詩經—《載驅》
載驅薄薄,簟茀[1]朱鞹。
魯道有蕩,齊子發夕。
四驪濟濟,垂轡沵沵。
魯道有蕩,齊子豈弟。
汶水湯湯,行人彭彭。
魯道有蕩,齊子翱翔。
汶水滔滔,行人儦儦,
魯道有蕩,齊子游遨。
註釋:
載驅:齊襄驅車會文姜
薄薄:車聲
簟茀:竹蓆車蓬
鞹:音括,光滑的皮革
發夕:離開所住的宮室
驪:音力,黑馬
沵:音你,眾多或柔和
豈弟:音凱替,歡樂
儦:音標,眾多
賞析:
《載驅》描寫齊國文姜駕着車馬加齊的儀仗隨從,諷刺文姜與庶兄襄公幽會的可恥行為。詩的描寫主要是對照反襯,借車馬的華貴,盛眾反襯文姜行為的無叟,尤其敍寫文姜“豈弟”和樂,不以為恥,更是絕妙的諷刺。
-
詩經—《幹旄》
孑孑幹旄,在浚之郊。素絲紕之,良馬四之。彼姝者子,何以畀之?孑孑幹旟,在浚之都。素絲組之,良馬五之。彼姝者子,何以予之?孑孑幹旌,在浚之城。素絲祝,良馬六之。彼姝者子,何以告之?註釋:孑孑:獨立特出的樣子。幹旄:一種用山雞羽裝飾,以絲繩作流蘇的彩旗子浚:衞國城邑。素絲:白絲。...
-
詩經詩詞彙總
詩經——《蝃蝀》蝃蝀在東,莫之敢指。女子有行,遠父母兄弟。朝隮於西,崇朝其雨。女子有行,遠父母兄弟。乃如之人也,懷婚姻也。大無信也,不知命也!註釋:蝃蝀:音帝東,彩虹。愛情與婚姻的象徵。詩經——《伯兮》伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無...
-
詩經·小雅—《賓之初筵》
賓之初筵,左右秩秩,籩豆有楚,殽核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕,鐘鼓既設,舉酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯張,射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。籥舞笙鼓,樂既和奏,烝衎烈祖,以洽白禮。百禮既至,有壬有林,錫爾純嘏,子孫其湛。其湛曰樂,各奏爾能,賓載手仇,室人入又。酌彼康爵,以奏爾時。...
-
詩經—《牆有茨》
牆有茨,不可掃也。中冓[1]之言,不可道也。所可道也,言之醜也。牆有茨,不可襄也。中冓之言,不可詳也。所可詳也,言之長也。牆有茨,不可束也。中冓之言,不可讀也。所可讀也,言之辱也。註釋:茨:蒺藜有三角刺,常種於牆角,蔓生於牆以防盜賊。[1]:音夠;中冓,宮中齷齪之事襄:除去束:捆走...