朱慶餘:宮詞
《宮詞》
作者:朱慶餘
寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。
含情慾說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。
【註解】:
1、瓊軒:對廊臺的美稱。
【韻譯】:
百花盛開,宮院卻寂寂地緊閉大門;
俏麗宮女,相依相併佇立廊下賞春。
滿懷幽情,都想談談宮中憂愁的事,
鸚鵡面前,誰也不敢吐露自己苦悶。
【評析】:
這首宮怨詩,構思獨特,新闢蹊徑。一般宮怨詩,主人公是一位孤悽的宮女。但
這首詩卻寫兩位宮女,足見失寵者並非一人。詩從寫景開篇,以景襯情,以熱襯冷。
百花盛開的陽春,應是熱鬧非凡,然而宮門卻寂寂鎖閉。宮女賞春,本是歡欣樂事,
然而久已失寵,感懷無限,心中鬱悶,極願互吐,卻恐鸚鵡饒舌,竟不敢言。怨深怨
重,裸露無遺。
-
九年級《唐詩三百首》讀後感(通用20篇)
看完一本名著後,大家心中一定有不少感悟,寫一份讀後感,記錄收穫與付出吧。你想知道讀後感怎麼寫嗎?以下是小編整理的九年級《唐詩三百首》讀後感,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。九年級《唐詩》讀後感篇1俗話說,熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。我最近喜歡上唐詩,...
-
初讀《全唐詩》有感
當看到書架上厚厚的幾冊書籍時,我才知道,唐詩原來遠不止三百首。趁著夏日的午後,樹蔭下的涼爽,泡一杯清茶,抱著一冊《全唐詩》,舒服的靠在座椅上。說到唐詩,怎能不說李白?少時學的第一篇便是《靜夜思》“舉頭望明月,低頭思故鄉。”淺顯易懂的話中道出了多少人的心聲。多...
-
《賦得古原草送別》原文、翻譯及賞析
這是一首應考習作,相傳白居易十六歲時作。按科舉考試規定,凡指定的試題,題目前須加“賦得”二字,作法與詠物相類似。《賦得古原草送別》即是通過對古原上野草的描繪,抒發送別友人時的依依惜別之情。下面是小編精心收集的《賦得古原草送別》原文、翻譯及賞析,希望能對...
-
幼兒園必背簡單唐詩
幼兒園必背簡單唐詩11、《贈汪倫》唐。李白李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。2、《回鄉偶書》唐。賀知章少小離家老大回,鄉音未改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。3、《夜宿山寺》唐。李白危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語...