時下語言文字病的不輕
咬文嚼字3.09W
生活日新月異,語言也千變萬化,一些不規範的語言文字也乘虛而入,使得我們的語言生出種種的怪病。主要表現在六化:
一是媚洋化:許多店鋪招牌和商品名稱被以洋名。有人言必有“酷斃”,叫好稱“哇塞”,將電子信箱稱為“伊妹兒”等。
二是浮腫化:妄自尊大,誇大其詞。姑且稱之為“大系”,如“在酬賓”、“大奉獻”、“大降價”等;有的是“超系”,如“超豪華”、“超級精品”等;有的是“霸系”,如“涼霸”、“聲霸”、“潔霸”、“浴霸”等。
三是奇異化:在個別地方,出現了一些令人不知所云的語言。如“蛋白質”(笨蛋、白痴、神經質)、“超級恐龍”(反應遲鈍)等。
四是土語化:連“蓋帽了”、“龍門陣”、“侃大山”、“倒爺”、“大腕兒”等詞都上了正規的報刊。
五是矯揉化:在一些廣告用語及一些少男少女的語言中,出現了諸如“爹地”、“媽咪”、“親親”、“美眉”等一些常用語,怩怩作態,故作嬌羞,顯現出矯揉造作的色彩。
六是曲解化:在一些廣告語中,亂改約定俗成的成語的現象十分嚴重。一時間,賣酒的“‘飲’以為榮”,賣藥的“‘咳’不容緩”,服裝廠叫“百‘衣’百順”,證券喊“‘惠’人不倦”,鬧得沸沸揚揚。
-
漢字趣編(之六)二
二千多年以前,我國勞動人民為了研究自然變化的規律,便採用了天干,地支,“二”種順次成雙成對相結合的方法記載年和日,它以六十年〈或日〉為一個週期。在自然現象中,天與地一對,陰與陽成雙,還有風與雨,雷與電,高與低,長與短,寬與窄,深與淺,大與小,多與少,輕與重,無生命物質與有生...
-
“一般的説”還是“一般地説”?
有“一般的説”,也有“一般地説”,到底是哪一個對呢?針對互聯網上語言文字不規範的現象,杜永道、晁繼周等專家給出了答案。“一般地説”是對的。在《現代漢語詞典》裏有這樣的例句:一般地説,吃這種藥是很見效的。“在一般地説”中,“説”是謂語動詞,“一般”是狀語。“...
-
“始作俑者”是貶義詞還是褒義詞
問:“始作俑者”是貶義詞還是褒義詞?答:是貶義詞。孔子反對用俑殉葬,説:“始作俑者,其無後乎!”意思是最早發明用俑殉葬的人,大概不會有後代吧。後來用“始作俑者”來比喻惡劣先例的開創者。...
-
今天下午14:00還是今天下午2:00
【結論】前者錯。既然才用24時製表示時間,就不能用“下午14:00”這樣的表示法。正如英文只有2:00p.m.的寫法,沒有14:00p.m.的寫法一樣。(p.m.=postmeridiem,下午)...