田園詩:范成大《四時田園雜興·其二》原文翻譯及賞析
田園詩2.5W
四時田園雜興·其二
宋代:范成大
梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。
譯文
一樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;蕎麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。
白天長了,籬笆的影子隨着太陽的升高變得越來越短,沒有人經過;只有蜻蜓和蝴蝶繞着籬笆飛來飛去。
註釋
籬落:籬笆。
賞析
這首詩寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農村景物的特點,有花有果,有色有形。
-
田園詩:飲酒(其五)
飲酒(其五)陶淵明結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。...
-
描寫田園風光的優美詩詞
【篇一】《春思》【唐】李白燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃?《春望》【唐】杜甫國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。《春宿左省》【唐】杜甫花隱掖垣暮,啾啾棲鳥過。...
-
田園詩欣賞
中國的山水田園詩源遠流長,詩人們以山水田園為審美對象,把細膩的筆觸投向靜謐的山林,遼闊的田野,創造出一種田園牧歌式的生活,藉以表達對現實的不滿,對寧靜悠閒生活的嚮往。早在《詩經》中就有描寫山水田園的詩句,後來至陶淵明全力寫田園詩,是田園詩的第一座豐碑,南朝的...
-
田園詩大全
【篇一:《終南山》】王維(唐)太乙近天都,連山接海隅。白雲回望合,青靄入看無。分野中峯變,陰晴眾壑殊。欲投人處宿,隔水問樵夫。【篇二:《四時田園雜興》】范成大(宋)梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,唯有蜻蜓蛺蝶飛。【篇三:《野老歌》】張籍(唐)老農家貧在山...