對聯自對的探究

一、什麼是對聯的自對？

所謂自對，是指上聯內某處自行對仗，與此同時，下聯對應處亦自行對仗，這種對仗方法，叫做對聯的自對。凡工整的自對，上下聯間對應處可以不需對仗；或雖對仗，可以不用工對，這樣全聯便視為已對仗，並且是工對了。

對聯的自對可分為同句自對(或稱句中自對)和鄰句自對(或稱句間自對)兩類。

(1)對聯的同句自對。
　　對聯的同句自對，是指上下聯分別在某一句之內完成的自對。現舉例於下。

▲北京昌平縣居庸關聯(橫線示自對處，下同)：

居此雄關，易守難攻，庸人慎勿自擾；
　　憑斯險寨，克敵制勝，壯士盡能榮歸。

上聯“易守難攻”與下聯“克敵制勝”並不對仗，但上聯“易守”與“難攻”自行對仗，下聯“克敵”與“制勝”亦自行對仗，而且自對工整，這樣，全聯便視為已對仗了，並且視為是工對了。這種自對是在上下聯的一句之內(即在第二句)完成的，所以稱為同句自對。

▲上海市豫園一笠亭聯：

遊目騁懷，此地有崇山峻嶺；
　　仰觀俯察，是日也天朗氣清。

上聯的“遊目騁懷”與下聯的“仰觀俯察”並不對仗，又上聯“崇山峻嶺”與“天朗氣清”亦不對仗，但上聯首句“遊目”與“騁懷”自對，第二句“崇山”與“峻嶺”自對。下聯首句“仰觀”與“俯察”自對，第二句“天朗”與“氣清”自對。這樣，全聯便視為已經對仗，並且是工對了。

▲南京市夫子廟明遠樓聯：

矩令若霜嚴，看多士俯伏低徊，群囂盡息；
　　襟期同月朗，喜此地江山人物，一覽無遺。

上聯“俯伏低徊”與下聯“江山人物”並不對仗，但上聯“俯伏”與“低徊”自對，下聯“江山”與“人物”亦自對，這樣，全聯便算對仗了。

王力教授在《漢語詩律學)中說：“對聯(喜聯、輓聯、楹聯、春聯)在原則上須用工對(包括借對和“詩”、“酒”一類的對立語)，不大可以用鄰對、更不能用寬對。”(見該書p·175)表明對聯在詞類對仗的要求，高於律詩對仗的要求。所以，有時即使上下聯之間已經對仗，只是不太工整，作者為了求工，亦常採用自對方法，以作補救。現舉例如下。

▲上海市徐光啟墓聯：

治歷明農百世師，經天緯地；
　　出將入相一個臣，奮武揆文。

這副對聯，上下聯間已經對仗，但不是工對。上聯首句“歷”(指曆法)與“農”(指農學)，都屬知識類名詞。下聯“將”與“相”都屬官職類名詞。不同門類的名詞相對，自然是屬於寬對。但上聯“治歷”與“明農”自對，下聯“出將”與“入相”自對，都是同門類的名詞相對，是屬工對。同理，上聯“經天緯地”與下聯“奮武揆文”相對，是屬寬對。但上聯“經天”與“緯地”自對，下聯“奮武”與“揆文”自對，都屬工對，這樣，上下聯間雖然是寬對，但經自對補救後，全聯便視為工對了。

▲遼寧省海城茅兒寺多羅亭聯：

佳日值春秋，對水郭煙村，回望平鋪圖畫好；
　　群賢聚觴詠，喜河聲山色，一齊飛送酒樽來。

這副對聯的上下聯間雖已對仗，但不工。上聯首句“春秋”與下聯首句“觴詠”只是寬對。但上聯“春”與“秋”自對，下聯“觴”與“詠”自對(屬“詩”、“酒”一類的工對)，卻是極工的。由此可見，同句自對不限於由兩個字組成的詞相對。單個字詞亦可相對。上聯“水郭煙村”對下聯“河聲山色”也只是寬對。但上聯“水郭”與“煙村”自對，下聯“河聲”與“山色”自對，卻屬工對。經過自對補救後，這副對聯就工整了一些，但因還有其他詞類對得不工，所以全聯仍稱不上工對。

