“國事”與“國是”
咬文嚼字1.77W
又值兩會召開之際,相關報道遍佈各大報紙,成語“共商國是”再次閃亮登場,頻頻見諸報端。但是大小辭書均未收錄這個成語,因而其確切含義少有人知。特別是,由於人們對其中的“國是”的含義不甚瞭解,最終導致常常將其與“國事”相混淆。
為了避免這樣的混淆,我們有必要對“共商國是”的意義進行考證。據查,“共商國是”原本是“共定國是”,其源出於南朝范曄的《後漢書•桓譚馮衍列傳》:
昔楚莊王問孫叔敖曰:“寡人未得所以為國是也。”叔敖曰:“國之有是,眾所惡也,恐王不能定也。”王曰:“不定獨在君,亦在臣乎?”對曰:“居驕士,曰士非我無從富貴;士驕君,曰君非士無從安存。人君或至失國而不悟,士或至飢寒而不進。君臣不合,則國是無從定矣。”莊王曰:“善。願相國與諸大夫共定國是也。
從這段文字中可以清楚地看到,“國是”並不是一般的國事,而是治國的大政大策。 “是,則也”(《爾雅•釋言》),而“則,常也”,“法也”(《爾雅•釋詁》)。“願相國與諸大夫共定國是也”中的“是”即為則也,常也,法也,是國家長治的大政。“共,同也”(《説文解字》),即齊心協力的意思。這樣看來,共商國是,即可解釋為“齊心協力地商定國家大事”的意思。
那麼“國事”與“國是”有什麼區別呢?
“國事”與“國是”是近義同音詞,二者都是名詞,都指國家的政務、政事。但二者同中有異:
(1)詞義範圍不同,“國事”既可以指對國家有重大影響的事情,也可以指一般的國家事務;而“國是”則專指國家決策、規劃等重大事務。
(2)適用對象不同,“國事”可用於國內,也可用於國際,如“國事訪問”是一國首腦接受他國邀請所作的正式訪問;“國是”所指的國家大事則嚴格限用於國人在中央所議之國家大事。在我國,人民代表大會是人民行使國家權力的機構,全國人大代表到北京參加全國人民代表大會就是“共商國是”。
(3)語體色彩不同,“國事”是頗具口語色彩的詞,“國是”是用於書面語的文言詞。
(4)語法功能不同,作為名詞,二者都能作主語、賓語,但“國事”還能作定語,如“國事訪問”;而“國是”就無此用法。
標籤:國事
-
“訂金”和“定金”有區別
交易雙方協商好後,為防止生變,賣方往往要求顧客繳納部分“定金”或“訂金”。雖然只差一個字,但意義完全不一樣。這可得注意了,訂金是預訂性質的預收款。商家在最後結算總賬時,訂金可作抵充。如果一方違約,另一方可按雙方事先約定的實際損失索賠。定金有什麼不同的,定...
-
“橘”可以寫作“桔”嗎
問:我在大街上看到水果攤前的牌子上把“橘子”寫成“桔子”,這種寫法對嗎?答:這種寫法不對。“桔”只有一個讀音,就是jié,“桔”跟“橘”是兩個完全不同的字,“桔”也不是“橘”的簡化字,所以將“橘”寫成“桔”是錯誤的。在常用詞語中,“桔”只用於“桔梗”(一種草本植...
-
“聖地”跟“勝地”有什麼區別
問:“聖地”跟“勝地”有什麼區別呢?答:“聖地”有兩個意思。一個是指宗教徒所稱與宗教創始人有重大關係的地方,如伊斯蘭教以麥加為聖地。另一個是指有重大歷史意義的地方,如我們稱延安為“革命聖地”。“勝地”指著名的風景優美的地方,如:“桂林是旅遊勝地。”另外,把...
-
“國事”與“國是”
又值兩會召開之際,相關報道遍佈各大報紙,成語“共商國是”再次閃亮登場,頻頻見諸報端。但是大小辭書均未收錄這個成語,因而其確切含義少有人知。特別是,由於人們對其中的“國是”的含義不甚瞭解,最終導致常常將其與“國事”相混淆。為了避免這樣的混淆,我們有必要對“...