國小英文勵志的小故事

有不少家長會經常找一些適合國小生看的英文勵志的小故事來教育孩子，那麼國小英文勵志的小故事都有哪些呢?一起來看看吧。

國小英文勵志的小故事：別再忽略那些小想法

Are You Ignoring That Little Thought

你在忽略那些小想法嗎?

What happened to that brilliant idea that you once had? Did you ignore it because you thought that it was just a little thought ?

你曾經想到過的那個非凡的主意後來怎樣了? 你是否因為覺得那只是個小小的念頭而將其忽略了呢?

Have you ever considered what that little thought would have become if you had acted on your instincts or if you had paid more attention to it ?

你是否考慮過， 如果你依照直覺行事，或是多用點心，當初那個小小的念頭將會變成怎樣?

Imagine a scenario ,where you are sitting at home watching television or reading a book , suddenly a light buld is turned on in the dark tunnel of your mind as a thought or an idea crosses your mind . The thought catches your attention but seems so meaningless and you are tempted to discard it , but wait a minute !

想像這樣一個場景：你正坐在家裡看電視或看書，一個想法或念頭閃過腦際，令你眼前一亮， 豁然開朗。這個想法雖然令你心中為之一動，但卻似乎毫無意義，於是你打算放棄它。但是請等一下!

That thought could be the potential beginning of the success you have so mush yearned for . As the thought crosses your mind . your senses become alert and you suddenly see a possibility , a realization , a solution , a conclusion , or find the answer to a problem whose solution has long eluded you .

那個想法可能就是你渴望已久的潛在的成功起點 。當它在你頭腦中閃過時，你的思維變得敏銳起來，你突然看到了一種可能性、一種想法的實現、一個解決方案、一個結論，或是找到讓你困惑已久的問題的答案。

It is almost as if a divine being has whispered the perfect solution into your ear or awakened your sences to a reality thereby bringing illumination to your life . It is like finding the last piece of jigsaw puzzle.

這就像是一位聖人在你耳邊低語，告訴你最佳的解決方案， 或者將你的思維喚回到現實，從而給你的人生帶來光明。這就像是找到智力拼圖的最後一塊一樣。

This becomes an AHA moment and everything freezes around you as you excitedly try to grasp the practicality of that little but powerful thought .

這將成為一個令人驚喜的時刻。當你滿心激動，努力領會那個不起眼但非常有用的想法的實用性時， 周圍的一切都好像靜止了。

Your self-confidence and enthusiasm increase as you become conscious of the great possibilties that can arise if that little thought is acted upon . This becomes the moment to build upon that thought and to write down any ideas that are streaming from that little thought for later review .

當你意識到，如果實踐那個小小是想法，就會產生極大的可能性時，你的自信心就會增強，熱情也會高漲。此時，你要以那個小小的想法為基礎，記下由其激發出的所有念頭，以便日後回顧。

Seemingly meaningless little thought or ideas when acted upon have a potential to explode into great projects .

看似無足輕重的小想法或念頭一旦得以實施，就具有演變成偉大事業的潛能。

Many successful projects have been born from the little positive thoughts that were carefully nurtured and recognized as tickets to great things .

許多成功的事業都源於那些得到精心孕育的積極的小想法，這些想法被看作是走向輝巨集事業的敲門磚。

You may have heard people say many times that it just came to me in a flash moment , a small idea or seemingly meaningless thought may cross your mind about something you have been planning to accomplish .

你可能聽別人多次說過：我瞬間有了那個想法。閃念之間，一個與你一直計劃實現的事情有關的小點子或看似毫無意義的想法，就可能會在你腦中閃過。

Don't waste an opportunity to act on a potenntially brilliant idea . You don't have to wait for a major peers in order for a major idea , a master stratety , or approval from your peers in order for you to act on that little thought .

不要浪費任何一個實踐某個充滿潛力的非凡念頭的機會。你不必為了實踐那個小念頭而等待大主意、總體規劃的出現，或是等待同伴的贊同。

That little thought or idea is the beginning of great things if you decide to follow it thought .