(2)對聯的鄰句自對：
　　對聯的鄰句自對，是指上下聯分別在相鄰的某兩句之間完成自對。現舉例如下：

▲江蘇省蘇州市怡園藕香榭聯：

曲檻俯清流，暝煙兩岸，斜日半山，橫枕登峰，水面倒懸蒼石；
　　晴空搖翠浪，花露侵詩，槐薰入扇，涼生蟬翅，柳鶯深鎖金鋪。

上聯“暝煙兩岸，斜日半山”與下聯“花露侵詩，槐薰入扇”並不對仗，但上聯“暝煙兩岸”與“斜日半山”自對，下聯“花露侵詩”與“槐薰入扇”自對，而且都是工對，這樣，全聯便視為已經對仗，並且被視為工對了。這種自對是在相鄰兩句之間(上下聯分別在第二、三句)完成的，所以稱之為鄰句自對。

▲北京市頤和園澄爽齋聯：

芝砌春光，蘭池夏氣；
　　菊合秋馥，桂映冬榮。

上聯“砌”與“池”都是名詞，下聯對應處“含”與“映”都是動詞，所以上下聯間是不對仗的。但上聯“芝砌春光”與“蘭池夏氣”自對，下聯“菊含秋馥”與“桂映冬榮”自對，而且都對得極工，這樣，全聯便視為已經對仗，而且是工對了。

▲江蘇省南京市莫愁湖聯：

玳梁燕去，玉座苔移，千古猶留憑眺處；
　　天際遙青，城頭濃翠，一樽來坐畫圖間。

上聯第一、二句與下聯第一、二句並不對仗，但上聯第一句與第二句自對，下聯第一句亦與第二句自對，這樣全聯便視作已經對仗了。

有時上下聯間雖已對仗，但對仗不工，作者為了達到工整，除可以利用同句自對補救外，亦常使用鄰句自對作補救，現舉例於下。

▲山西省運城市解州鎮關帝廟聯：

力扶漢鼎，道闡麟經，秉忠義伐魏拒吳，統南北東西，四海鹹欽帝君仙佛；
　　氣稟乾坤，心同日月，顯威靈伏魔蕩寇，合古今中外，萬民共仰文武聖神。

上聯“漢鼎”和“麟經”都是偏正複合詞，而下聯對應處“乾坤”與“日月”都是並列複合詞，所以上下聯間的對仗是不工整的。但上聯第一、二句自對，下聯第一、二句亦自對，而且是工對，這樣，全聯便視為工對了。

▲江蘇省蘇州市留園聯：

一部廿四史，演成古今傳奇，英雄事業，兒女情懷，都付與紅牙檀板；
　　百年三萬場，樂此春秋佳日，酒座簪纓，歌筵絲竹，問如何綠野平原。

上聯第三、四句“英雄”與“兒女”都是並列複合詞，下聯對應處“酒座”與“歌筵”都是偏正複合詞，故上下聯間的對仗是不工的。但上聯第三、四句自對，同時下聯第三、四句亦自對，而且都是工對，這樣，該處的對仗便視為工對了。

二、自對中的同字對仗

上下聯間的對仗，切忌同字相對。但自對則不須避忌同字對仗，這是因為自對只分別在上聯和下聯中進行。但是，如果上聯出現同字自對，則下聯亦應在對應處以同字自對。現舉例於下。

▲山西省朔縣崇福寺觀音殿聯：

若不回頭，誰替你救苦救難；
　　如能轉念，何須我大慈大悲。

上聯兩個“救”字是動詞，下聯兩個“大”字是形容詞，所以上下聯間是不對仗的，作者以同句自對來補救，即上聯“救苦”與“救難”自對，下聯“大慈”與“大悲”自對，而且這種自對亦算工對，可見句中自對是不忌同字對仗的。

