情詩—《清平調》
《清平調》原文
一枝紅豔露凝香,
雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,
可憐飛燕倚新粧。
《清平調》作者簡介
李白(701~762)字太白,號青蓮居士。祖籍隴西成紀(今甘肅天水附近),先世於隋末流徙西域,李白即生於中亞碎葉(今巴爾喀什湖南面的楚河流域,唐時屬安西都護府管轄)。幼時隨父遷居綿州昌隆(今四川江油)青蓮鄉。他一生絕大部分在漫遊中度過。公元742年(天寶元年),因道士吳筠的推薦,被召至長安,供奉翰林。文章風采,名動一時,頗為唐玄宗所賞識。後因不能見容於權貴,在京僅三年,就棄官而去,仍然繼續他那飄蕩四方的流浪生活。公元756年,即安史之亂髮生的第二年,他感憤時艱,曾參加了永王李璘的幕府。不幸,永王與肅宗發生了爭奪帝位的鬥爭,失敗之後,李白受牽累,流放夜郎(今貴州境內),途中遇赦。晚年漂泊東南一帶,依當塗縣令李陽冰,不久即病卒。
李白詩歌以抒情為主。他真正能夠廣泛地從當時的民間文藝和秦、漢、魏以來的樂府民歌吸取其豐富營養,集中提高而形成他的獨特風貌。他具有超異尋常的藝術天才和磅礴雄偉的藝術力量,一切可驚可喜、令人興奮、發人深思的現象,無不盡歸筆底。李白是屈原之後最偉大的浪漫主義詩人,有“詩仙”之稱。與杜甫齊名,世稱“李杜”。存世詩文千餘篇,有《李太白集》三十卷。
《清平調》簡介
這首詩起句“一枝紅豔露凝香”,不但寫色,而且寫香;不但寫天然的美,而且寫含露的美,比上首的“露華濃”更進一層。“雲雨巫山枉斷腸”用楚襄王的故事,把上句的花,加以人化,指出楚王為神女而斷腸,其實夢中的神女,根本及不到當前的花容人面。再算下來,漢成帝的皇后趙飛燕,可算得絕代美人了,可是趙飛燕還得倚仗新粧,那裏及得眼前花容月貌般的楊妃,不須脂粉,便是天然絕色。這一首以壓低神女和飛燕,來抬高楊妃,借古喻今,亦是尊題之法。相傳趙飛燕體態輕盈,能站在宮人手託的水晶盤中歌舞,而楊妃則比較豐肥,固有“環肥燕瘦”之語(楊貴妃名玉環)。後人據此就編造事實,説楊妃極喜此三詩,時常吟哦,高力士因李白曾命之脱靴,認為大辱,就向楊妃進讒,説李白以飛燕之瘦,譏楊妃之肥,以飛燕之私通赤鳳,譏楊妃之宮闈不檢。李白詩中果有此意,首先就瞞不過博學能文的玄宗,而且楊妃也不是毫無文化修養的人。據原詩來看,很明顯是抑古尊今,好事之徒,強加曲解,其實是不可通的。
-
情詩—《詠螢火示情人》
《詠螢火示情人》原文窗裏憐燈暗,階前畏月明。不辭逢露濕,只為重宵行。《詠螢火示情人》譯文喜歡窗户內暗淡的燭火,害怕台階前明亮的月光。不怕露水沾濕自己,只為在夜間飛舞那麼有意義。《詠螢火示情人》作者簡介李百藥,565年-648年,字重規,定州安平(今河北安平縣)人...
-
情詩—《白頭吟》
皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。竹竿何裊裊,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!譯文愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣光明。聽説你懷有二心,所...
-
情詩—《詩經·國風·王風·采葛》
《詩經·國風·王風·采葛》原文彼采葛兮,一日不見,如三月兮!彼採蕭兮,一日不見,如三秋兮!彼採艾兮,一日不見,如三歲兮!《詩經·國風·王風·采葛》譯文那個采葛的姑娘啊。一日不見她,好像三個整月長啊。那個採蒿的姑娘啊...
-
愛情詩句大全—《讓愛隨緣》
讓愛隨緣也許這一路走來要經歷太多苦難也許此去經年還會有更多孤單若你懂得人間還有美好聽紫色的丁香花語是長路對天空的思念不要在人生的紙上草率寫下年輕的誓言長夜的夢很輕很輕風一吹就會飄散既然已經有了方向便只管一路向前也許是離愛越來越近也許是走得越...