邊塞詩—《關山月》
《關山月》原文
明月出天山,蒼茫雲海間。
長風幾萬裏,吹度玉門關。
漢下白登道,胡窺青海灣。
由來征戰地,不見有人還。
戍客望邊色,思歸多苦顏。
高樓當此夜,歎息未應閒。
《關山月》譯文
皎潔的月亮從祁連山升起,輕輕漂浮在迷茫的雲海裏。
長風掀起塵沙席捲幾萬裏,玉門關早被風沙層層封閉。
白登道那裏漢軍旌旗林立,青海灣卻是胡人窺視之地。
自古來這征戰廝殺的場所,參戰者從來不見有生還的。
守衞邊陲的征夫面對現實,哪個不愁眉苦臉思歸故里?
今夜高樓上思夫的妻子們,又該是當窗不眠歎息不已。
《關山月》作者簡介
李白(701年2月28日—762),字太白,號青蓮居士。中國唐朝詩人,有“詩仙”之稱,是偉大的浪漫主義詩人。漢族,祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅省平涼市靜寧縣南),出生於蜀郡綿州昌隆縣(今四川省江油市青蓮鄉),一説生於西域碎葉(今吉爾吉斯斯坦托克馬克)。逝世於安徽當塗縣。其父李客,夫人有許氏、劉氏等四位,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千餘篇,代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢遊天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。公元762年病卒,享年61歲。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。
-
邊塞詩—《白馬篇》
《白馬篇》原文白馬飾金羈,連翩西北馳。借問誰家子,幽並遊俠兒。少小去鄉邑,揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何參差。控弦破左的,右發摧月支。仰手接飛猱,俯身散馬蹄。狡捷過猴猿,勇剽若豹螭。邊城多警急,虜騎數遷移。羽檄從北來,厲馬登高堤。長驅蹈匈奴,左顧凌鮮卑。棄身鋒...
-
邊塞詩—《送別》
《送別》原文落葉聚還散,徵禽去不歸。以我窮途泣,沾君出塞衣。《送別》譯文落葉時聚時散,飛鳥遠去不歸。坎坷路上流下傷心淚,沾濕你遠行出塞的衣襟。《送別》鑑賞仕途不順,友人遠離。從哪裏能夠得到安慰?陳子良的《送別》描繪了與友人分離送別時的身似落葉,才聚終散,...
-
邊塞詩—《登單于台》
《登單于台》這首詩體現了詩人的深切感情,我們一起來看看《登單于台》的原文及作者簡介。《登單于台》原文邊兵春盡回,獨上單于台。白日地中出,黃河天外來。沙翻痕似浪,風急響疑雷。欲向陰關度,陰關曉不開。《登單于台》註釋⑴單于台:在今內蒙古自治區呼和浩特市西,相...
-
邊塞詩—《九月九日》
《九月九日》原文九日重陽節,三秋季月殘。菊花催晚氣,萸房闢早寒。霜濃鷹擊遠,霧重雁飛難。誰憶龍山外,蕭條邊興闌。《九月九日》作者簡介崔善為,貝州武城人也。祖顒,後魏員外散騎侍郎。父權會,齊丞相府參軍事。善為好學,兼善天文算曆,明達時務。弱冠州舉,授文林郎。屬隋...