▲遼寧省海城縣茅兒寺延爽亭聯：

佳氣鬱東西，山不必深，林不必密；
　　遊人恣來往，休者於樹，歌者於途。

上下聯的第二、三句沒有對仗，這是明顯的。但上聯第二、三句自對，下聯第二、三句亦自對。雖然上聯有“不必”兩個同字相對，下聯有兩個“者於”同字相對，但仍算是工對，可見鄰句自對，亦不須忌同字對仗。

三、對聯自對的領字

同句自對或鄰句自對，有時在其前面置放領字，領字數目不等，有一字領、二字領、三字領等，現舉例於下。

▲上面提過的遼寧省海城茅兒寺多羅亭，其中同句自對部分，上聯“對水郭煙村”，“對”字就是一字領，統領自對的“水郭”和“煙村”。同理，下聯“喜河聲山色”，“喜”字是一字領，統領自對的“河聲”和“山色”。

▲浙江省杭州市寶石山葛嶺聯(粗體字表示領字)下同：

跨鶴登臨，看日出扶桑，潮來龕赭；
　　捫雲顧盼，正天心月上，水面風來。

“看”與“正”都是領字，這是含一字領的鄰句自對。

▲曾國藩的挽乳母聯：

一飯尚銘恩，況曾保抱提攜，只少懷胎十月；
　　千金難報德，即論人情物理，也當泣血三年。

上聯的“況曾”是領字，統領自對的“保抱”與“提攜”。下聯的“即論”是領字，統領自對的“人情”與“物理”。這是含二字領的同句自對。

▲江蘇省南京市莫愁湖另一副對聯：

樓上主人已矣，且喜西圃春回，東園月好；
　　湖畔遊客盛哉！竟遇北方豪士，南國嘉賓。

這是含二字領的鄰句自對。

▲樊蔭蓀先生的“保定大慈閣宣講所閱報處”聯：

漫論他後到先來，但願箇中人，作不速佳客；
　　略增些耳聞目見，也算這層閣，是進步階梯。

這是含三字領的同句自對。

▲浙江省杭州市西湖平湖秋月聯：

憑欄看雲影波光，最好是紅蓼花疏，白蘋秋老；
　　把酒對瓊樓玉宇，莫孤負天心月到，水面風來。

這是含三字領的鄰句自對。

四、一副對聯含自對的數量

對聯中含自對的數量多少，全由作者自定。一般而言，長聯的容量大，含自對的數量相應多些。上面所舉的例子中，就有多副對聯，其上下聯各含同句自對兩處。長聯更側重於鄰句自對，尤其多用四字句的鄰句自對。例如貴州省貴陽市甲秀樓聯，上下聯各含鄰句自對四處：

五百年穩佔鰲磯，獨撐天宇。讓我一層更上，眼界拓開。看東枕衡湘，西襟滇沼，南屏粵嶠，北帶巴夔，迢遞關河。喜雄跨兩遊，支援巖疆半壁。恰好於矢碉隳，烏蒙箐掃，艱難締造，裝點成錦繡湖山。漫雲築國偏荒，莫與神州爭勝概；
　　數千仞高臨牛渚，永鎮邊隅。問誰雙柱重鐫，頹波挽住。想秦通僰道，漢置牂柯，唐靖矩州，宋封羅甸，悽迷風雨。嘆名流幾輩，留得舊跡千秋。對此象嶺霞生，螺峰雲送，緩步登臨，領略些畫閣煙景。恍覺蓬瀛咫尺，招邀仙侶話遊蹤。

