五更櫪馬靜無聲。鄰雞猶怕驚。
新歲夢,去年情。殘宵半酒醒。春風無定落梅輕。斷鴻長短亭。
【賞析】
“元日”,即元旦。
“五更”兩句,寫一年復始,一切都趨於清靜無為的狀態之中。言在元旦的凌晨,臥槽之馬在寂靜地休息著,鄰家的打更雞,也象是在怕要驚醒人們的好覺似的,不再打鳴。“日華”兩句,概述一天變化。言拂曉時太陽出來了,跟著似乎春天也降臨到了人間,萬物開始清明覆蘇,然而到了入暮時分殘寒侵體,又使人感到了一種無明的憂愁。上片是概述自己元日之中的一天感受,及心情的變化。
“新歲夢”三句,寫己之醉夢至醒的過程。言元旦清晨的好夢,是對去年的眷戀之情。而自己在除夕夜所飲的酒,過了一夜如今也已半醒過來。“春風”兩句,醒後見聞。言柔和的春風在輕輕地飄東拂西,將梅花瓣緩緩地送至地面。忽然聽到從驛亭那邊傳過來幾聲孤雁的悽鳴聲,不由使人感到了一種孤獨中的悲哀。下片述己孤身度日的無聊情狀。
全詞娓娓而談,籠罩著一種淡淡的哀傷。
-
道人庭宇靜,苔色連深竹。
出自唐代柳宗元的《晨詣超師院讀禪經》汲井漱寒齒,清心拂塵服。閒持貝葉書,步出東齋讀。真源了無取,妄跡世所逐。遺言冀可冥,繕性何由熟。道人庭宇靜,苔色連深竹。日出霧露餘,青松如膏沐。澹然離言說,悟悅心自足。【譯文及註釋】譯文汲來清涼井水漱口刷牙,心清了再拂去...
-
鄉書不可寄,秋雁又南迴。
出自唐代韋莊的《章臺夜思》清瑟怨遙夜,繞弦風雨哀。孤燈聞楚角,殘月下章臺。芳草已雲暮,故人殊未來。鄉書不可寄,秋雁又南迴。【譯文及註釋】譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪,絃音悲切,似有悽風苦雨繚繞。孤燈下,又聽見楚角聲哀,清冷的殘月徐徐沉下章臺。芳草漸漸枯萎,已到...
-
終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。
出自五代馮延巳的《謁金門·風乍起》風乍起,吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑裡,手挼紅杏蕊。鬥鴨闌干獨倚,碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。【譯文及註釋】譯文春風乍起,吹皺了一池碧水。(我)閒來無事,在花間小徑裡逗引池中的鴛鴦,隨手摺下杏花蕊把它輕輕揉碎。獨...
-
櫪馬苦踡跼,籠禽念遐徵。
出自唐代張九齡的《秋晚登樓望南江入始興郡路》潦收沙衍出,霜降天宇晶。伏檻一長眺,津途多遠情。思來江山外,望盡煙雲生。滔滔不自辨,役役且何成。我來颯衰鬢,孰雲飄華纓。櫪馬苦踡跼,籠禽念遐徵。歲陰向晼晚,日夕空屏營。物生貴得性,身累由近名。內顧覺今是,追嘆何時平...