[詩歌欣賞]泰戈爾《飛鳥集》節選
憂思在我的心裏平靜下去,正如暮色降臨在寂靜
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
有些看不見的手,如懶懶的微風似的,正在我的心上奏着潺潺的樂聲。
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.
“海水呀,你説的是什麼?”
“是永恆的疑問。”
“天空呀,你回答的話是什麼?”
“是永恆的沉默。”
※本文作者:佚名※-
[詩歌]Windflowers — 風飛花
WindflowersWindflowers,windflowersmyfathertoldmenottogonearthemHesaidhefearedthemalwaysandhetoldmethattheycarriedhimawayWindflowers,beartifulwindflowersIcouldn'twaittotouchthemtosmellthemIheldthemcloselyAndnowIcannotbreakawayTheirsweetbouq...
-
老師改變了男孩的人生
Steve,atwelve-year-oldboywithalcoholicparents,wasabouttobelostforever,bytheU.S.educationsystem.Remarkably,hecouldread,yet,inspiteofhisreadingskills,Stevewasfailing.Hehadbeenfailingsincefirstgrade,ashewaspassedonfromgradetograde.Stevewasabig...
-
THE POLITICIAN
Afterdamningpoliticiansuphillanddowndaleformanyyears,asroguesandvagabonds,fraudsandscoundrels,Isometimessuspectthat,likeeveryoneelse,Ioftenexpecttoomuchofthem.Thoughfaithandconfidencearesurelymoreorlessforeigntomynature,Inottoinfrequentlyfi...
-
Shanghai Noon
中國御前衞士王衝(成龍jackiechan飾)來到了美國,為了營救美麗的公主而震驚了美國西部的帶槍者。還有他的那個搞笑搭檔,給大家帶來了一個輕鬆笑樂、充滿戲劇性的故事。chineseimperialguardchonwang(jackiechan)comestoamericaandshakesupthegunslingersofthewildwe...