烙印的意思是什麼
烙印的意思:
燙在人、動物或器物上的火印。用作標誌,比喻不易磨滅的痕跡,名詞。也比喻留下不易磨滅的痕跡,動詞。
英文解釋
brand;sear;stigma (pl. ;
[brand]∶燙在人、動物或器物上的火印。多比喻不易磨滅的痕跡
[brand]∶用火燒鐵在牲畜或器物上燙成痕跡;比喻深刻地留下印象
歷史又一次將這教訓烙印在那些願意正視事實的人們的心上
詳細解釋
燙在人、動物或器物上的火印。用作標誌。
清 陳維崧 《簇水·見古寺放生馬而歎之》詞:“俛首沉吟烙印,驀聽僧鐘打,餘生也託象王台下。” 郭沫若 《屈原》第一幕:“這就跟奴隸們頭上的烙印一樣,雖然奴隸籍解除了,而烙印始終除不掉。”
比喻留下不易磨滅的痕跡。
魯迅 《墳·寫在<墳>後面》:“這體温便烙印了我的心,至今要寫文字時,還常使我怕毒害了這類的青年,遲疑不敢下筆。”
喻指不易磨滅的痕跡。
峻青 《秋色賦·故鄉雜憶》:“這種用鮮血打下來的烙印,是永遠也不會消失的。”
中英例句
看那些烙印,它們是要到集市上去.
See? There's the brand. They're on their way to market.
他的胸前被打上五星的烙印。
A pentacle was branded on his chest.
據瞭解談判的外交官説,這份聲明承載着中國的烙印,是爭吵了一個月之後的產物。
The product of a month of wrangling, the statement bears china's imprint, according to diplomats familiar with the negotiations.
我被打上了死之烙印?
I'm marked for death or something?
-
以外開頭的詞語有哪些
想必大家對外字都不陌生,以該詞開頭的詞語都有哪些呢?今日小編就為大家整理了有關於外開頭的詞語,供大家參考查閲,希望可以幫到大家。外開頭的詞語外面外地外語外國外界外貌外賓外套外表外出外號外賣外圍外貿外甥外匯外痔外設外科外交外遇外教外埠外景外心外向外...
-
耳濡目染的意思是什麼
耳濡目染的意思:形容聽得多了,見得多了,自然而然受到影響。語本唐·韓愈《清河郡公房公墓碣銘》:目濡目染,不學以能。宋·朱熹《己丑與汪尚書書》:耳濡目染,以陷溺其良心而不自知。孫中山《上李鴻章書》:文於藝樹牧畜諸端,耳濡目染,洞悉奧窔。英文解釋beinfl...
-
表示心情悲痛的詞語造句|字詞解析
表示心情悲痛的詞語:淚流滿面解釋:滿臉都是淚水,形容非常傷心。出處:明·羅貫中《三國演義》第回:言訖,以印綬付之,淚流滿面。黯然銷魂解釋:心神沮喪,失魂落魄。出處:《文選·江淹<別賦>》:黯然銷魂,惟別而已矣。李善注:黯,失色將敗之貌。老淚縱橫解釋:縱橫:交錯。...
-
2022網絡流行短語
許多經典的流行短信讓人不禁一看再看,細細品味。下面是本站網小編帶來的20xx網絡流行短語內容,希望大家喜歡。20xx網絡流行短語推薦內容1)女人一生最大的不幸,不是生逢亂世,而是遭遇薄情寡義的男人。2)如果我放棄,不是因為我輸了,而是因為我懂了。3)即使自己不快樂,也...