air经典日语台词
《Air》是日本Key会社出品的第二款恋爱AVG(电子小说类游戏)游戏。AIR的标志是一个牵着男孩的手的女孩。故事主要以夏天为主基调,讲述了一个跨越千年的翼人传说。亦被视为Key社季节组曲中的“夏”。以下是本站小编为大家准备的《Air》经典台词,供大家参考学习日语,希望大家喜欢!
air经典日语台词
セリフ:
そしていつしか僕は空を見ていた
いつだって悲しみの色をたたえていた空限りなくどこまでも続く青
その無限へと還ってしまった少女今もひとりきりでいる少女
だから僕は彼女を探し続ける旅に出る
そしていつの日か彼女を連れて帰る
新しい始まりを迎えるために
假名:
そしていつしかぼくはそらをみていた
いつだってかなしみのいろをたたえていたそらかぎりなくどこまでもつづくあお
そのむげんへとかえってしまったしょうじょいまもひとりきりでいるしょうじょ
だからぼくはかのじょをさがしつづけるたびにでる
そしていつのひかかのじょをつれてかえる
あたらしいはじまりをむかえるために
中文:
然后不知何时开始我看着天空
总是染着悲伤颜色的天空无边无际的蔚蓝
回到了无限种的少女现在也是孤身一人的少女
所以我要为了继续寻找那个少女而踏上旅途
然后总有一天我会带她回来
为了迎接新的开始
-
日文名人名言
耐えて胜つ、(忍耐就能胜利,也可以翻译成:坚持就是胜利)猿も木から落ちる(智者千虑必有一失)うわさをすれば、かげ(说曹操,曹操到)となりのきゃくは、よくかきくうきゃくだ(这句是个绕口令,直接翻译的话是:隔壁的客人是爱吃柿子的客人,相当于咱们这里的:吃葡萄不吐葡萄皮,那个...
-
日语绕口令大挑战
来挑战一下日语的绕口令吧,下面小编为大家搜集的一篇日语绕口令大挑战,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友!首先从简单的开始☟生麦生米生卵。なまむぎなまごめなまたまご(生麦、生米、生鸡蛋。)スモモもモモも桃のうち。すもももももももものうち。...
-
日文经典爱情名言
恋の喜びは一瞬(いっしゅん)しか続(つづ)かない。恋(こい)の悲(かな)しみは一生(いっしょう)続く。(フロリアン)恋爱的喜悦只能持续一瞬间,悲哀却是一生相随。恋人(こいびと)どうしのけんかは、恋の更新(こうしん)である。(テレンティウス)对恋人们来说,吵嘴是爱的革新。恋をして恋...
-
每日语录经典版
很多人喜欢一些经典的东西,例如经典的歌词,经典的作品,当然还有经典的语录。以下是本站小编为你精心整理的每日语录经典版,希望你喜欢。每日语录经典版1)我永远不想有一天:你会牵着别人的手,遗忘曾经的我。2)爱情,并不在伸手可得或不可得的地方,是期盼使它诞生,是言语使...