伊本·拔圖塔簡介
伊本·拔圖塔
(ibn battūta,1304~1377)元順帝時來中國訪問的非洲著名旅行家。摩洛哥(即宋元漢籍所載之默伽臘國)丹吉爾城人,伊斯蘭教教徒,出身於法官世家。1325年,離鄉赴麥加(元代史籍稱為“天房”)朝聖,後決意周遊世界。數年中,凡三至麥加,並遊歷了波斯、阿拉伯半島和非洲東岸各地,曾至伊利汗國都城桃裏寺(今伊朗阿塞拜疆大不里士)及報達(巴格達)等城。1332年,由麥加出發,經埃及、敍利亞、小亞細亞,渡黑海,至速答黑(在蘇聯克里木半島南部),入欽察汗國境。同年,隨從欽察汗月即別之妃、東羅馬公主省親,至君士坦丁堡。返回欽察汗國都城撒萊(別兒哥汗所建新撒萊,今蘇聯伏爾加格勒附近)後,即繼續東行赴印度,穿過裏海北的欽察草原,經過察合台汗國的不花剌(布哈拉)、撒麻耳幹(撒馬爾罕)等城,於1333年秋抵印度河,至德里。他在德里留居約八年,德里算端授以哈的大師之職,待遇頗厚。1342年,元順帝遣使臣至德里通好,德里算端命伊本·拔圖塔率領使團隨同元朝使臣回訪中國。使團從古裏(calicut,今印度半島西南海岸科澤科德)啟航後,遇風漂沒,伊本·拔圖塔未及登舟,得免於難。元朝使臣脱難後來至俱蘭(今印度西海岸奎隆),從這裏搭本國商船回國。伊本·拔圖塔因失去隨員、禮物,不敢回德里覆命,輾轉游歷於馬爾代夫羣島、僧加剌(今斯里蘭卡)、馬八兒(在今印度半島東南岸一帶)等地,兩三年以後始從朋加剌(孟加拉)乘商船至蘇木都剌(今印度尼西亞蘇門答臘島西北部八昔河下游,一説在其西的三馬郎加),由此航海抵泉州。他在泉州幸遇先已回國的元朝使臣,由使臣轉介於泉州地方官,奏報朝廷。在候旨期間,伊本·拔圖塔曾到廣州遊歷,回泉州後,即奉旨北上大都覲見。他大概只到過杭州,即折回泉州,乘船西還,1347年到達印度,決定返回故鄉。途經阿拉伯半島東岸、波斯灣、報達、敍利亞等地,又一次到麥加朝聖,然後回國,於1349年底抵摩洛哥都城非斯。此後他又去西班牙和中非、西非各地旅行。1354年,奉摩洛哥國王之命回到非斯,口述其旅行見聞,由國王所派書記官伊本·術札伊(ibnjuzayy)用阿拉伯文筆錄,著為旅行記一書。伊本·拔圖塔的旅行記由於卷帙浩繁,一直以節本流傳,從19世紀初起,先後被選譯或全譯為歐洲文字。其後法國人在摩洛哥發現了該書原本手稿全文。1853~1858年,由德弗列麥裏和桑吉涅底二人合作校勘,連同其法文譯文,分四卷出版。1958年,又出版了吉布的英譯本。伊本·拔圖塔在旅行記中,對中國的泉州、廣州、杭州、大都等大城都作了比較詳細的記述,尤詳於各城伊斯蘭教徒的情況。對當時中國與印度、波斯灣和阿拉伯半島各地的貿易,以及中國航海船的構造等情況,書中也都有不少記載。此書對研究元代中外關係、中國伊斯蘭教歷史和西北諸汗國曆史,都有很重要的參考價值。
-
卡斯滕·尼布爾簡介
卡斯滕·尼布爾姓名:卡斯滕·尼布爾性別:男出生年月:1733年—1815年籍貫:德國卡斯滕·尼布爾(1733年—1815年)是一位德國探險家,曾經歷了一次可怕的探險。他眼看着一個個同伴相繼死在路途上,最後只留下了他一個人覓路生還。這件事發生在1761年—1767年間的中東之行。尼...
-
李逢梧簡介
李逢梧.善行義舉和成就貢獻齊名音樂、旅遊、美食,三大愛好促成三大事業——菲律賓的商業巨擘。崇尚“積德行善”,扶貧賑災多年身體力行——備受尊敬的公益領袖。菲律賓,7107個島嶼組成的美麗島國,李逢梧三歲的時候隨母親漂洋過海,從中國福建石獅來到這裏。幾十載光陰...
-
用心靈去傾聽簡介
用心靈去傾聽一、教材解讀1.課文簡説。本文來源於西班牙的《都市生活報》,我國《參考消息》翻譯並刊登了本文。課文真實地記錄了“我”與問訊處工作人員蘇珊交往的過程,讚美了蘇珊用心靈傾聽孩子的心聲、用愛心幫助孩子的善良品質,表達了“我”對蘇珊的深切懷念之...
-
弗裏喬夫·南森簡介
弗裏喬夫·南森姓名:弗裏喬夫·南森性別:男出生年月:1861年—1930年籍貫:挪威挪威探險家弗裏喬夫·南森,高高的個子,十分活躍且非常強健,有着斯堪的納維亞人的容貌。他於1861年出生,1930年去世,以其在北極探險的兩項成就被人們所銘記。他第一個從東到西橫穿了格陵蘭,並且...