世界上我还能有什么追求
世界上我还能有什么追求,
我已耗尽了满腔的爱,
得到的只不过是失意与忧愁,
看起来,只有死才是尽头。
然而我并未厌弃人生,
也知道我还不至死于悲痛。
如果说还将有更大的苦难,
我甘心忍受,苦中求生。
死神已紧紧地抓住了我的身躯,
倒霉的事儿接踵而至,
可是我已没有丝毫恐惧。
人生对于我只有烦恼,
即使死这痛苦也要伴我到阴曹,
看起来,我活该如此命难逃
-
Live in you, you love in me
Liveinyou,youloveinme;Wearetwogardenhauntedbyeachother.SometimesIcannotfindyouthere,Thereisonlytheswingcreaking,thatyouhavejustleft,Oryourfavouritebookbesidethesundial.翻译:我中有你,你中有我;我们是两座无法分开的花园。有时我在那儿找不到你,你刚...
-
How Do I Love Thee?
byElizabethBarrettBrowning.HowdoIlovethee?Letmecounttheways.IlovetheetothedepthandbreadthandheightMysoulcanreach,whenfeelingoutofsightFortheendsofBeingandidealGrace.Ilovetheetothelevelofeveryday'sMostquietneed,bysunandcandlelight.Ilovethee...
-
青春的骄傲
ProudMaisieisinthewood,Walkingsoearly;SweetRobinsitsonthebush,Singingsorarely.“tellme,thoubonnybird,whenshallImarryme?”-“whensixbrawgentlemenkirkwardshallcarryye.”“whomakesthebridalbed,birdie,saytruly?”-“thegray-headedsextonThatdelve...
-
英语爱情诗-When I love
IfeelthatIamthekingoftimeIpossesstheearthandeverythingonitandrideintothesunuponmyhorse.WhenIloveIbecomeliquidlightinvisibletotheeyeandthepoemsinmynotebooksbecomefieldsofmimosaandpoppy.WhenIlovethewatergushesfrommyfingersgrassgrowsonmytongue...