何用慰相思,裁書寄關右。
詩詞名句2.65W
出自唐代李益的《送諸暨王主簿之任》
別愁已萬緒,離曲方三奏。遠宦一辭鄉,南天異風候。
秦城歲芳老,越國春山秀。
落日望寒濤,公門閉清晝。
何用慰相思,裁書寄關右。
【譯文及註釋】
①諸暨:唐縣名。即今浙江諸暨縣。之任:赴任。②風候:風物氣候。
③秦城:指長安。歲芳:指春花。
④越國:諸暨一帶春秋時屬越國。
⑤公門:衙門。閉清晝:白天閉門。謂政務清閒。
⑥裁書:寫信。關右:即關西。泛指函谷關或潼關以西地區。
-
初報邊烽照石頭,旋聞胡馬集瓜州。
出自宋代陸游的《送七兄赴揚州帥幕》初報邊烽照石頭,旋聞胡馬集瓜州。諸公誰聽芻蕘策,吾輩空懷畎畝憂。急雪打窗心共碎,危樓望遠涕俱流。豈知今日淮南路,亂絮飛花送客舟。【譯文及註釋】譯文剛剛報傳邊地的烽火,已照亮了建康城頭;不久又聞説金人的兵馬,已集結在瓜州渡...
-
送數聲驚雁,下離煙水,嘹唳度寒雲。
出自宋代孔夷的《南浦·旅懷》風悲畫角,聽單于、三弄落譙門。投宿駸駸徵騎,飛雪滿孤村。酒市漸閒燈火,正敲窗、亂葉舞紛紛。送數聲驚雁,下離煙水,嘹唳度寒雲。好在半朧溪月,到如今、無處不銷魂。故國梅花歸夢,愁損綠羅裙。為問暗香閒豔,也相思、萬點付啼痕。算翠屏應是...
-
取酒須勤醉,鄉關不可思。
出自宋代司馬光的《送張寺丞覲知富順監》漢家五尺道,置吏撫南夷。欲使文翁教,兼令孟獲知。盤饈蒟醬實,歌雜竹枝辭。取酒須勤醉,鄉關不可思。【賞析】“黯然消魂者,唯別而已矣!”(江淹《別賦》)自古創來,以“別”為題的作品,多有悲悽纏綿之作,常囿於個人感情圈子之內,而司馬...
-
明朝又是孤舟別,愁見河橋酒幔青。
出自唐代竇叔向的《夏夜宿表兄話舊》夜合花開香滿庭,夜深微雨醉初醒。遠書珍重何曾達,舊事淒涼不可聽。去日兒童皆長大,昔年親友半凋零。明朝又是孤舟別,愁見河橋酒幔青。【賞析】親故久別,老大重逢,説起往事,每每象翻倒五味瓶,辛酸甘苦都在其中,而且絮叨起來沒個完,欲罷...