採桑子·水亭花上三更月宋詞
水亭花上三更月,扇與人閒。弄影闌干。玉燕重抽攏墜簪。
心期偷卜新蓮子,秋入眉山。翠破紅殘。半簟湘波生曉寒。
賞析/鑑賞
“水亭”兩句,“水亭”臨水,所以“花”即夏日蓮花也。此言夏日深夜,月光如水瀉在花上、葉上、水亭上和亭中之人身上。本來夏日暑熱手不停扇,但如今時已深夜,人在水亭,就不需要頻搖扇子,故曰“扇與人閒”。“弄影”兩句,狀歸隱。“抽簪”,仕官者束髮整冠,而用簪固冠發上,今言“抽簪”,即是暗喻卸仕歸隱。沈約《侍宴樂遊苑》詩有:“將陪告成禮,待此未抽簪”,即是指卸仕也。此言人在亭旁欄干佇立,月照人影倒映水中搖晃不停,“無官一身輕”,所以能抽去燕形玉簪,卸去官帽而自由自在了。上片記述一位卸仕之人的閒適情狀。
“心期”兩句,述因閒致愁。言此人閒極無聊,就用亭旁池中蓮子作卦具,暗暗祈禱而卜之。可是卜象卻並不理想,因此不由得心中煩惱,緊皺起雙眉。“秋入眉山”,即是愁入眉頭之謂。可參閲詞人《唐多令·惜別》詞“何處合成愁,離人心上秋”句意。“翠破”兩句,觸景生情。此人心中煩惱,再加上池中的'荷葉、蓮花因已生出蓮子而開始破殘,所以他睡在湘妃竹編制的竹蓆上,翻來覆去一夜無眠,直至拂曉寒意侵人,就更加清醒了。下片述因閒適無聊而煩愁的一種心理活動。
-
探芳新·吳中元日承天寺遊人宋詞
九街頭,正軟塵潤酥,雪銷殘溜。禊賞祇園,花豔雲陰籠晝。層梯峭空麝散,擁凌波、縈翠袖。歎年端、連環轉,爛漫遊人如繡。腸斷迴廊佇久。便寫意濺波,傳愁蹙岫。漸沒飄鴻,空惹閒情春瘦。椒杯香乾醉醒,怕西窗、人散後。暮寒深,遲迴處、自攀庭柳。譯文⑴探芳新:吳文英自度曲,與《...
-
宋詞三百首·吳文英《夜遊宮》
《夜遊宮》人去西樓雁杳。敍別夢、揚州一覺。雲澹星疏楚山曉。聽啼烏,立河橋,話未了。雨外蛩聲早。細織就、霜絲多少。説與蕭娘未知道。向長安,對秋燈,幾人老。【註釋】①霜絲:指白髮。②蕭娘:唐人泛稱女子為蕭娘。【評解】這首懷人詞,上片借夢境,憶往事。別夢依稀。人...
-
雨霖鈴·寒蟬悽切原文及翻譯
《雨霖鈴·寒蟬悽切》是宋代詞人柳永的作品。此詞上片細膩刻畫了情人離別的場景,抒發離情別緒;下片着重摹寫想象中別後的悽楚情狀。下面我們來看看雨霖鈴·寒蟬悽切原文及翻譯,僅供大家參考!雨霖鈴·寒蟬悽切宋代:柳永寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處...
-
和王介甫明妃曲二首宋詞
胡人以鞍馬為家,射獵為俗。泉甘草美無常處,鳥驚獸駭爭馳逐。誰將漢女嫁胡兒,風沙無情貌如玉。身行不遇中國人,馬上自作思歸曲。推手為琵卻手琶,胡人共聽亦諮嗟。玉顏流落死天涯,琵琶卻傳來漢家。漢宮爭按新聲譜,遺恨已深聲更苦。纖纖女手生洞房,學得琵琶不下堂。不識黃...