老人与海中经典语录
was considered a virtue not to talk unnecessarily at sea and the old man had always considered it so and respected it. but now he said his thoughts aloud many times since there was no one that they could annoy. 可以想象品德在海里就不必要说起了,而老人以前却总是思考著,尊敬著它.可是现在,自从没有了一个可能打搅的人,他就把那些想法高声的说出来,好多次.
tuna, the fishermen called all the fish of that species tuna and only distinguished among them by their proper names when they came to sell them or to trade them for bait, were down again.
(金枪鱼,渔人在售卖它们或者交易他们用作诱饵时,……)
my life the early sun has hurt my eyes, he thought. yet they are still good. 生命中的旭阳刺痛了我的眼睛,他想.(据本人理解应为指早年初恋女友,那个护士的背叛)呵呵,还好这双眼睛现在还挺好.
big fish must be somewhere. 一定有属於我的大鱼在什麽地方等著.
water was a dark blue now, so dark that it was almost purple. 如今的海水是深蓝色的,深到几乎成了紫色.
people are heartless about turtles because a turtle’s heart will beat for hours after he has been cut up and butchered. but the old man thought, i have such a heart too and my feet and hands are like theirs. 大多数人对待(海龟、甲鱼之类的动物吧)很冷酷无情,因为海龟的心会在它身体被剖开和屠杀时,被时光打败.(此句照应“a man can be destroyed but not defeated ” “一个人可以被毁灭但是不能被打倒!”)
is no time to think of baseball, he thought. now is the time to think of only one thing. that which i was born for. 现在没有时间考虑棒球了,他想.此刻是只能思考一件事情的时候.那是,我生来是为了什麽.
8.i would rather be exact. then when luck comes you are ready.
is what a man must do. 这是一个男子汉所应该做的.
felt no strain nor weight and he held the line lightly. then it came again. this time it was a tentative pull, not-solid nor heavy, and he knew exactly what it was. 他感觉没有什麽拉力和重量,而轻轻的抓住鱼线.之后它(指大鱼)又来了.这次它仅仅拉了一会儿,不沉也不重,而他已经清楚的知道那是什麽鱼了.
-
古风诗意语录
古典风格的话语,会让人觉得很有诗意,下面请欣赏本站小编为大家整理的古风诗意语录。古风诗意语录【经典篇】1)花开生两面,人生佛魔间。2)我们不说永远说珍惜3)鲜衣怒马少年时一日看尽长安花4)一日看尽长安花.5)他们道我寡淡你嫌我聒噪6)心没了方向到哪都是流浪7)...
-
经典电影爱情语录
1.当我决定和你度过下半辈子时,我希望我的下半生赶快开始。——《当哈利遇见莎莉》2.如果爱情黯淡,就让回忆灿烂。——《如果·爱》3.要骗我,就骗我一辈子吧。——《O记三合会档案》4.这不是贱,这是爱情。——《东...
-
周杰伦经典语录大全
名人名言是人类智慧宝库里的一份珍贵财富,是古今中外先哲和有志之士的思想精华,是人类知识的积淀,是民族智慧的提炼。在茫茫书海中,由人类文明与智慧凝聚而成的至理名言,集思想性、洞察力和语言美于一身,正如文化星河中的点点繁星,散发着永恒的魅力。它们世代相传,跨越...
-
最新经典网络语言精选大全
时间停止是因为时针爱上了分针,再也不想分开。就如同,我,爱上,你。爱情不在于精确的计算,不在于每一次新鲜的尝试,不在于错误和原谅,不在于盲目和崇拜,而是在于责任和承担。即便钟楼变成废墟,也要一同面对今后的时光。1、每个人出生的时候都是原创,可悲的是,很多人渐渐都...