啟蒙文學站

位置:首頁 > 經典詩詞 > 詩詞名句

待把酒送君,恰又清明後。

出自宋代何夢桂的《摸魚兒·記年時人人何處》

待把酒送君,恰又清明後。
記年時、人人何處,長亭曾共杯酒。酒闌歸去行人遠,折不盡長亭柳。漸白首。待把酒送君,恰又清明後。青條似舊,問江北江南,離愁如我,還更有人否。
留不住,強把蔬盤瀹韭。行舟又報潮候。風急岸花飛盡也,一曲啼紅滿袖。春波皺。青草外、人間此恨年年有。留連握手。數人世相逢,百年歡笑,能得幾回又。

【譯文及註釋】

瀹:浸漬,煮。
韭:多年生植物,可供蔬食。
潮候:潮信。

【賞析】

  此詞抒寫憶別與懷人之情。上片著意寫離亭送別。把酒送君,長亭折柳,離愁如我,更有何人!下片寫留君不住,舟行漸遠。人世相逢,能有幾度!令人不勝感慨。通篇情辭悽婉,餘韻悠長。

標籤:送君 把酒 清明