英文寓言故事短一點
寓言有着獨特的文體特徵,故事內容短小精悍,藴含哲理且耐人尋味,下面這些是小編為大家推薦的幾篇英文寓言故事短一點。
英文寓言故事短一點1:The Stag and the Vine
A Stag, pursued by the huntsmen, concealed himself under cover of a thick Vine. They lost track of him and passed by his hiding-place without being aware that he was anywhere near. Supposing all danger to be over, he presently began to browse on the leaves of the Vine.
The movement drew the attention of the returning huntsmen, and one of them, supposing some animal to be hidden there, shout an arrow at a venture into the foliage(植物,葉子). The unlucky Stag was pierced to the heart, and, as he expired, he said, "I deserve my fate for mytreachery(被判,變節) in feeding upon the leaves of my protector."
英文寓言故事短一點2:The archer and the Lion
An Archer went up into the hills to get some sport with his bow, and all the animals fled at the sight of him with the exception of the Lion, who stayed behind and challenged him to fight. But he shot an arrow at the Lion and hit him, and said, "There, you see what my messenger can do: just you wait a moment and I'll tackle you myself.' The Lion, however, when he felt the sting of the arrow, ran away as fast as his legs could carry him.
A fox, who had seen it all happen, said to the Lion, "Come, don't be a coward: why don't you stay and show fight?"
But he Lion replied, "You won't get me to stay, not you: why, when he sends a messenger like that before him, he must himself be a terrible fellow to deal with."
英文寓言故事短一點3:The Wise Servant
How fortunate is the master, and how well all goes in his house, when he has a wise servant who listens to his orders and does not obey them, but prefers following his own wisdom.
A clever John of this kind was once sent out by his master to seek a lost cow. He stayed away a long time, and the master thought, "Faithful John does not spare any pains over his work!"
As, however, he did not come back at all, the master was afraid lest some misfortune had befallen him, and set out himself to look for him. He had to search a long time, but at last he perceived the boy who was running up and down a large field.
"Now, dear John," said the master when he had got up to him, "hast thou found the cow which I sent thee to seek?" "No, master," he answered, "I have not found the cow, but then I have not looked for it."
"Then what hast thou looked for, John?" "Something better, and that luckily I have found." "What is that, John?" "Three blackbirds," answered the boy. "And where are they?" asked the master. "I see one of them, I hear the other, and I am running after the third," answered the wise boy.
Take example by this, do not trouble yourselves about your masters or their orders, but rather do what comes into your head and pleases you, and then you will act just as wisely asprudent(謹慎的) John.
-
關於馬的寓言故事(精選14篇)
寓言故事的語言不同於其他文學體裁,誇張但又獨具幽默諷刺意味,寓言故事主要是靠故事的吸引力來表達其內在的寓言道理,所以語言運用相較於其他的文學體裁更具有獨特的魅力。下面是小編為大家帶來的關於馬的寓言故事(精選14篇),歡迎大家閲讀借鑑!馬的寓言故事篇1一匹雲...
-
螳螂捕蟬寓言故事
螳螂捕蟬寓言故事1吳王一向很專橫,要想説服他是件很難的事情。有一次,吳王準備進攻楚國。他召集羣臣,宣佈要攻打楚國。大臣們一聽這個消息,低聲議論起來,因為大家都知道吳國目前的實力還不夠雄厚,應該養精蓄鋭,先使國富民強,這才是當務之急。吳王聽到大臣們在底下竊竊...
-
孔雀笑痴寓言故事
寓言故事是含有諷喻或明顯教訓意義的故事,是文學體裁的一種。它的結構簡短,多用借喻手法,使富有教訓意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現。寓言的故事情節設置的好壞關係到寓言的未來。下面和小編一起來看孔雀笑痴寓言故事,希望有所幫助!很久以前,有一隻孔雀王...
-
大松樹的忠告寓言故事
山坡上有一塊巨大的巖石,巖石縫中生長着一大一小兩棵松樹。小松樹歎了一口氣,對旁邊的大松樹説:"你看,前面那些生長在泥土中的松樹,他們可以盡情地汲取泥土中的水分和營養,生活得舒舒服服。我和你的根紮在這狹窄的'巖石縫隙中,很少有水分和營養,生活格外艱難。我和你...