英汉双语故事:守株待兔
Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It
This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C.)ition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it.
He was a yong farmer,and his family had been farmers for after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest in autumn,beginning to work at sunrise and retiring at good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to there was a famine due to crop failure,they had to go hungry.
This young farmer wanted to improve his he was too lazy and too g lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings.
A miracle took place at last. One day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting shoutings were rising one after another,scared hares were running enly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.
That day,he ate his fill.
From that day on,he no longer went in for farming morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again.
This story comes from"The Five Vermin"in The Works of Han r generations often use the set phrase"staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it"to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible.
-
幼儿园大班故事:甜甜的子弹
活动名称甜甜的子弹活动目标:1、认真倾听和理解故事内容,能说出小狐狸孤单和开心的原因。2、了解与朋友产生矛盾后的和解方法,体验友爱带来的快乐3、感觉故事异想天开、富有童趣的特点活动准备:挂图4号。活动过程:设问引题提问:一只调皮的小狐狸,最近很孤单,这是为什么...
-
三分钟幼儿睡前童话故事
【没有伙伴的蜗牛】天下起了毛毛雨,森林里的小路湿润润的。小蚂蚁们纷纷喊着:“下雨喽,下雨喽!”小蚂蚁东奔西跑,寻找可以躲雨的地方。有一只小蚂蚁叫西西,他有一座蘑菇小屋。西西看见下雨了,就站在门口招呼大家:“喂,来吧,来我这儿避避雨。"西西的叫声很响很亮,小蚂蚁们...
-
经典哲理小故事:追求成功与绿茶
有一位北大学子对成功充满渴望,可在现实生活里却屡屡碰壁。他便给时任北大校长的蔡元培先生写了封信,希望能够得到些指点。蔡校长看完信后,便约了个时间和这个学生见面。绿茶的哲学学生很激动地进了校长办公室。没等他开口,蔡校长就笑着招呼道:“来,快坐下,我给你泡杯...
-
科学童话小故事大全【三篇】
科学童话小故事篇一:智能手机和电脑伴随着科技的发展,智能手机越来越受人们的青睐。曾经红遍大江南北的电脑心里很不是滋味。于是,它发话了。“你敢和我比智慧吗?”电脑自高自大地说。“我不敢和你比,电脑兄弟。”手机谦逊地说。“智商低下的东西。”电脑不耐烦地说...