給予
給予
田瑋東 譯
我有一位朋友名叫保羅,在聖誕節前夕收到了一輛新轎車。是他哥哥送給他的聖誕禮物。聖誕前夜,他從辦公室裏出來,看見一個,小淘氣正在看他的新車,小男孩問道:“先生,這是你的車嗎?”
保羅點點頭,“我哥哥送給我的聖誕禮物。”小男孩吃驚地瞪大了眼睛,“你是説這車是你哥哥白白送給你的,你一分錢都沒花?天呵!我希望……”他猶豫了一下。
保羅當然知道他希望什麼。這個小男孩會希望他也有一個這樣的哥哥。但是那小男孩接下去説的話卻讓他對這小男孩刮目相看。
“我希望,”小男孩子接着説:“我將來能像你哥那樣。”
保羅吃驚地看着這個小男孩,不由自主地問了一句:“你願意坐我的車兜一圈嗎?”
“當然,我非常願意。”
車開了一段路,小男孩轉過身來,眼裏閃着亮光,説道;“先生,你能把車開到我家門口嗎?”
保羅笑了,這回他想他知道這小男孩想幹什麼,這小男孩想在鄰居們面前炫耀一下他是坐新轎車回家的。但是保羅又錯了。小男孩請求他:“你能把車停到那兩個台階那兒嗎?”
車停後,小男孩順着台階跑進了屋,不一會兒,保羅聽到小男孩又返回來了,不過這次他回來很快。他揹着他腳有殘疾的弟弟,他把他放在最下面的台階上,然後扶着他,指着車對他説:“夥計,看那新車,是不是跟我在樓上告訴你的一樣。他哥哥送給他的聖誕禮物,”、他一分錢也沒花,你等着,有一天我也會送你一輛車。那樣你就可以坐在車裏親眼看一看聖誕節商店櫥窗裏那些好東西!”
保羅下了車,把那個小男孩抱進了車裏,那位小哥哥也坐進了車裏,他們3個人一起度過了一個難忘的夜晚。
從那天起,保羅真正懂得了:“給予是快樂的”這句話。
-
青春夢想警徽散文
人民警察用自己的青春年華在平凡中鑄就忠誠,書寫着不平凡的人生樂章,今天我們來看一下青春夢想警徽的散文。青春夢想警徽散文:青春遇上夢想和警徽因為與眾不同的選擇我們站在了警徽下,用一生正氣詮釋青春的價值,把奉獻一生作為夢想的起點。從此我們告別了幼稚和天...
-
勵志克服困難散文
水果不僅需要陽光,也需要涼夜,寒冷的雨水能使其成熟,人的性格陶冶不僅需要歡樂,也需要考驗和克服困難。下面是有勵志克服困難散文,歡迎參閲勵志克服困難散文篇1:克服困難巴爾扎克曾説過:困難,對於弱者是一個萬丈深淵,對於強者卻是一筆財富。是啊,如果一個人屈服於命運,屈...
-
世界是平的(不錯的書)
世界是平的(不錯的書)簡介······在《世界是平的:21世紀簡史》一書中,弗裏德曼將全球化劃分為三個階段。“全球化1.0”主要是國家間融合和全球化,開始於1492年哥倫布發現“新大陸”之時,持續到1800年前後,是勞動力推動着這一階段的全...
-
天使的翅膀(二)
笨笨豬最早和豬相識是初四入學。她那些古靈精怪的動作讓我第一眼就喜歡上了眼前的這個女孩子。比她的動作更讓我記憶深刻的是她滿臉自詡為象徵青春的小痘痘。自從要好之後,我每每拿她的小痘痘打趣,説她生來一張星星點燈的臉,滿臉的燦爛前程呢。她也總...