《龙船调》的故乡
写景散文集1.24W
湖北省利川市是清江的发源地,是《龙船调》的故乡,土家出民族以其卓越的智慧与勤劳坚毅在此创造了灿烂的文明。微风无意,燕子有情,在浓浓暖日的五月我们背起行囊,来到了“龙船调”的故乡……
坐在车上,一路闪过的不仅是清风,更是连绵碧绿的山脉和似云的雾及似雾的云。行走在这样的盘山路上,你会感到危险并不可怕,它反而微笑着成了我们的朋友。面对着自然的鬼斧神功,我真想呐喊:“大山,我正落入你灵魂的深处,而你,也深深地走进了我的心灵!”
我们行走的第一站是大水井古建筑群。大水井古建筑群位于利川市柏杨坝镇水井村,由李氏宗祠、李氏庄园和高仰李盖王住宅三部分组成,是全国的重点文物保护单位。大水井民居建筑中西全璧,设计独特,建筑技艺精湛,装饰图案丰富,它如一颗璀璨的明珠躺在大山的怀抱里。踏上石阶,首先看到的是青莲美荫朝门,这是庄园正门,该门偏离主建筑群并与之成450夹角,这是出于风水考虑,取天人合一之妙。随及进入建筑主体内。庄园前院全用规整平板青石铺就,前廊拱券式方柱粗壮挺拔,朝前庑殿翘角凌空,两侧吊脚楼雕梁画栋,气势非凡。庄园中轴线上从前到后由低而高排列着三大殿,两侧屋宇相连,天井密布,阁楼呼应,气象万千。建筑内无数旋梯相连,展示出传统的土家“走马转角楼”格局,别具特色。庄园共有24个天井,我们来到了一个天井里,天井正墙上写着一个大大的红红的“忍”字,“忍”字两边是对联:旧学商是加邃密,就知涵养转深沉。天井中央有一长方形水池,水池正壁中有三个大字,那就是“让水池”。据介绍在与之相对的地方同样有一个水池,叫“廉泉井”。此两名同源于一个典故:南北朝时期宋明帝见梁州地方官,问他广州有没有贪泉。地方官答没有,并申明自己“家在廉让之间”。“廉让”意及风土淳美。李氏宗祠建于清道先二十六至二十九年(公元1946——1849年)间,周围有长400米,高8米,厚3米的石墙围护,石墙上有炮楼和射孔100个,真乃一座封建土皇城。宗祠分为三部分,分别为“平为福”殿,“李氏宗祠”和“居之安”殿,三大殿丰富的楹联、精美的木雕石刻,别致的彩瓷浮雕图案,使建筑异彩纷呈,一片辉煌。这里要特别提起李氏家族的屠宰场,屠宰场在龙桥。龙桥系地壳变化,河水穿地而过成为伏流,形成“天生桥”。两岸绝壁万仞,谷底流水潺潺,最令人恐怖的是只要李氏强权把触犯家法的人推下山崖,这个人就会因内外压力失衡等原因爆炸,还没掉到河里就已粉身碎骨,灰风烟灭。后来有导演特别来此拍了电影《神兵》。
离开了这个封建小王朝,离开了封建时代的风尘和人们的或喜或忧,我们来到了利川花黎岭教堂。“花梨”得名上溯嘉庆197年在此建有奉神之殿,其外有棵犁树,胸经合抱,时逢花开果垒,游客络绎不绝,有赞曰:“莫乃世外桃园,实为上主之化工尔。”这里山水独秀,人杰地灵,物产富饶,尤其是千里清江含情流过。1865年天主教传入此地,1906年教堂建成,定名为耶稣圣心堂,其建筑雄伟壮观,钟楼高耸云霄,堪称鄂西之最。