關於荷花的詩句—《折荷有贈》
《折荷有贈》原文
涉江玩秋水,愛此紅蕖鮮。
攀荷弄其珠,盪漾不成圓。
佳人彩雲裏,欲贈隔遠天。
相思無因見,悵望涼風前。
《折荷有贈》譯文
湛藍的秋江一碧如洗,鮮紅嬌豔的芙蕖搖曳多情,亭亭玉立,嫵媚多姿,使人產生無限愛慕之情。伸手攀荷折蕖,欲贈“秋水伊人”。但遺憾的是,荷上晶瑩透亮的露聲勢浩大,在折攀的剎那間,顆顆瀉落,滴入水中,盪漾逝去,“不成圓”三字,既是摹寫露珠落水之狀,又是一種暗示,隱寓詩人的失落之感,詩情在此暗中一轉,由歡愉轉為哀惻。第三句,詩人假設採用雲之端有一個美麗的佳人,因為天隔一方,只能相思,無因相見,頓生欲求不能的憂思,詩人佇立在秋風之中,眼望秋江,內心無限惆悵悲涼!
《折荷有贈》作者簡介
李白(701年-762),字太白,號青蓮居士,唐朝詩人,有“詩仙”之稱,偉大的浪漫主義詩人。漢族,出生於劍南道之綿州(今四川綿陽江油市青蓮鄉),一説生於西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名為昌明縣),祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅天水市秦安縣)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千餘篇,代表作有《蜀道難》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。762年病逝於當塗,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。
-
關於荷花的詩句—《村》
《村》原文又是江南割稻天,家家兒女笑相牽。芙蓉占斷清溪水,獨許漁人醉艤船。《村》作者簡介宋伯仁,字器之,號雪巖,廣平(今河北廣平)人。嘉熙(一二三八―一二四〇)時善畫梅花,作梅花喜神譜,後系以詩,識於景定二年(一二六一)。自稱每至花放時,徘徊竹籬茅屋間,滿腹清霜,兩肩...
-
關於荷花的詩句—《寒食》
《寒食》原文柳帶東風一向斜,春陰澹澹蔽人家。有時三點兩點雨,到處十枝五枝花。萬井樓台疑繡畫,九原珠翠似煙霞。年年今日誰相問,獨卧長安泣歲華。風煙放蕩花披猖,鞦韆女兒飛短牆。繡袍馳馬拾遺翠,錦袖鬥雞喧廣場。天地氣和融霽色,池台日暖燒春光。自憐塵土無他事,空脱...
-
關於荷花的詩句—《蓮塘》
《蓮塘》原文蒼茫漠漠董家潭,綠樹陰陰向水灣。十里錦香看不斷,西風明月棹歌還。《蓮塘》作者簡介黃瓊(86-164),字世英。東漢名臣。江夏安陸(今湖北安陸北)人。尚書令黃香子。初以父任除太子舍人,不就。後五府俱闢​,不應。永建年間,徵拜議郎,遷尚書僕射,進尚書令,...
-
關於荷花的詩句—《折荷有贈》
《折荷有贈》原文涉江玩秋水,愛此紅蕖鮮。攀荷弄其珠,盪漾不成圓。佳人彩雲裏,欲贈隔遠天。相思無因見,悵望涼風前。《折荷有贈》鑑賞湛藍的秋江一碧如洗,鮮紅嬌豔的芙蕖搖曳多情,亭亭玉立,嫵媚多姿,使人產生無限愛慕之情。伸手攀荷折蕖,欲贈秋水伊人。但遺憾的是,荷上晶...