天生丽质但丁·罗塞蒂
某些出自林间神秘的甜美清纯;
眼波闪动,如盈满天际的清河
或自林间洒落如风信子般的光线,
这种慑人的苍白面颊,着实迷惑
人心;其激情的唇姿暗示了
所有的音乐和寂静;
浓密的金发,是她至高无上的后冠;
晨妆 ( 油彩.画布 )
罗塞蒂作 868年 97.8Ⅹ
维明顿.德拉瓦美术馆藏
扬起的圆颈,是爱情圣殿的圆柱
当心灵寻求庇护时,可以将之紧紧拥抱;
双手永远听命于爱情的呼唤指示,
轻移的莲步,依然响应着他的叹息:──
天生丽质,言语无法描尽,
我的灵魂,低唤她的名字;其意非仅如此而已。
-
My Feeling When I Fall In Love
ThesuninmydayThemooninmynightThespringinmystepYouaremyeverything.YouarethestarsintheskyThebirdsinthetreesTheshimmer,thesparkle,theshine.WithoutthelightyouputintomylifeIwouldbenothingAsingleleafonthegroundinautumn,Lost,forgotten,alone.Before...
-
英语爱情诗-I Wandered Lonely as a Cloud
著名诗人Wordsworth的一首诗,希望大家能够喜欢诗人——Wordsworth华兹华斯Iwanderedlonelyasacloud我孤独地漫游,像一朵云Thatfloatsonhigho′ervalesandhills,在山丘和谷地上飘荡,WhenallatonceIsawacrowd,忽然间我看见一群Ahost,ofgoldendaffodils;金色的水仙...
-
Ferns蕨
FernsRobertBlyItwasamongfernsIlearnedabouteternity.Belowyourbellythereisacurlyplace.ThroughyouIlearnedtolovethefernsonthatbank,andthecurvethedeer’shoofleavesinsand.蕨罗伯特·勃莱在丛生的蕨中我懂得了永恒的皮毛。你的小腹下有一块卷毛之地。我...
-
英语爱情诗-The Star
1)Twinkle,twinkle,littlestar!閃耀,閃耀,小星星HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形,Upabovetheworldsohigh,高高掛在天空中,Likeadiamondinthesky.就像天上的鑽石。(2)Whentheblazingsunisgone,燦爛太陽已西沉,Whenhenothingshinesupon,它已不再照萬物,Thenyousho...