啟蒙文學站

“無情對”巧應對

無情對的理論,我在拙文[輕鬆一點無情對]裡談過一些,對於實際應對,講得比較少,這裡,剛好有一個不錯的例子,順便談談。
一覽眾山小====
這是最近的泰山杯對聯比賽的一個出句, 該句取材古詩,大家應該都很熟悉了:)。

“無情對”巧應對

首先,我們要做的是:尋找突破口。
因為是無情對,五字,對句必須改變結構。方法是:每相鄰的非一詞的兩個字摘出來,看有沒有可以改變結構的對句(有的時候要摘相鄰的三個字甚至四個字)。
對於該句,簡單些,都是單字詞,我們看看:一覽、覽眾、眾山、山小 這四個組合,哈哈,如果你有經驗,就已經可以反應過來了,沒錯,是第一個----一覽、和最後一個----山小。
其中,一覽 可以對的很多:偏聽、新聞、對歌、少遊、[因‘一’字的解釋太多,從覽入手,覽----用眼,那就還有聽=耳、聞=鼻、歌=舌、遊=身的用處。對法見拙文[輕鬆一點無情對]];山小 同理也有很多,但是最直接的一個,不知道你看出來沒有,是:水平,我們以哪一個為主力呢?是一覽 還是 山小?當然選你想到的對句最少的一個!這裡就選山小。
好了,山小=水平,這就是突破口。

其次,補足突破口。
我們把他們放到一起看看:
一覽眾山小
   水平
水平,什麼水平好呢?最直接的,就是 沒水平,那就放進去看看可不可以。眾=沒,哈,正好可以。現在,有了60%了啊,已經是:
一覽眾山小
  沒水平

第三、鋪開、補全
一覽眾山小
  沒水平
只剩下一覽了,好辦了。我們前面不是想到很多嗎?拿過來,加進去好了:)。或者,我們從‘覽’字入手,再梳一遍。
覽=眼、視覺,那麼我們對應:
耳、聽覺=可以對 聽,取'一'的該義:[全部]。我們有:偏聽
鼻、嗅覺=可以對 聞,取'一'的該義:[初次]。我們有:新聞
舌、說話=可以對 言,取'一'的該義:[獨一]。我們有:莫言
         言,取'一'的該義:[獨一]。我們有:多言
         歌,取'一'的該義:[獨一]。我們有:對歌
身、動作=可以對 遊,取'一'的該義:[獨一]。我們有:少遊
         歷,取'一'的該義:[數詞]。我們有:萬曆
         經,取'一'的該義:[數詞]。我們有:五經
等等......

最後,補完,選擇
現在,我們把這些都放進去看看:
一覽眾山小
偏聽沒水平  偏聽雖然不好,但該句不逗,不好

一覽眾山小
新聞沒水平  還行,現在這電視上的新聞聯播實在是那個什麼,哈哈

一覽眾山小
莫言沒水平  嗚呼,莫言不是一作家嗎?他會沒水平?

一覽眾山小
多言沒水平  多嘴是不好,但該句不逗,不好

一覽眾山小
對歌沒水平  “對歌,那是俺們那裡的鄉俗,誰說沒水平了?找打啊”

一覽眾山小
少遊沒水平  秦少游同志,你辛苦了

一覽眾山小
萬曆沒水平  萬曆這皇帝,也夠他愁的

一覽眾山小
五經沒水平  五經,聖人言語啊,怎麼會沒水平呢,納悶

標籤:無情 應對