崔涂:孤雁
《孤雁》
作者:崔涂
几行归塞尽,念尔独何之。
暮雨相呼失,寒塘欲下迟。
渚云低暗度,关月冷相随。
未必逢矰缴,孤飞自可疑。
【注解】:
1、之:往。
2、失:失群。
3、渚:水中的小洲。
【韵译】:
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
【评析】:
这是一首咏孤雁的诗,作者借此以喻自己孤栖忧虑的羁旅之情。一联写同伴归
尽,唯尔独去,写“离群”切题。二联写孤雁神态,先写失群原因,再写失群后的仓
皇。三联写失群之苦楚。尽管振羽奋飞,仍然是只影无依,凄凉寂寞。四联写疑虑受
箭丧生,表达诗人的良好愿望和矛盾心情。今人徐培均以为此诗“字字珠玑,没有一
处是闲笔;而且余音袅袅,令人回味无穷,可称五律诗中的上品。”
-
唐诗七言绝句
七言绝句是绝句的一种,属于近体诗范畴,绝句是由四句组成,有严格的格律要求。接下来小编搜集了唐诗七言绝句,仅供大家参考,希望帮助到大家。1、咏柳(贺知章)碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。2、回乡偶书(贺知章)少小离家老大回,乡音无改鬓毛...
-
唐诗如酒高中作文
在现实生活或工作学习中,大家一定都接触过作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。如何写一篇有思想、有文采的作文呢?以下是小编为大家整理的唐诗如酒高中作文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。有人说,唐诗是一幅工笔...
-
《春怨》唐诗诗词鉴赏
《春怨》唐诗诗词鉴赏1军训期间,我们克服了时间短任务重的不利因素,统一思想,周密部署,坚持严格要求、严格训练的方针,在教官的严格训练和班主任老师全程陪护下,受训学生学到了基本的军事理论知识,初步掌握了一定的军事技能,增强了国防观念和国家安全意识,强化了组织纪...
-
衡阳与梦得分路赠别唐诗
十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。伏波故道风烟在,翁仲遗墟草树平。直以慵疏招物议,休将文字占时名。今朝不用临河别,垂泪千行便濯缨。译文及注释“翻译”永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。踏上汉时故道,追思诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。今日生离死...