《楚辭》遠逝
志隱隱而鬱怫兮,愁獨哀而冤結。
腸紛紜以繚轉兮,涕漸漸其若屑。
情慨慨而長懷兮,信上皇而質正。
合五嶽與八靈兮,訊九鬿與六神。
指列宿以白情兮,訴五帝以置辭。
北斗為我折中兮,太一為餘聽之。
雲服陰陽之正道兮,御后土之中和。
佩蒼龍之蚴虯兮,帶隱虹之逶蛇。
曳彗星之皓旰兮,撫硃爵與鵕鸃。
遊清靈之颯戾兮,服雲衣之披披。
杖玉策與硃旗兮,垂明月之玄珠。
舉霓旌之墆翳兮,建黃纁之總旄。
躬純粹而罔愆兮,承皇考之妙儀。
惜往事之不合兮,橫汨羅而下歷。
乘隆波而南渡兮,逐江湘之順流。
赴陽侯之潢洋兮,下石瀨而登洲。
陸魁堆以蔽視兮,雲冥冥而闇前。
山峻高以無垠兮,遂曾閎而迫身。
雪雰雰而薄木兮,雲霏霏而隕集。
阜隘狹而幽險兮,石嵾嵯以翳日。
悲故鄉而發忿兮,去餘邦之彌久。
背龍門而入河兮,登大賁而望夏首。
橫舟航而濟湘兮,耳聊啾而戃慌。
波淫淫而周流兮,鴻溶溢而滔蕩。
路曼曼其無端兮,周容容而無識。
引日月以指極兮,少須臾而釋思。
水波遠以冥冥兮,眇不睹其東西。
順風波以南北兮,霧宵晦以紛紛。
日杳杳以西頹兮,路長遠而窘迫。
欲酌醴以娛憂兮,蹇騷騷而不釋。
嘆曰:飄風蓬龍埃坲々兮,草木搖落時槁悴兮,
遭傾遇禍不可救兮,長吟永欷涕究究兮,
舒情陳詩冀以自免兮,頹流下隕身日遠兮。
-
《楚辭》惜賢
悼屈子兮遭厄,沉王躬兮湘汨。何楚國兮難化,迄乎今兮不易。士莫志兮羔裘,競佞諛兮讒鬩鬩。指正義兮為曲,訿玉璧兮為石。殦雕遊兮華屋,鵕鸃棲兮柴蔟。起奮迅兮奔走,違群小兮謑訽。載青雲兮上昇,適昭明兮所處。躡天衢兮長驅,踵九陽兮戲蕩。越雲漢兮南濟,秣餘馬兮河鼓。雲霓...
-
《楚辭·招隱士》翻譯賞析
王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。[譯文]王孫久留深山不歸來啊,滿山遍野啊春草萋萋。[出自]西漢淮南小山《楚辭·招隱士》桂樹叢生兮山之幽,偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巃嵸兮石嵯峨,溪谷嶄巖兮水曾波。猿狖群嘯兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮...
-
《楚辭補註》楚辭卷第一
楚辭卷第一隋唐書《志》有皇甫遵訓《參解楚辭》七卷、郭璞注十卷、宋處士諸葛《楚辭音》一卷、劉香《草木蟲魚疏》二卷、孟奧音一卷、徐邈音一卷。始漢武帝命淮南王安為《離騷傳》,其書今亡。按《屈原傳》雲:“《國風》好色而不淫,《小雅》怨誹而不亂,若《離騷》者...
-
《楚辭》遠逝
哀世兮睩々,諓々兮嗌喔。眾多兮阿媚,骫靡兮成俗。貪枉兮黨比,貞良兮煢獨。鵠{穴鼠}兮枳棘,鵜集兮帷幄。罽蕠兮青{艹總},槁本兮萎落。睹斯兮偽惑,心為兮隔錯。逡巡兮圃藪,率彼兮畛陌。川穀兮淵淵,山阜兮峉々。叢林兮崟崟,株榛兮嶽嶽。霜雪兮漼溰,冰凍兮洛澤。東西兮南北,罔...