簡單英語寓言故事精選
【一、Sun the Ice】
Once a simpleton's wife told him to buy some ice.
Two hours later, he didn't come back. She wanted to know why he didn't come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.
"What's the matter?" She asked him. "Why don't you bring it in?"
"I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I'm running it dry." The simpleton answered.
晒冰
從前有一個笨人的妻子讓她的丈夫買幾塊冰。
兩個小時後,他還沒回來。
她想知道他為什麼沒回來,就出去看了看,發現她的丈夫在門口站著,在太陽下晒冰,看著冰融化。
她問他:"怎麼啦?你為什麼不把它拿進來?"
"我看見冰是溼的,恐怕你會訓斥我,因此,我正在把它晒乾。"笨人回答道。
【二、Mike and the Pot】
One day, Mike's mother needed a pot. She asked Mike to borrow one from her friend. So Mike went to the friend's house. She gave him a big pot. On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.
Then he said to the pot, "You have three legs and I have only two. You can carry me for a few minutes." Then Mike sat down inside the pot. But the pot didn't move.
Mike got angry and broke it then carried the broke pot home. His mother was angry. "You are stupid." She said. But Mike thought, "I'm not stupid. Only a stupid person carried something with three legs."
邁克和鍋
一天,邁克的媽媽需要一口鍋,她讓邁克向她朋友借一口鍋。於是,邁克去了她的朋友家,她的朋友借個他一口大鍋。在回家的路上,邁克把鍋放在路上看了看它,它是一口粘土製成的三條腿的鍋。
然後他對鍋說:"你有三條腿而我只有兩條腿。 你應該揹我一會兒。"然後,邁克坐在鍋裡,但是鍋一動也不動。
邁克很生氣地把鍋打破了,但後拿著破鍋向家裡走去。到家後他的媽媽很生氣地說:"你真笨。"但邁克認為:"我不笨,只有愚蠢的人才會帶回三條腿的鍋。"
-
簡短兒童童話故事文字版【四篇】
簡短兒童童話故事文字版篇一:螞蟻搬米有一天,思思在外婆家吃中飯,邊吃邊玩,桌子上、地上灑滿了米飯,思思的鼻子上還掛著幾粒米飯呢。一隻小螞蟻剛好經過思思的外婆家,它看見這些白花花的米飯,可高興了,它想:“真是太好了,今年冬天就不愁沒糧食了,我還是趕快回去告訴夥伴們...
-
神話故事300字大全【三篇】
【法厄同駕太陽車】日神的兒子法厄同糾纏他的父親,要求駕著日神的飛馬在空中馳聘一天。慈愛的父親諄諄告誡他的兒子:你的要求太過份了,你的力氣和年紀都辦不到,它的名字叫作「災難」。但是法厄同不聽他的話,還是提出原來的要求。無奈的父親只好引他到烏爾岡所造的高...
-
高中生喜歡的寓言故事:殺龍妙技
朱泙漫變賣了家產,帶了一千兩黃金去拜支離益為師,學習殺龍的技術.轉瞬三年,學成歸來.有人問他究竟學了什麼?他一面回答,一面就把殺龍的技術--怎樣按住龍的頭,怎樣踩住龍的尾,怎樣從龍頸上開刀等,一一表演給大家看.大家問他,什麼地方有龍可殺呢?他這才大悟:原來世界上根...
-
勵志胎教故事【三篇】
【瑪雅森林裡的故事鳥】托馬是一頭會講故事的大象,一到夜晚,森林裡的居民們就會圍坐在托馬身邊,邊喝茶邊聽他講故事。忽然有一天,人們發現托馬講故事的語速變慢了,講著講著會忘記講到哪兒,需要別人提示才能繼續往下講。原來,託虎年紀大了,記憶漸漸跟不上了。“要是這樣...