爬上近百级台阶,进入敕建天主堂,堂的前面正中间挂着达芬奇的名画——《最后的晚餐》,画上面挂一横副,上写“万王之王”,即普天下恒享太平,左右是一副对联:当日晚餐留圣绩,至今善世公颂宏恩。整个教堂就地取材,全部用石头和青砖建成,气势恢弘,庄严肃穆。我们还到了物品陈列室,在那里见识了圣盖布、对爵、圣盘等做弥撒时用的工具。这里的修女告诉我们的天主教也是与时俱进的,她们也看电视和报纸,了解当今时世。她还说:“人各有志,但我选择了这条路,就一定要走好。人有各种欲望,但我的宗旨是终生为教会服务。”她边说边弹起了风琴——《欢乐颂》,霎时崇高与神圣弥漫整个天空……
利川市柏杨镇以产豆腐干闻名天下,有中国豆干之乡的美称。明清时期,清康熙大帝品尝这里的豆干后,亲笔御赐“深山奇食”金匾,并将立列为朝廷贡品。为此我们专门来到了这里,目睹了他们制作豆干。豆干的制作并不那么简单,它要经过无数道工序,也因此这里的豆干美味可口。此地还有一口井,相传唯有此井制作的豆干才味道超绝,我想不管是谁去了柏杨镇,一定要节上一包豆干回去送给亲朋好友。
“龙船调”的故乡还有很多土运名胜,如龙腾龙洞、土家族古堡鱼木寨、水莲洞等。美山秀水、古朴风情无不令人向往。我们就亲眼看到了这里的民间艺人的精彩表演。他们知道我们远道而来想看他们表演民间艺术,就二话不出打开录音机跟着节奏就跳起了摆手舞、肉莲响、撒尔嗬等传统舞。他们还演唱了《龙船调》,毫不拘束也不扭捏作态,完全是一种自然的表达。其间一位大娘执意要帮我们请一个年轻的民间艺人,她说:“她来了帮你们唱一个下午都可以。”真是古道热肠!
利川的小调、山歌、石工号子灿若明星,民间器乐也很具民族特色,有唢喇、木叶、“咚咚前”、“打伙计”等。利川现还有很多吊脚楼,它是土家人的传统住房,可以说阳台就是吊脚楼的延续。土家族的织绣艺术是土家妇女的传统工艺,传统工艺还有雕刻、绘画、剪纸、蜡染等。如果不是身临其间,我只能从书上看到这些,并且不了解这么多,不理解这么透。
我们还特别找到了把《龙船调》唱出名声来的民间老艺人之一的聂成前辈,他对我们讲了很多关于《龙船调》的故事。《龙船调》的本是利川人民逢年过节,划采莲船时唱的一首民歌,所以,最早人们叫它“灯调”。又因为歌词内容是种瓜,因此又叫“种瓜调”。《龙船调》在80年代被作世界25首民歌之一和《中国民歌40首大 唱》优秀民歌。90年代它又以独具的风格汇入全国56个民族的音乐大海。1994年5月30日晚,中央电视台地方台30分钟节目专题报道了由柏杨镇民间老艺人陈文菊(女)、聂成、李谥之、刘宁安、安友发等演唱《龙船调》的故乡——利川及《龙船调》的发源地——柏杨坝。《龙船调》首次奉献给观众是在1957年3月利川民间歌师王国盛、张华堂参加全国第二届民间音乐舞蹈汇演时,从此,此曲在全国广泛流传,甚至传入东南亚国家。彭丽媛、宋祖英和汤灿都唱过该曲。
坐在车上,一路闪过的不仅是清风,更是连绵碧绿的山脉和似云的雾及似雾的云。行走在这样的盘山路上,你会感到危险并不可怕,它反而微笑着成了我们的朋友。面对着自然的鬼斧神功,我真想呐喊:“大山,我正落入你灵魂的深处,而你,也深深地走进了我的心灵!”