五、多於四言的鄰句自對

以上所述，均為四言的鄰句自對，但自對不限於四言，茲分別舉例如下。

(1)五言鄰句自對。上海市嘉定秋霞圃延綠軒聯，含五言自對：

苔痕上階綠，草色入簾青，便覺眼前生意滿；
　　挽蔬夜雨畦，煮茗寒泉井，不知門外有塵寰。

(2)六言鄰句自對。清代翰林院編修俞樾撰之《賀金安清六十壽》聯，含六言自對：

推倒一世豪傑，開拓萬古心胸，陳同甫一流人物，如是如是；
　　醉吟幾篇舊詩，閒嘗數盞新酒，白香山六十歲時，仙乎仙乎？

(3)七言鄰句自對。湖南省岳陽市岳陽樓有聯，含七言自對：

一樓何奇？杜少陵五言絕唱，範希文兩字關情，滕子京百廢俱興，呂純陽三過必醉。詩耶？儒耶？吏耶？仙耶？前不見古人，使我愴然涕下；
　　諸君試看：洞庭湖南極瀟湘，揚子江北通巫峽，巴陵山西來爽氣，嶽州城東道巖疆。渚者，流者，峙者，鎮者，此中有真意，問誰領會得來。

(4)八言鄰句自對。湖南省長沙市天心閣聯，含八言自對：

遊不遍七二峰衡嶽，流不盡八百里洞庭，無限吟情，如此江山容我醉；
　　待誰反屈大夫離騷，問誰虛賈太傅前席，蒼茫古意，滿城風雨自西來。

六、一聯中含長短不同的鄰句自對

茲以四川省峨眉山一長聯為例，內含四言、五言、六言與七言之自對：

海拔越三千，高凌五嶽。碧嶂蒼巖，嵐光豔豔映重霄。看蘿峰晴雲、靈巖疊翠、象池夜月、白水秋風。嫋嫋晚鐘消俗慮，濛濛曉雨潤洪椿。勝蹟任遨遊，快賞大坪霽雪，樂聽雙橋清音，休忘卻仙峰探九老，金頂覽祥光，盡將峨眉十景收眼底；
　　崢嶸逾萬紀，秀絕瀛寰。雲蒸霞蔚，瑞靄縹緲縈嶺際。溯楚狂歌鳳，蒲髯追鹿，真人煉丹，涪翁習靜。皇皇功德鬱楠林，赫赫神弓誅蟒孽。道場斯仰慕，欣誦子昂感詩，細研蔣史山志，須長詠太白半輪秋，石湖廣行紀，會當天下名山注心間。

對聯的特色在於對仗美，如無對仗，則與散文無異。自對便是強化對仗美的重要手段之一，故為前人樂用。尤其長聯，倘無自對，首讀時難有對仗美感，只有二讀時，把上下聯逐句對照，方有領悟，故長聯自對最為普遍。更何況在上下聯間對仗不工，或甚至不對仗的情況下，自對還可以起補救作用，所以善於使用自對，對撰寫對聯的好處是不言而喻的。

有些專家學者，也對自對作過研究，但在其著作中，只作附帶的簡單交代，未有深入詳盡的論述。筆者從未見過有學者討論自對的定義、自對的分類、自對的領字以及多於四言的鄰句自對。也未見過有學者討論自對的同字對仗。故筆者不揣淺陋，對“自對”作初步研究之後，加以詳述，意在拋磚引玉，祈大雅賜教，不勝感荷。

一、什麼是對聯的自對？

所謂自對，是指上聯內某處自行對仗，與此同時，下聯對應處亦自行對仗，這種對仗方法，叫做對聯的自對。凡工整的自對，上下聯間對應處可以不需對仗；或雖對仗，可以不用工對，這樣全聯便視為已對仗，並且是工對了。

對聯的自對可分為同句自對(或稱句中自對)和鄰句自對(或稱句間自對)兩類。

(1)對聯的同句自對。
　　對聯的同句自對，是指上下聯分別在某一句之內完成的自對。現舉例於下。

▲北京昌平縣居庸關聯(橫線示自對處，下同)：

居此雄關，易守難攻，庸人慎勿自擾；
　　憑斯險寨，克敵制勝，壯士盡能榮歸。

上聯“易守難攻”與下聯“克敵制勝”並不對仗，但上聯“易守”與“難攻”自行對仗，下聯“克敵”與“制勝”亦自行對仗，而且自對工整，這樣，全聯便視為已對仗了，並且視為是工對了。這種自對是在上下聯的一句之內(即在第二句)完成的，所以稱為同句自對。

