國中英語諺語大全帶翻譯

多看看收集一些經典的常用的英語諺語對我們的英文有很大的幫助，以下是小編蒐集整理的國中英語諺語大全帶翻譯，歡迎閱讀。

國中英語諺語大全帶翻譯一

Man's best possession is a loving wife.

男人最可貴的是有一個賢淑的妻子。

Love makes all hard hearts gentle.

愛情把一切冷酷的心變得溫柔。

Love makes all equal.

戀愛不分貴賤。

Love lives in cottages as well as in courts.

愛情無貴賤，貧負皆有之。

Love laughs at locksmith.

春閨鎖不住。

Love is without reason.

愛情是沒理智的。

Many receive advice only the wise profit by it.

聆忠言者眾，智者獨獲益。

Many one says well that thinks ill.

口蜜腹劍者不乏其人。

Many men, many minds.

人多意見多。

Many kiss the baby for the nurse's sake.

醉翁之意不在酒。

Many have suffered for talking, none ever suffered for keeping silence.

多言吃苦，緘默少禍。

Many hands make light (or quick) work.

人多活兒輕。

Love makes one fit for any work.

愛情使人適合任何工作。

Love makes obedience easy.

愛情使服從變為易事。

Love does much, money does everything (ormore).

愛情做許多事，金錢做任何事。

Love comes by looking.

情人眼裡出西施。

Love can turn the cottage into a golden palace.

愛情可使茅屋成為金碧輝煌的宮殿。

Love cannot be forced.

愛情不強求。

Love begets love.

愛愛相生。

Many wells, many buckets.

井多吊桶也多。

Many straws may bind an elephant.

草多可縛象。

Many sands will sink a ship.

積沙沉船。

Many a good father hath but a bad son.

好父親偏生不肖子。

Many a good cow hath a bad calf.

虎父生犬子。

Many a flower is born to blush unseen.

有許多花兒生來就開著沒有人欣賞。

國中英語諺語大全帶翻譯二

1.A fall into the pit，a gain in your wit 吃一塹，長一智。

rience is the mother of wisdom 實踐出真知。

work and no play makes jack a dull boy 只工作不玩耍，聰明孩子也變傻。

ty without virtue is a rose without fragrance無德之美猶如沒有香味的玫瑰，徒有其表。

helps those who help themselves 天助自助者。

er said than done 說起來容易做起來難。

e there is a will，there is a way 有志者事竟成。

false step will make a great difference 失之毫釐，謬之千里。

of sight，out of mind 眼不見，心不念。

s speak plainer than words 事實勝於雄辯。

back white and white back 顛倒黑白。

t things first 凡事有輕重緩急。

hasty，less speed 欲速則不達。

never too old to learn 活到老，學到老。

that glitters is not gold 閃光的未必都是金子。

16.A journey of a thousand miles begins with a single step千里之行始於足下。

before you leap 三思而後行。

tice makes perfect 熟能生巧。

news travels fast 壞事傳千里。

idle youth，a needy age 少壯不努力，老大徒傷悲。

and steady wins the race 穩紮穩打無往而不勝。

was not built in a day 偉業非一日之功。

t minds think alike 英雄所見略同。

begun，half done 好的開始等於成功的一半。

is hard to please all 眾口難調。

the tree，so the fruit 種瓜得瓜，種豆得豆。

live is to learn，to learn is to better live活著為了學習，學習為了更好的活著。

e there is a will， there is a way 有志者事竟成。

ing is too difficult in the world if you set your mind into it 世上無難事，只怕有心人。

t minds think alike英雄所見略同

e there is a will, there is a way有志者事竟成

us is % inspiration and % perspiration天才是%的靈感加上%的血汗

early bird catches the worm笨鳥先飛

y coin has two sides 每枚硬幣都有兩面;凡事皆有好壞。

35.A friend in need is a friend indeed 患難見真情。

not to eat，but eat to live 活著不是為了吃飯，吃飯為了活著。

on speaks louder than words 行動勝過語言。

or west，home is the best 金窩銀窩不如自家草窩。

not the gay coat that makes the gentleman 君子在德不在衣。

ty will buy no beef 漂亮不能當飯吃。

and like make good friends 趣味相投。

older， the wiser 薑是老的辣。

as Romans do in Rome 入鄉隨俗。

‘t troubles trouble until trouble troubles you 不要自找麻煩。

pains，no gains 不勞無獲