我们行走的第一站是大水井古建筑群。大水井古建筑群位于利川市柏杨坝镇水井村,由李氏宗祠、李氏庄园和高仰李盖王住宅三部分组成,是全国的重点文物保护单位。大水井民居建筑中西全璧,设计独特,建筑技艺精湛,装饰图案丰富,它如一颗璀璨的明珠躺在大山的怀抱里。踏上石阶,首先看到的是青莲美荫朝门,这是庄园正门,该门偏离主建筑群并与之成450夹角,这是出于风水考虑,取天人合一之妙。随及进入建筑主体内。庄园前院全用规整平板青石铺就,前廊拱券式方柱粗壮挺拔,朝前庑殿翘角凌空,两侧吊脚楼雕梁画栋,气势非凡。庄园中轴线上从前到后由低而高排列着三大殿,两侧屋宇相连,天井密布,阁楼呼应,气象万千。建筑内无数旋梯相连,展示出传统的土家“走马转角楼”格局,别具特色。庄园共有24个天井,我们来到了一个天井里,天井正墙上写着一个大大的红红的“忍”字,“忍”字两边是对联:旧学商是加邃密,就知涵养转深沉。天井中央有一长方形水池,水池正壁中有三个大字,那就是“让水池”。据介绍在与之相对的地方同样有一个水池,叫“廉泉井”。此两名同源于一个典故:南北朝时期宋明帝见梁州地方官,问他广州有没有贪泉。地方官答没有,并申明自己“家在廉让之间”。“廉让”意及风土淳美。李氏宗祠建于清道先二十六至二十九年(公元1946——1849年)间,周围有长400米,高8米,厚3米的石墙围护,石墙上有炮楼和射孔100个,真乃一座封建土皇城。宗祠分为三部分,分别为“平为福”殿,“李氏宗祠”和“居之安”殿,三大殿丰富的楹联、精美的木雕石刻,别致的彩瓷浮雕图案,使建筑异彩纷呈,一片辉煌。这里要特别提起李氏家族的屠宰场,屠宰场在龙桥。龙桥系地壳变化,河水穿地而过成为伏流,形成“天生桥”。两岸绝壁万仞,谷底流水潺潺,最令人恐怖的是只要李氏强权把触犯家法的人推下山崖,这个人就会因内外压力失衡等原因爆炸,还没掉到河里就已粉身碎骨,灰风烟灭。后来有导演特别来此拍了电影《神兵》。
离开了这个封建小王朝,离开了封建时代的风尘和人们的或喜或忧,我们来到了利川花黎岭教堂。“花梨”得名上溯嘉庆197年在此建有奉神之殿,其外有棵犁树,胸经合抱,时逢花开果垒,游客络绎不绝,有赞曰:“莫乃世外桃园,实为上主之化工尔。”这里山水独秀,人杰地灵,物产富饶,尤其是千里清江含情流过。1865年天主教传入此地,1906年教堂建成,定名为耶稣圣心堂,其建筑雄伟壮观,钟楼高耸云霄,堪称鄂西之最。爬上近百级台阶,进入敕建天主堂,堂的前面正中间挂着达芬奇的名画——《最后的晚餐》,画上面挂一横副,上写“万王之王”,即普天下恒享太平,左右是一副对联:当日晚餐留圣绩,至今善世公颂宏恩。整个教堂就地取材,全部用石头和青砖建成,气势恢弘,庄严肃穆。我们还到了物品陈列室,在那里见识了圣盖布、对爵、圣盘等做弥撒时用的工具。这里的修女告诉我们的天主教也是与时俱进的,她们也看电视和报纸,了解当今时世。她还说:“人各有志,但我选择了这条路,就一定要走好。人有各种欲望,但我的宗旨是终生为教会服务。”她边说边弹起了风琴——《欢乐颂》,霎时崇高与神圣弥漫整个天空……
利川市柏杨镇以产豆腐干闻名天下,有中国豆干之乡的美称。明清时期,清康熙大帝品尝这里的豆干后,亲笔御赐“深山奇食”金匾,并将立列为朝廷贡品。为此我们专门来到了这里,目睹了他们制作豆干。豆干的制作并不那么简单,它要经过无数道工序,也因此这里的豆干美味可口。此地还有一口井,相传唯有此井制作的豆干才味道超绝,我想不管是谁去了柏杨镇,一定要节上一包豆干回去送给亲朋好友。
坐在车上,一路闪过的不仅是清风,更是连绵碧绿的山脉和似云的雾及似雾的云。行走在这样的盘山路上,你会感到危险并不可怕,它反而微笑着成了我们的朋友。面对着自然的鬼斧神功,我真想呐喊:“大山,我正落入你灵魂的深处,而你,也深深地走进了我的心灵!”
