春晚春聯欣賞—安徽江西

安徽上聯：黃山為九州增色；


（“五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽”，自古以來黃山就是遊覽的佳境，似乎只有包括李白、徐霞客在內的少數幾人曾經攀上過光明頂。黃山是我國唯一的既是人文景觀，又是自然景觀世界遺產。用xx主席的一首詩詞作為結束：天都黃山迎客鬆，蓮花始信兩飛峰。？日破雲濤萬里紅。 ）


江西下聯：瓷器與中國同名。


（瓷器英文名是china，瓷器成為了中國的英文名稱。實際上中國的英文名應該是sina，不過近年來民族主義勢力的抬頭，加上中日關係歷史上的恩恩怨怨，sina卻被翻譯成了敏感的“支那”。瓷器、茶葉、絲綢這些最早出口的商品，早已經成為了過去，如今的中國也不是那個被成為支那的落後國度了。作為大國，國民儘快建立起大國成熟的心態更為重要。 ）