普希金爱情诗-少女
名家爱情诗1.93W
我告诉过你:要回避那娇美的少女!
我知道,她无意中也叫人心驰神迷。
不检点的朋友!我知道,有她在场,
你心无旁顾,决不会寻觅别的目光。
明知没有指望,忘记了甜蜜的负心,
她的周围燃烧着情意绵绵的年轻人。
他们都是幸运的宠儿,天生的骄子,
却向她恭顺地倾诉爱慕眷恋的情思;
然而,那骄矜的少女厌恶他们的感情,
垂下明亮的眸子,既不看,也不听
1821
谷羽译
-
莎士比亚诗选-情女怨
情女怨一个深溪里的悲惨故事,在邻山的空谷里回响,这应和的声响动我神思,我躺下静听这难言的悲伤;一转眼却见一个愁苦的姑娘,撕扯着纸片,把戒指全敲碎,恨不能让愁云凄雨把世界摧毁。她头上戴着一顶宽边草帽,帽檐遮住了她脸上的阳光,在那脸上你有时仿佛看到,一位曾经是无比...
-
泰戈尔爱情诗(3)
21那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.22我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.23“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你...
-
席慕容爱情诗(合集三)
【接友人书】那辜负了的岂仅是迟迟的春日那忘记了的又岂仅是你我的面容那奔腾著向眼前涌来的是尘封的日尘封的夜尘封的华年和秋草那低首敛眉徐徐退去的是无声的歌无字的诗稿【悲歌】今生将不再见你只为再见的已不是你心中的你已永不再现再现的只是些沧桑的日月...
-
舒婷爱情诗(4)
馈赠我的梦想是池塘的梦想生存不仅映照天空让周围的垂柳和紫云英把我汲取干净吧缘着树根我走向叶脉凋谢于我并非伤悲我表达了自己我获得了生命我的快乐是阳光的快乐短暂,却留下不朽的创作在孩子双眸里燃起金色的小火在种子胚芽中唱着翠绿的歌我简单而又丰富所以...