水上游人沙上女,回顧,笑指芭蕉林裡住。
出自五代歐陽炯的《南鄉子·畫舸停橈》
畫舸停橈,槿花籬外竹橫橋。水上游人沙上女,回顧,笑指芭蕉林裡住。【賞析】
統觀歐陽詞,如一人而有二面。其豔情詞豔得近於淫靡,輕佻俳狎,幾乎難以卒讀。然如《南鄉子》八首,卻換了一副筆墨,一洗綺羅香澤,轉為寫景紀俗之詞,全寫廣南百越少數民族地區風物。讀其詞,如夏日清風、久雨新晴,心神為之一爽。
這是八首之二,寫景如畫,寫情傳神,將廣南少女的真率、羞澀,質樸的情狀活脫脫顯於紙上。詞的開頭兩句,宛如一幅南國水鄉圖,而且是靜物素描,不加渲染,不事潤色。炎炎長夏,船兒不動,槳兒不搖,近處是以木槿花為籬(木槿為廣南常見之物,夏秋間開花,紅白相間,當地人常以為籬)的茅舍,遠處是依稀可見的橫江竹橋,靜極了,也天然極了。而“畫舸”與“槿花”兩相輝映,又使恬靜素淡之中平添了幾分豔雅,也為痴男情女的出場作了引信。
下片寫男女初聚之情。“水上游人”指遠方來客,即“畫舸”中的男子;“沙上女”與“水上游人”相對為文,即以槿花為籬的茅舍的主人,立於沙頭的一位少女。至此,詞人又為讀者在南國水鄉圖上疊印了一幅仕女圖,儘管這幅仕女圖似乎也是靜的,不過已經呼之欲出,躍躍欲動了。男子,總是主動的,勇敢的,他佇立良久,便上前問話了,問女子姓甚名誰,年庚幾許,家在何處。不過,這些作者都沒有寫,是畫外之音,是省文,但卻不是憑空結想。且看,這位情竇初開的少女,欲答,又羞於答,她轉身走了。走了,又不甘心,卻又回頭顧盼,“笑指芭蕉林裡住”。這“芭蕉林”,或者就是“槿花籬”的旁景,或者竟是這女子撒了一個謊:“家可遠哩,在芭蕉深處。”結句的答話,將全詞的靜景一下子點活了。原來“畫舸”之所以要“停橈”,是因為男子被女子所吸引;槿籬竹橋,也幾等於北方的“桑間濮上”;水上沙上,躍動著初戀者的倩影。
李白有《陌上贈美人》詩云:“駿馬驕行踏落花,垂鞭直拂五雲車。美人一笑褰珠箔,遙指紅樓是妾家。”正與此詞相近。然一指紅樓,一指蕉林,各是自家身分。李清照《點絳脣》有句曰:“和羞走,依門回首,卻把青梅嗅。”與此詞的寫“回顧”同一筆意。蓋“回顧”這一動作最能傳女子的嬌羞之態,故詩人每每寫及。然彼一回顧而依門嗅梅,此一回顧而笑答客問,北國千金與水鄉村姑的腔範就判然分明瞭。
-
不成便沒相逢日,重整釵鸞箏雁。
出自元代張翥的《陌上花·有懷》關山夢裡,歸來還又、歲華催晚。馬影雞聲,諳盡倦郵荒館。綠箋密記多情事,一看一回腸斷。待殷勤寄與,舊遊鶯燕,水流雲散。滿羅衫是酒,香痕凝處,唾碧啼紅相半。只恐梅花,瘦倚夜寒誰暖?不成便沒相逢日,重整釵鸞箏雁。但何郎,縱有春風詞筆,病懷渾...
-
新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。
出自清代顧太清的《鵲橋仙·雲林矚題閏七夕聯吟圖》新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。欄干斜轉玉繩低,問乞得、天機多少?閨中女伴、天邊佳會,多事紛紛祈禱。神仙之說本虛無,便是有、也應年老。【譯文及註釋】[1]玉繩:星名。常泛指群星。[2]閨中女伴:指畫中聯吟賦詩的仕...
-
蠻姜豆蔻相思味。算卻在、春風舌底。
出自宋代吳文英的《杏花天·詠湯》蠻姜豆蔻相思味。算卻在、春風舌底。江清愛與消殘醉。悴憔文園病起。停嘶騎、歌眉送意。記曉色、東城夢裡。紫檀暈淺香波細。腸斷垂楊小市。【譯文及註釋】⑴悴憔:即“憔悴”。⑵腸:一本作“腰”。【賞析】《杏花天》,雙調小令,五...
-
何處可為別,長安青綺門。
出自唐代李白的《送裴十八圖南歸嵩山二首》何處可為別,長安青綺門。胡姬招素手,延客醉金樽。臨當上馬時,我獨與君言。風吹芳蘭折,日沒鳥雀喧。舉手指飛鴻,此情難具論。同歸無早晚,潁水有清源。君思潁水綠,忽復歸嵩岑。歸時莫洗耳,為我洗其心。洗心得真情,洗耳徒買名。謝...
相關文章
- 如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗閒對芭蕉展。
- 謎語:五彩星,落水底,樣子老是有心計,悄悄潛伏沙面上,一有機會搞襲擊。(打一動物)
- 謎語:人到古稀傷舊曲,勘破東流水。清池二月細波微,指點乾坤迢遞向皆非。城頭畫角隨水暗,初上春宵半。隱隱低雲(打一古文句)
- 謎語:順流而下,如在畫中游,勾留。遠山來迎,木落湘水流,凝眸。(打一人名)
- 北上廣打拼的遊子,為何遠離親人,仍義無反顧?
- 雁啼紅葉天,人醉黃花地,芭蕉雨聲秋夢裡。
- 謎語:長胳膊,猴兒臉。大森林裡玩得歡。摘野果,搗鵲蛋,抓住樹枝盪鞦韆。(打一動物)
- 謎語:為變亂,草草離,心含悲,淚一滴。君上馬,早日回,結白頭,愛心繫。(打一人名)
- 謎語:尖尖的嘴巴象老鼠,一身茸毛尾巴粗。愛在森林裡邊住,愛吃松子愛上樹。(打一動物)
- 謎語:性子像鴨水裡遊,樣子像鳥天上飛,遊玩休息成雙對,夫妻恩愛永不離。(打一動物)