秋天的詩句—《秋登宣城謝朓北樓》
《秋登宣城謝朓北樓》原文
江城如畫裏,山晚望晴空。
兩水夾明鏡,雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚,秋色老梧桐。
誰念北樓上,臨風懷謝公。
《秋登宣城謝朓北樓》譯文
我登上謝朓北樓俯瞰坐落在江畔的宣城,我覺得它美得好像在畫裏一樣。句溪和宛溪夾城而流,在秋天裏,溪水格外澄清,水面泛出晶瑩的光,如明鏡一般。橫跨兩溪的鳳凰橋和沂川橋在碧水夕陽的映照下宛若天上落下的彩虹。人家的一縷縷炊煙,使橘柚的深碧、梧桐的微黃色呈現出一片蒼寒的顏色,秋色使梧桐樹更顯蒼老。誰能想到就在這時候,我在這裏迎着蕭颯的秋風懷念着當年的謝眺呢?
《秋登宣城謝朓北樓》作者簡介
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。
-
秋天的詩句—《秋思》
《秋思》這首詩體現了詩人的深切感情,我們一起來看看《秋思》的原文及作者簡介。《秋思》原文燕支黃葉落,妾望自登台。海上碧雲斷,單于秋色來。胡兵沙塞合,漢使玉關回。徵客無歸日,空悲蕙草摧。《秋思》譯文燕支山上的黃葉已經簌簌地落下了,妾獨自登上燕支山向遠方的...
-
秋天的詩句—《從軍行七首之三》
《從軍行七首之三》原文關城榆葉早疏黃,日暮雲沙古戰場。表請回軍掩塵骨,莫教兵士哭龍荒。《從軍行七首之三》譯文邊關榆葉早已疏黃,日暮古戰場上如雲的風沙彌漫。應該表奏回來好好安葬他們的屍骨,別讓戰死的將士們的孤魂像野鬼一樣哀泣。《從軍行七首之三》作者簡...
-
秋天的詩句—《閩中秋思》
《閩中秋思》原文雨勻紫菊叢叢色,風弄紅蕉葉葉聲。北畔是山南畔海,只堪圖畫不堪行。《閩中秋思》翻譯秋雨淅瀝地擊打着一叢一叢的紫菊,微風擺弄着紅蕉的葉子,看那田的北邊是青山,而南邊卻是大海,這樣的圖畫如何行的過啊!《閩中秋思》賞析雨勻紫菊叢叢色,風弄紅蕉葉葉...
-
秋天的詩句—《秋登巴陵望洞庭》
《秋登巴陵望洞庭》原文清晨登巴陵,周覽無不極。明湖映天光,徹底見秋色。秋色何蒼然,際海俱澄鮮。山青滅遠樹,水綠無寒煙。來帆出江中,去鳥向日邊。風清長沙浦,山空雲夢田。瞻光惜頹發,閲水悲徂年。北渚既盪漾,東流自潺湲。郢人唱《白雪》,越女歌〈採蓮〉。聽此更腸斷,憑...