啟蒙文學站

位置:首頁 > 漢語 > 咬文嚼字

盯人防守還是釘人防守

盯人防守還是釘人防守

  【結論】“釘人”與“盯人”是一組異形詞,《現代漢語詞典》的首選詞形是“釘人”。在處理異形詞這個問題上,各媒體可自行把握尺度。某些較流行的異形詞,只要前後使用一致,不妨採取寬容的態度。須知:異形詞不是國中生寫錯別字的問題,它是漢語書面語形式歷史的積澱。逐步統一到一種寫法以減少麻煩是一回事,武斷地宣佈一種寫法是錯誤的則是另外一回事。以“盯人”為例,《人民日報》用的就不少:
  ①俄羅斯隊失守的原因,一是防線站位不當,二是因為盯人而失去了位置意識,使對方利用角球和禁區內突然出現的真空從容破門。(《韓日颶風吹十六強 黃金一代淚別世界盃》,載《人民日報》2002-06-15)
  ②多年的實踐經驗啟示我們,依法治稅,不能靠人管人、人盯人,而必須抓好基礎。(金人慶:《“1+3”:稅收工作的基本思考與實踐》,載《人民日報》2002-06-20)
  ③在訓練中,他讓儒尼尼奧和羅納爾多頂在前面,卡洛斯守在本方弧頂附近,其餘人員人盯人。(《巴西隊猛練任意球》,載《人民日報》2002-06-25)
  ④比賽一開始中國隊就處於被動之中,由於不適應土耳其隊隊員緊逼盯人的硬朗打法,中國隊隊員顯得動作僵硬,投籃不準,失誤較多,比分一直落後。(《國際籃球賽中國隊首戰失利》,載《人民日報》2002-08-02)
  ⑤首先在發球環節上拼得很凶,楊昊的跳發球經常能破壞對方的一傳,致使有身高優勢的俄羅斯隊無法有效發揮網上優勢;其二是加強盯人攔網,中國隊前排的多人攔網不是攔死對方,就是減弱了對方的攻擊。(《世界女排大獎賽總決賽 中國隊2∶3惜敗,載《人民日報》2002-08-03)
  ⑥前三節,在中國隊緊逼人盯人的防守下,韓國隊的三分球完全失靈。(《女籃成熟了》,載《人民日報》2002-10-15)
標籤:防守 盯人