會再孤獨了，瑪蒂爾達。求你，走吧，寶貝，走。冷靜點，現在就走，走。

《這個殺手不太冷》

有些愛，也許從未說出口，才愈加顯得珍貴。

《這個殺手不太冷》

我死後請把我的骨灰帶在身旁遇到壞人就揚出去讓我最後一次保護你

《這個殺手不太冷》

不要以為我不懂愛情，我的胃知道。它以前老是痛，現在確是暖暖的。

《這個殺手不太冷》

我要愛，或是死。

《這個殺手不太冷》

我開始想要過得快樂，睡在床上，有牽掛。

《這個殺手不太冷》

我想我是愛上你了，

這是我的初戀，

你知道嗎?

《這個殺手不太冷》