我们行走的第一站是大水井古建筑群。大水井古建筑群位于利川市柏杨坝镇水井村,由李氏宗祠、李氏庄园和高仰李盖王住宅三部分组成,是全国的重点文物保护单位。大水井民居建筑中西全璧,设计独特,建筑技艺精湛,装饰图案丰富,它如一颗璀璨的明珠躺在大山的怀抱里。踏上石阶,首先看到的是青莲美荫朝门,这是庄园正门,该门偏离主建筑群并与之成450夹角,这是出于风水考虑,取天人合一之妙。随及进入建筑主体内。庄园前院全用规整平板青石铺就,前廊拱券式方柱粗壮挺拔,朝前庑殿翘角凌空,两侧吊脚楼雕梁画栋,气势非凡。庄园中轴线上从前到后由低而高排列着三大殿,两侧屋宇相连,天井密布,阁楼呼应,气象万千。建筑内无数旋梯相连,展示出传统的土家“走马转角楼”格局,别具特色。庄园共有24个天井,我们来到了一个天井里,天井正墙上写着一个大大的红红的“忍”字,“忍”字两边是对联:旧学商是加邃密,就知涵养转深沉。天井中央有一长方形水池,水池正壁中有三个大字,那就是“让水池”。据介绍在与之相对的地方同样有一个水池,叫“廉泉井”。此两名同源于一个典故:南北朝时期宋明帝见梁州地方官,问他广州有没有贪泉。地方官答没有,并申明自己“家在廉让之间”。“廉让”意及风土淳美。李氏宗祠建于清道先二十六至二十九年(公元1946——1849年)间,周围有长400米,高8米,厚3米的石墙围护,石墙上有炮楼和射孔100个,真乃一座封建土皇城。宗祠分为三部分,分别为“平为福”殿,“李氏宗祠”和“居之安”殿,三大殿丰富的楹联、精美的木雕石刻,别致的彩瓷浮雕图案,使建筑异彩纷呈,一片辉煌。这里要特别提起李氏家族的屠宰场,屠宰场在龙桥。龙桥系地壳变化,河水穿地而过成为伏流,形成“天生桥”。两岸绝壁万仞,谷底流水潺潺,最令人恐怖的是只要李氏强权把触犯家法的人推下山崖,这个人就会因内外压力失衡等原因爆炸,还没掉到河里就已粉身碎骨,灰风烟灭。后来有导演特别来此拍了电影《神兵》。
离开了这个封建小王朝,离开了封建时代的风尘和人们的或喜或忧,我们来到了利川花黎岭教堂。“花梨”得名上溯嘉庆197年在此建有奉神之殿,其外有棵犁树,胸经合抱,时逢花开果垒,游客络绎不绝,有赞曰:“莫乃世外桃园,实为上主之化工尔。”这里山水独秀,人杰地灵,物产富饶,尤其是千里清江含情流过。1865年天主教传入此地,1906年教堂建成,定名为耶稣圣心堂,其建筑雄伟壮观,钟楼高耸云霄,堪称鄂西之最。爬上近百级台阶,进入敕建天主堂,堂的前面正中间挂着达芬奇的名画——《最后的晚餐》,画上面挂一横副,上写“万王之王”,即普天下恒享太平,左右是一副对联:当日晚餐留圣绩,至今善世公颂宏恩。整个教堂就地取材,全部用石头和青砖建成,气势恢弘,庄严肃穆。我们还到了物品陈列室,在那里见识了圣盖布、对爵、圣盘等做弥撒时用的工具。这里的修女告诉我们的天主教也是与时俱进的,她们也看电视和报纸,了解当今时世。她还说:“人各有志,但我选择了这条路,就一定要走好。人有各种欲望,但我的宗旨是终生为教会服务。”她边说边弹起了风琴——《欢乐颂》,霎时崇高与神圣弥漫整个天空……
利川市柏杨镇以产豆腐干闻名天下,有中国豆干之乡的美称。明清时期,清康熙大帝品尝这里的豆干后,亲笔御赐“深山奇食”金匾,并将立列为朝廷贡品。为此我们专门来到了这里,目睹了他们制作豆干。豆干的制作并不那么简单,它要经过无数道工序,也因此这里的豆干美味可口。此地还有一口井,相传唯有此井制作的豆干才味道超绝,我想不管是谁去了柏杨镇,一定要节上一包豆干回去送给亲朋好友。
“龙船调”的故乡还有很多土运名胜,如龙腾龙洞、土家族古堡鱼木寨、水莲洞等。美山秀水、古朴风情无不令人向往。我们就亲眼看到了这里的民间艺人的精彩表演。他们知道我们远道而来想看他们表演民间艺术,就二话不出打开录音机跟着节奏就跳起了摆手舞、肉莲响、撒尔嗬等传统舞。他们还演唱了《龙船调》,毫不拘束也不扭捏作态,完全是一种自然的表达。其间一位大娘执意要帮我们请一个年轻的民间艺人,她说:“她来了帮你们唱一个下午都可以。”真是古道热肠!
