關於月亮的詩句—《八月十五夜月(其一)》
《八月十五夜月(其一)》原文
滿月飛明鏡,歸心折大刀。
轉蓬行地遠,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林棲見羽毛。
此時瞻白兔,直欲數秋毫。
《八月十五夜月(其一)》譯文
窗外是滿月,明鏡裏也是滿月!
思鄉的情緒如同刀在心頭割刮!
輾轉流離,家鄉越來越遠!
桂花攀折,天空如此遠闊!
歸去吧!
路上的霜露像雪一樣潔白,
林中棲息的小鳥正梳理着羽毛,
看着那月宮中的兔兒,
正在明亮的月光下,悠閒地數着新生的白毛。
《八月十五夜月(其一)》賞析
這是詩人避亂蜀中之作。本詩主調應該是悲傷蒼涼的。前兩聯睹月興感,用象徵團圓的八月十五的月亮反襯自己飄泊異鄉的羈旅愁思。“歸心折大刀”説的是吳剛在月宮被罰砍桂花樹,杜甫猜想,吳剛也不是情願砍樹,一心想回到人間來。歸去之心,竟然折斷了砍樹的大刀。“蓬”,蓬草,遇風飛轉,故叫“飛蓬”。這裏詩人用“轉蓬”遇風飛轉的形象,比喻自己飄泊不定的生活,隱示自己羈旅漂泊的苦味。由景入情,轉篷象徵漂泊無依的情感,杜甫空有歸心只可惜無處還鄉的淒涼。“行地遠”指詩人自己當時處在偏遠的夔州。詩人藉此表達了反對戰亂的思想。後兩聯描狀中秋夜色,“見羽毛”、“數秋毫”極力寫月亮之亮,進一步反襯自己思念遠征的親人,祈願平息戰爭,國泰民安。末兩句,“直”通“特”,“簡直”的意思。“此時瞻白兔,直欲數秋毫”意為,這個時候仰望玉兔(指月亮),簡直會數得清它的毫毛,形容月亮的明亮。採用了採用了反襯手法,在鮮明的比照中,表露了避亂生涯中的愁悶。
《八月十五夜月(其一)》作者簡介
杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等。漢族,鞏縣(今河南鞏義)人。杜甫曾祖父起由襄陽(今屬湖北)遷居鞏縣。盛唐時期偉大的現實主義詩人。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中的影響非常深遠,備受推崇。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念之。杜甫被世人尊為“詩聖”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。
-
關於月亮的詩句—《月下獨酌四首·其一》
《月下獨酌四首·其一》原文花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉後各分散。永結無情遊,相期邈雲漢。《月下獨酌四首·其一》鑑賞這是一個精心剪裁出來的...
-
關於月亮的詩句—《憶揚州》
出自唐代詩人徐凝的《憶揚州》蕭娘臉薄難勝淚,桃葉眉尖易得愁。天下三分明月夜,二分無賴是揚州。賞析説是憶揚州,實際上是一首懷人的作品,所以人並不着力描寫這座綠揚城郭的宜人風物,而是以離恨千端的綿綿情懷,追憶當日的別情。不寫他自己的殷切懷念,而寫遠人的別時音...
-
元宵節詩句—《上元夜》
《上元夜》原文玉漏銅壺且莫催,鐵關金鎖徹夜開。誰家見月能閒坐?何處聞燈不看來?《上元夜》鑑賞上元夜,指舊曆正月十五夜,又稱元宵節。我國素有元宵賞燈的風俗。崔液組詩《上元夜》七絕,共六首。描寫當時京城長安元宵賞燈的繁華景象。據劉肅《大唐新語》記載:神龍(...
-
關於月亮的詩句—《拜星月慢》
《拜星月慢》這首詩體現了詩人的深切感情,我們一起來看看《拜星月慢》的原文及作者簡介。《拜星月慢》原文夜色催更,清塵收露,小曲幽坊月暗。竹檻燈窗,識秋娘庭院。笑相遇,似覺瓊枝玉樹相倚,暖日明霞光爛。水盼蘭情,總平生稀見。畫圖中、舊識春風面。誰知道、自到瑤台...