崔顥—《長幹行》
唐詩集3.32K
君家何處住,妾住在橫塘。
停船暫借問,或恐是同鄉。
家臨九江水,來去九江側。
同是長幹人,自小不相識。
下渚多風浪,蓮舟漸覺稀。
那能不相待,獨自逆潮歸。
三江潮水急,五湖風浪湧。
由來花性輕,莫畏蓮舟重。
註釋:
長幹行:樂府曲名。
橫塘:現江蘇江寧縣。
韻譯:
請問阿哥你的家在何方?
我家是住在建康的橫塘。
停下船吧暫且借問一聲,
聽口音恐怕咱們是同鄉。
賞析:
這兩首可以看做是男女相悦的問答詩,恰如民歌中的對唱。第一首是天真無邪的少女起問;第二首是厚實純樸的男子唱答。詩以白描手法,樸素自然的語言,刻劃了一對經歷相仿,萍水相逢的男女的相識恨晚之情。清脆洗練,玲瓏剔透,天真無邪,富有魅力。
--引自"超純齋詩詞" 翻譯、評析:劉建勛
-
韓偓—《已涼》
已涼韓偓碧闌杆外繡簾垂,猩色屏風畫折枝。八尺龍鬚方錦褥,已涼天氣未寒時。【詩文解釋】翠綠的欄杆外繡簾低垂,猩紅的屏風上畫着花卉草木。八尺的龍鬚席上鋪着錦繡被褥,天氣已經涼了但還沒到寒冷的時候。【詞語解釋】猩色:猩紅色。龍鬚:燈芯草。【詩文賞析】詩人鋪陳...
-
司空曙—《雲陽館與韓紳宿別》
【年代】:唐【作者】:司空曙——《雲陽館與韓紳宿別》【內容】故人江海別,幾度隔山川。乍見翻疑夢,相悲各問年。孤燈寒照雨,濕竹暗浮煙。更有明朝恨,離懷惜共傳。【賞析】:雲陽,縣名,縣治在今陝西涇陽縣西北。韓紳,《全唐詩》注:“一作韓升卿。”韓愈四叔名紳卿,與司空曙同...
-
盧綸—《晚次鄂州》
【年代】:唐【作者】:盧綸——《晚次鄂州》【內容】:雲開遠見漢陽城,猶是孤帆一日程。估客晝眠知浪靜,舟人夜語覺潮生。三湘衰鬢逢秋色,萬里歸心對月明。舊業已隨征戰盡,更堪江上鼓鼙聲。【作者小傳】字允言,河中蒲人,以薦授監察御史。帝有所作,輒命賡和。大曆十才子中,仲...
-
李頎 —《聽董大彈胡笳弄兼寄語房給事 》
【年代】:唐【作者】:李頎——《聽董大彈胡笳弄兼寄語房給事》【內容】蔡女昔造胡笳聲,一彈一十有八拍。胡人落淚沾邊草,漢使斷腸對歸客。古戍蒼蒼烽火寒,大荒沉沉飛雪白。先拂商弦后角羽,四郊秋葉驚摵摵。董夫子,通神明,深山竊聽來妖精。言遲更速皆應手,將往復旋如有情...