《楚辭》惜往日
惜往日之曾信兮,受命詔以昭詩。
奉先功以照下兮,明法度之嫌疑。
國富強而法立兮,屬貞臣而日娭。
祕密事之載心兮,雖過失猶弗治。
心純<廠尨>而不洩兮,遭讒人而嫉之。
君含怒而待臣兮,不清澈其然否。
蔽晦君之聰明兮,虛惑誤又以欺。
弗參驗以考實兮,遠遷臣而弗思。
信讒諛之溷濁兮,晟氣志而過之。
何貞臣之無罪兮,被離謗而見尤!
慚光景之誠信兮,身幽隱而備之。
臨沅、湘之玄淵兮,遂自忍而沉流。
卒沒身而絕名兮,惜廱君之不昭。
君無度而弗察兮,使芳草為藪幽。
焉舒情而抽信兮,恬死亡而不聊。
獨鄣廱而蔽隱兮,使貞臣為無由。
聞百里之為虜兮,伊尹烹於庖廚。
呂望屠於朝歌兮,甯戚歌而飯牛。
不逢湯、武與桓、繆兮,世孰雲而知之!
吳信讒而弗味兮,子胥死而後憂。
介子忠而立枯兮,文君寤而追求;
封介山而為之禁兮,報大德之優遊。
思久故之親身兮,因縞素而哭之。
或忠信而死節兮,或訑謾而不疑。
弗省察而按實兮,聽讒人之虛辭。
芳與澤其雜糅兮,孰申旦而別之?
何芳草之早殀兮,微霜降而下戒。
諒聰不明而蔽廱兮,使讒諛而日得。
自前世之嫉賢兮,謂蕙若其不可佩。
妒佳冶之芬芳兮,{莫女}母姣而自好。
雖有西施之美容兮,讒妒入以自代。
原陳情以白行兮,得罪過之不意。
情冤見之日明兮,如列宿之錯置。
乘騏驥而馳騁兮,無轡銜而自載。
乘氾泭以下流兮,無舟楫而自備。
背法度而心治兮,闢與此其無異。
寧溘死而流亡兮,恐禍殃之有再。
不畢辭而赴淵兮,惜廱君之不識。
-
《楚辭》惜賢
悼屈子兮遭厄,沉王躬兮湘汨。何楚國兮難化,迄乎今兮不易。士莫志兮羔裘,競佞諛兮讒鬩鬩。指正義兮為曲,訿玉璧兮為石。殦雕遊兮華屋,鵕鸃棲兮柴蔟。起奮迅兮奔走,違群小兮謑訽。載青雲兮上昇,適昭明兮所處。躡天衢兮長驅,踵九陽兮戲蕩。越雲漢兮南濟,秣餘馬兮河鼓。雲霓...
-
《楚辭·招隱士》翻譯賞析
王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。[譯文]王孫久留深山不歸來啊,滿山遍野啊春草萋萋。[出自]西漢淮南小山《楚辭·招隱士》桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巃嵸兮石嵯峨,溪谷嶄巖兮水曾波。猿狖群嘯兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮...
-
《楚辭補註》楚辭卷第一
楚辭卷第一隋唐書《志》有皇甫遵訓《參解楚辭》七卷、郭璞注十卷、宋處士諸葛《楚辭音》一卷、劉香《草木蟲魚疏》二卷、孟奧音一卷、徐邈音一卷。始漢武帝命淮南王安為《離騷傳》,其書今亡。按《屈原傳》雲:“《國風》好色而不淫,《小雅》怨誹而不亂,若《離騷》者...
-
《楚辭》遠逝
哀世兮睩々,諓々兮嗌喔。眾多兮阿媚,骫靡兮成俗。貪枉兮黨比,貞良兮煢獨。鵠{穴鼠}兮枳棘,鵜集兮帷幄。罽蕠兮青{艹總},槁本兮萎落。睹斯兮偽惑,心為兮隔錯。逡巡兮圃藪,率彼兮畛陌。川穀兮淵淵,山阜兮峉々。叢林兮崟崟,株榛兮嶽嶽。霜雪兮漼溰,冰凍兮洛澤。東西兮南北,罔...