如果你下定決心堅持到底，那個小小的想法或念頭就會是你成就偉大事業的開始。

國小英文勵志的小故事：錯過的祝福

A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.

從前，有位年輕人即將大學生畢業。數月來，他一直渴望得到某汽車商產品陳列室中的一輛跑車。他知道，他那富有的父親肯定買得起這輛車，於是，他便跟父親說他很想得到那輛漂亮的跑車。

As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angrily, he raised his voice to his father and said, "With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house, leaving the Bible.

在畢業典禮即將來臨的日子裡，年輕人等待著父親買下跑車的訊息。終於，在畢業典禮那天上午，父親將他叫到自己的書房，並告訴他，有他這麼出色的兒子自己感到非常自豪而且非常愛他這個兒子。接著，父親遞給兒子一個包裝精美的禮品盒。年輕人感到好奇，但帶著些許失望地開啟禮品盒，卻發現裡面是一本精美的精裝本《聖經》，上面以金子凸印著年輕人的名字。看罷，年輕人怒氣衝衝地向父親大喊道：“你有那麼多錢，卻只給我一本《聖經》?”說完，便丟下《聖經》，憤怒地衝出房子。

Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.

多年以後，年輕人已事業有成。他擁有一所漂亮的房子，一個溫馨的家庭。但當得知父親年事已高，他想，或許應該去看看他。自從畢業那天起他就一直不見父親。就在起程時，他收到一封電報--父親已逝世，並已立下遺囑將其所有財產轉給兒子。他要立即回父親家處理後事。

When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words... "PAID IN FULL".

在父親的房子裡，他突然內心感到一陣悲傷與懊悔。他開始仔細搜尋父親的重要檔案，突然發現了那本《聖經》--還跟幾年前一樣嶄新。他噙著淚水開啟《聖經》並一頁一頁地閱讀著。忽然，從書的背面掉出一把鑰匙。鑰匙上掛著一個標籤，上面寫著一個汽車經銷商的名字--正是他曾渴望的那輛跑車的經銷商。標籤上還有他的畢業日期及“款已付清”的字樣。

How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.

我們多少次地與祝福擦肩而過，僅僅因為他們沒有按我們想象中的樣子包裝好?不要在渴望得到沒有的東西時損壞你已經擁有的東西，但要記住一點：你現在所擁有的恰恰正是你曾經一心渴望得到的。

Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.

有時，我們並沒有意識到我們已經擁有或本該擁有的好運，僅僅因為它的外表與我們想象中的有所不同。其實，表面上看起來像是壞運氣的東西或許正是等待開啟的幸運之門。

國小英文勵志的小故事：抓住最閃亮的星

Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.

Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made. Have faith in your judgment. Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny's path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.

Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. Understand that you may make mistakes, but don't let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The greatest gifts in life are not purchased, but acquired through hard work and determination. Find the star that twinkles in your heart—for you alone are capable of making your brightest dreams come true. Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.

當生命中的那顆星在你內心閃耀的時候，要學會把握它，永遠相信只要自己持之以恆，就一定能夠實現自己心中的夢想。

儘管通往夢想的道路上總有坎坷，你需要記住的是，你的命運就隱藏在那困難背後。學會接受這樣的事實：不是每一個人都贊同你的選擇。你要堅定自己的信念走下去，去擁抱那屬於你自己的美麗日出。捕捉住那顆在你內心閃耀的星吧，它將引領你抵達自己的命運之路。沿那條路走下去，你就會發現那屬於自己的美麗日出。

為自己的成績自豪，因為它們是你通往夢想的階梯。要知道你自己也會犯錯誤，但是可別因此而氣餒。正確評價自己的能力，是它們令你與眾不同。生活裡最豐厚的禮物不是買來的，而是通過艱苦的努力和決心獲得的。找到在你內心閃耀的那顆星吧——雖然你獨自一人，但也有能力實現你最輝煌(mary1016a注：最美麗)的夢想。對即得的懷抱希望並抓住那顆掌控你命運的星吧。