利川的小调、山歌、石工号子灿若明星,民间器乐也很具民族特色,有唢喇、木叶、“咚咚前”、“打伙计”等。利川现还有很多吊脚楼,它是土家人的传统住房,可以说阳台就是吊脚楼的延续。土家族的织绣艺术是土家妇女的传统工艺,传统工艺还有雕刻、绘画、剪纸、蜡染等。如果不是身临其间,我只能从书上看到这些,并且不了解这么多,不理解这么透。
我们还特别找到了把《龙船调》唱出名声来的民间老艺人之一的聂成前辈,他对我们讲了很多关于《龙船调》的故事。《龙船调》的本是利川人民逢年过节,划采莲船时唱的一首民歌,所以,最早人们叫它“灯调”。又因为歌词内容是种瓜,因此又叫“种瓜调”。《龙船调》在80年代被作世界25首民歌之一和《中国民歌40首大 唱》优秀民歌。90年代它又以独具的风格汇入全国56个民族的音乐大海。1994年5月30日晚,中央电视台地方台30分钟节目专题报道了由柏杨镇民间老艺人陈文菊(女)、聂成、李谥之、刘宁安、安友发等演唱《龙船调》的故乡——利川及《龙船调》的发源地——柏杨坝。《龙船调》首次奉献给观众是在1957年3月利川民间歌师王国盛、张华堂参加全国第二届民间音乐舞蹈汇演时,从此,此曲在全国广泛流传,甚至传入东南亚国家。彭丽媛、宋祖英和汤灿都唱过该曲。
利川崇山峻岭横亘千里,奇洞幽谷、丽水险涧,自然风光绮丽,更添独特的民俗民风,真是一块独具文化韵味和民族特色的桃源般土地。这就是龙船调的故乡!
绵绵十月,踏上回家的路途,我知道,在这个地方,人们张望着森林,并不是空空等待和哭泣,而是在展望美好的明天。我们走了,但又没有走,正如先人已逝,但文化之光依然闪耀一样……
坐在车上,一路闪过的不仅是清风,更是连绵碧绿的山脉和似云的雾及似雾的云。行走在这样的盘山路上,你会感到危险并不可怕,它反而微笑着成了我们的朋友。面对着自然的鬼斧神功,我真想呐喊:“大山,我正落入你灵魂的深处,而你,也深深地走进了我的心灵!”
我们行走的第一站是大水井古建筑群。大水井古建筑群位于利川市柏杨坝镇水井村,由李氏宗祠、李氏庄园和高仰李盖王住宅三部分组成,是全国的重点文物保护单位。大水井民居建筑中西全璧,设计独特,建筑技艺精湛,装饰图案丰富,它如一颗璀璨的明珠躺在大山的怀抱里。踏上石阶,首先看到的是青莲美荫朝门,这是庄园正门,该门偏离主建筑群并与之成450夹角,这是出于风水考虑,取天人合一之妙。随及进入建筑主体内。庄园前院全用规整平板青石铺就,前廊拱券式方柱粗壮挺拔,朝前庑殿翘角凌空,两侧吊脚楼雕梁画栋,气势非凡。庄园中轴线上从前到后由低而高排列着三大殿,两侧屋宇相连,天井密布,阁楼呼应,气象万千。建筑内无数旋梯相连,展示出传统的土家“走马转角楼”格局,别具特色。庄园共有24个天井,我们来到了一个天井里,天井正墙上写着一个大大的红红的“忍”字,“忍”字两边是对联:旧学商是加邃密,就知涵养转深沉。天井中央有一长方形水池,水池正壁中有三个大字,那就是“让水池”。据介绍在与之相对的地方同样有一个水池,叫“廉泉井”。此两名同源于一个典故:南北朝时期宋明帝见梁州地方官,问他广州有没有贪泉。地方官答没有,并申明自己“家在廉让之间”。“廉让”意及风土淳美。李氏宗祠建于清道先二十六至二十九年(公元1946——1849年)间,周围有长400米,高8米,厚3米的石墙围护,石墙上有炮楼和射孔100个,真乃一座封建土皇城。宗祠分为三部分,分别为“平为福”殿,“李氏宗祠”和“居之安”殿,三大殿丰富的楹联、精美的木雕石刻,别致的彩瓷浮雕图案,使建筑异彩纷呈,一片辉煌。这里要特别提起李氏家族的屠宰场,屠宰场在龙桥。龙桥系地壳变化,河水穿地而过成为伏流,形成“天生桥”。两岸绝壁万仞,谷底流水潺潺,最令人恐怖的是只要李氏强权把触犯家法的人推下山崖,这个人就会因内外压力失衡等原因爆炸,还没掉到河里就已粉身碎骨,灰风烟灭。后来有导演特别来此拍了电影《神兵》。