▲上海市豫園一笠亭聯：

遊目騁懷，此地有崇山峻嶺；
　　仰觀俯察，是日也天朗氣清。

上聯的“遊目騁懷”與下聯的“仰觀俯察”並不對仗，又上聯“崇山峻嶺”與“天朗氣清”亦不對仗，但上聯首句“遊目”與“騁懷”自對，第二句“崇山”與“峻嶺”自對。下聯首句“仰觀”與“俯察”自對，第二句“天朗”與“氣清”自對。這樣，全聯便視為已經對仗，並且是工對了。

▲南京市夫子廟明遠樓聯：

矩令若霜嚴，看多士俯伏低徊，群囂盡息；
　　襟期同月朗，喜此地江山人物，一覽無遺。

上聯“俯伏低徊”與下聯“江山人物”並不對仗，但上聯“俯伏”與“低徊”自對，下聯“江山”與“人物”亦自對，這樣，全聯便算對仗了。

王力教授在《漢語詩律學)中說：“對聯(喜聯、輓聯、楹聯、春聯)在原則上須用工對(包括借對和“詩”、“酒”一類的對立語)，不大可以用鄰對、更不能用寬對。”(見該書p·175)表明對聯在詞類對仗的要求，高於律詩對仗的要求。所以，有時即使上下聯之間已經對仗，只是不太工整，作者為了求工，亦常採用自對方法，以作補救。現舉例如下。

▲上海市徐光啟墓聯：

治歷明農百世師，經天緯地；
　　出將入相一個臣，奮武揆文。

這副對聯，上下聯間已經對仗，但不是工對。上聯首句“歷”(指曆法)與“農”(指農學)，都屬知識類名詞。下聯“將”與“相”都屬官職類名詞。不同門類的名詞相對，自然是屬於寬對。但上聯“治歷”與“明農”自對，下聯“出將”與“入相”自對，都是同門類的名詞相對，是屬工對。同理，上聯“經天緯地”與下聯“奮武揆文”相對，是屬寬對。但上聯“經天”與“緯地”自對，下聯“奮武”與“揆文”自對，都屬工對，這樣，上下聯間雖然是寬對，但經自對補救後，全聯便視為工對了。

▲遼寧省海城茅兒寺多羅亭聯：

佳日值春秋，對水郭煙村，回望平鋪圖畫好；
　　群賢聚觴詠，喜河聲山色，一齊飛送酒樽來。

這副對聯的上下聯間雖已對仗，但不工。上聯首句“春秋”與下聯首句“觴詠”只是寬對。但上聯“春”與“秋”自對，下聯“觴”與“詠”自對(屬“詩”、“酒”一類的工對)，卻是極工的。由此可見，同句自對不限於由兩個字組成的詞相對。單個字詞亦可相對。上聯“水郭煙村”對下聯“河聲山色”也只是寬對。但上聯“水郭”與“煙村”自對，下聯“河聲”與“山色”自對，卻屬工對。經過自對補救後，這副對聯就工整了一些，但因還有其他詞類對得不工，所以全聯仍稱不上工對。

(2)對聯的鄰句自對：
　　對聯的鄰句自對，是指上下聯分別在相鄰的某兩句之間完成自對。現舉例如下：

▲江蘇省蘇州市怡園藕香榭聯：

曲檻俯清流，暝煙兩岸，斜日半山，橫枕登峰，水面倒懸蒼石；
　　晴空搖翠浪，花露侵詩，槐薰入扇，涼生蟬翅，柳鶯深鎖金鋪。

上聯“暝煙兩岸，斜日半山”與下聯“花露侵詩，槐薰入扇”並不對仗，但上聯“暝煙兩岸”與“斜日半山”自對，下聯“花露侵詩”與“槐薰入扇”自對，而且都是工對，這樣，全聯便視為已經對仗，並且被視為工對了。這種自對是在相鄰兩句之間(上下聯分別在第二、三句)完成的，所以稱之為鄰句自對。