元旦的詩—《田家元日》
《田家元日》是唐朝著名文學家孟浩然的代表作品之一。詩人借詩抒情,隱隱透露了不甘隱居躬耕的心情。 我們一起來看看《田家元日》的原文、註釋、譯文、賞析及作者簡介。
《田家元日》原文
昨夜鬥回北,今朝歲起東。
我年已強仕,無祿尚憂農。
桑野就耕父,荷鋤隨牧童。
田家佔氣候,共說此年豐。
《田家元日》註釋
1.元日:農曆正月七年級。
2.鬥:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄從指向北方轉而指向東方。古人認為北斗星斗柄指東,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
3.起:開始。東:北斗星斗柄朝東。
4.強仕:強仕之年,即四十歲。
5.無祿:沒有官職。祿:官吏的薪俸。尚:還。
6.桑野:種滿桑樹的田野。就:靠近。耕父:農人。
7.荷:扛,擔。
8.佔氣候:根據自然氣候推測一年收成的好壞。
《田家元日》譯文
昨天夜裡北斗星的斗柄轉向東方,今天早晨一年又開始了。我已經四十歲了,雖然沒有官職但仍擔心農事。靠近在種滿桑樹的田野裡耕作的農夫,扛著鋤頭和牧童一起勞作。農家人推測今年的收成,都說這一年是豐收年。
《田家元日》賞析
這首五言律詩寫作者的親身經歷,作於他去長安應試的那年春節。詩中首尾兩聯反映了我國古代農民非常重視觀測天象,注意氣候、節令與農業生產的關係,其中雖有某種程度的迷信色彩,但更多的是從生產實踐中總結出來的經驗,有一定的科學價值。中間兩聯敘寫了自已的隱居生活內容,其中隱隱透露了作者不甘隱居躬耕的心情,說明他的鹿門隱居只是為了取得清高的聲望,以便得到引薦達到入仕的目的。
《田家元日》作者簡介
孟浩然(689—740),襄州襄陽(今湖北襄陽)人。早年隱居鹿門山,後曾漫遊江淮吳越。四十歲到長安求仕,失意而歸。張九齡作荊州長史,曾闢其為從事。三年後病卒於家中。孟浩然一生以隱逸居多,詩與王維齊名,世稱“王孟”。其詩主要描寫隱逸生活和摹寫旅途山水風光,恬淡孤清,意境幽遠,是盛唐山水田園詩派的代表詩人之一。有《孟浩然集》四卷存世。
-
元旦的詩—《如夢令·元旦》
《如夢令·元旦》這首詩寫得非常好,字裡行間透露著詩人豐富的情感,我們先一起來看看這首詩的原文。《如夢令·元旦》原文如夢令·元旦寧化、清流、歸化,路隘林深苔滑。今日向何方,直指武夷山下。山下山下,風展紅旗如畫。《如夢令·元旦》注...
-
關於元旦的詩—《元旦》和《元旦祝詞》詩兩篇
元旦作者:平常星元旦在莊稼人的眼裡平常得像一位農家女他們只關心小滿芒種或者鳥兒歸巢的春節元旦在城裡人的眼裡像一位久別重逢的好友他們在璀璨的煙花中擁抱在歡呼聲中迎接機遇和挑戰元旦在商家的心中重得像一座山他們以此為契機打折送禮促銷售元旦在企業家的...
-
關於元旦的詩—《新年的鐘聲》
新年是一粒種子,越過情感的村莊,用胸脯貼近土地。在溫暖的季節裡,點燃了春天那燥動的火焰,照耀母親的銀髮。小小的身體裝著一個盛大的春天呵!此起彼伏的拔節聲,延伸開來就是一串春意盎然的音符。新的鐘聲還沒有敲響,母親就一直守候在窗前,為兒女祈禱祝福。陽光像含而...
-
關於元旦的詩—《鳳城新年辭》
《鳳城新年辭》原文巧裁幡勝試新羅,畫彩描金作鬧蛾。從此剪刀閒一月,閨中針線歲前多。《鳳城新年辭》作者簡介查慎行(1650年-1727年),字悔餘,號他山,賜號煙波釣徒,初名嗣璉、字夏重、號查田,海寧袁花(屬浙江)人,清代詩人,當代著名作家金庸先祖。康熙四十二年(1703年),查...