离开了这个封建小王朝,离开了封建时代的风尘和人们的或喜或忧,我们来到了利川花黎岭教堂。“花梨”得名上溯嘉庆197年在此建有奉神之殿,其外有棵犁树,胸经合抱,时逢花开果垒,游客络绎不绝,有赞曰:“莫乃世外桃园,实为上主之化工尔。”这里山水独秀,人杰地灵,物产富饶,尤其是千里清江含情流过。1865年天主教传入此地,1906年教堂建成,定名为耶稣圣心堂,其建筑雄伟壮观,钟楼高耸云霄,堪称鄂西之最。爬上近百级台阶,进入敕建天主堂,堂的前面正中间挂着达芬奇的名画——《最后的晚餐》,画上面挂一横副,上写“万王之王”,即普天下恒享太平,左右是一副对联:当日晚餐留圣绩,至今善世公颂宏恩。整个教堂就地取材,全部用石头和青砖建成,气势恢弘,庄严肃穆。我们还到了物品陈列室,在那里见识了圣盖布、对爵、圣盘等做弥撒时用的工具。这里的修女告诉我们的天主教也是与时俱进的,她们也看电视和报纸,了解当今时世。她还说:“人各有志,但我选择了这条路,就一定要走好。人有各种欲望,但我的宗旨是终生为教会服务。”她边说边弹起了风琴——《欢乐颂》,霎时崇高与神圣弥漫整个天空……
利川市柏杨镇以产豆腐干闻名天下,有中国豆干之乡的美称。明清时期,清康熙大帝品尝这里的豆干后,亲笔御赐“深山奇食”金匾,并将立列为朝廷贡品。为此我们专门来到了这里,目睹了他们制作豆干。豆干的制作并不那么简单,它要经过无数道工序,也因此这里的豆干美味可口。此地还有一口井,相传唯有此井制作的豆干才味道超绝,我想不管是谁去了柏杨镇,一定要节上一包豆干回去送给亲朋好友。
-
水木清华清晖园
顺德历史上出过4名状元,429名进士,2484名举人,位于大良镇的清晖园原是明末状元黄士俊的府第,后来卖给了清朝进士龙应时。嘉庆五年(1800年)龙应时之子翰林龙廷槐辞官南归,筑园奉母。嗣后,几经龙氏子孙数代苦心经营,至民国初年格局始臻定型,成为与佛山梁园、番禺余荫山房、...
-
春天
虽说不小心因为自己的失误而丢掉的那许多辛苦找来的东西让我这会子想起来还要眼眶发热,可是我还是觉得自己真的是很幸运,能再次在桌面上新建一个文本文档把这段日子细说从头。上星期四,当我的机器不管如何的重装都再也不能启动WINDOWS的时候,我真的绝望了一下子呢...
-
人在陕北(上)
人在陕北从黄陵县到延安,途中,挺拔的白桦树和浩瀚的苹果园,茂密的柿子林及披盖了绿色植被的山丘,满目的苍翠似乎是在有意识地粉碎着我脑海里关于黄土高坡的种种臆测。或许是因了八月的夏季,或许是因了风沙隐去,或许是因了防护林工程卓有成效,才可以显出如此盎然的生机...
-
黄山散记
八月十一日早上六点半起床,七点早餐,有人说,昨晚黄山市的天气预报说,今天黄山有暴雨,此次黄山游,我们最怕的就是这台风”桑美“了,如果台风一来,那还怎么游黄山啊,到了山上,怕是还有生命危险哪。记得去年游张家界的天子山,因为下雨,所有的景色都被云雾笼罩,我们甚至对面不见...