簡單英語寓言故事精選
【一、Sun the Ice】
Once a simpleton's wife told him to buy some ice.
Two hours later, he didn't come back. She wanted to know why he didn't come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.
"What's the matter?" She asked him. "Why don't you bring it in?"
"I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I'm running it dry." The simpleton answered.
曬冰
從前有一個笨人的妻子讓她的丈夫買幾塊冰。
兩個小時後,他還沒回來。
她想知道他為什麼沒回來,就出去看了看,發現她的丈夫在門口站着,在太陽下曬冰,看着冰融化。
她問他:"怎麼啦?你為什麼不把它拿進來?"
"我看見冰是濕的,恐怕你會訓斥我,因此,我正在把它曬乾。"笨人回答道。
【二、Mike and the Pot】
One day, Mike's mother needed a pot. She asked Mike to borrow one from her friend. So Mike went to the friend's house. She gave him a big pot. On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.
Then he said to the pot, "You have three legs and I have only two. You can carry me for a few minutes." Then Mike sat down inside the pot. But the pot didn't move.
Mike got angry and broke it then carried the broke pot home. His mother was angry. "You are stupid." She said. But Mike thought, "I'm not stupid. Only a stupid person carried something with three legs."
邁克和鍋
一天,邁克的媽媽需要一口鍋,她讓邁克向她朋友借一口鍋。於是,邁克去了她的朋友家,她的朋友借個他一口大鍋。在回家的路上,邁克把鍋放在路上看了看它,它是一口粘土製成的三條腿的鍋。
然後他對鍋説:"你有三條腿而我只有兩條腿。 你應該揹我一會兒。"然後,邁克坐在鍋裏,但是鍋一動也不動。
邁克很生氣地把鍋打破了,但後拿着破鍋向家裏走去。到家後他的媽媽很生氣地説:"你真笨。"但邁克認為:"我不笨,只有愚蠢的人才會帶回三條腿的鍋。"
-
科學童話小故事大全【三篇】
科學童話小故事篇一:智能手機和電腦伴隨着科技的發展,智能手機越來越受人們的青睞。曾經紅遍大江南北的電腦心裏很不是滋味。於是,它發話了。“你敢和我比智慧嗎?”電腦自高自大地説。“我不敢和你比,電腦兄弟。”手機謙遜地説。“智商低下的東西。”電腦不耐煩地説...
-
少兒童話故事:公雞落水了
晴朗的早晨,公雞走出竹籠,新鮮空氣撲面而來。他活動了一下四肢,跳到河邊的柴堆上。迎着升起的朝陽,放開喉嚨。“喔喔喔——”地唱起歌來。公雞的歌聲激昂洪亮,嗓音高,把樹上畫眉的歌聲掩蓋住了。畫眉不唱了,看着公雞乾瞪眼。公雞撲着翅膀快樂地歌唱。突然,腳下的柴堆搖...
-
科學家故事:把上帝趕出宇宙的拉普拉斯
人類一直在思考自己生活的宇宙是如何形成的。直到二百多年前,才有一位叫康德的德國哲學家提出了第一個比較科學的太陽系形成假説,認為太陽系是由一團星雲發展演化而成。當時很多人不相信這個星雲之説,慢慢地也就遺忘了。50年以後,法國科學家拉普拉斯(1749—1827)重新...
-
睡前故事:做一個睡覺不哭鼻子的好孩子
又到了幼兒園午睡的時間。小帥公主、大頭筆和橡皮擦三人像往常一樣,在老師的安排下各自上牀睡覺去了。當他們剛沉睡在甜美的夢鄉的時候,忽然聽到一陣要找爸爸媽媽的哭喊聲。那聲音很大,比在學校裏聽到的廣播大喇叭的聲音還要大,所以把周圍正在睡覺的小朋友們都吵醒...